Direktur Konteks Sofia Kapkova tentang buku favorit

DI LATAR BELAKANG "BUKU SHELF" kami bertanya kepada jurnalis, penulis, cendekiawan, kurator, dan pahlawan wanita lainnya tentang preferensi dan publikasi sastra mereka, yang menempati tempat penting di rak buku mereka. Hari ini, direktur Konteks festival, pendiri Center for Documentary Cinema Sofia Kapkova, membagikan kisahnya tentang buku-buku favorit.

Bagi saya, buku adalah cara tercepat dan termudah untuk melarikan diri dari kenyataan. Mereka membuat hidup lebih mudah, membantu membandingkan diri mereka dengan mereka yang lebih sulit atau lebih mudah dari kita. Tampak bagi saya bahwa bias sastra pada umumnya adalah informasi yang paling intim yang dapat diceritakan seseorang tentang dirinya sendiri. Bahkan eksposur ke kamera bagi saya tidak dapat dibandingkan dengan tingkat keterbukaan. Anda benar-benar mengenali seseorang ketika dia berbicara tentang dirinya dan ingatannya melalui buku-buku yang telah dia baca.

Saya memiliki banyak kenangan hangat dan lucu terkait dengan membaca. Misalnya, ketika saya menderita radang paru-paru dengan suhu empat puluh ketika saya berusia tujuh tahun, dan Gogol's Dead Souls jatuh ke tangan saya - sepertinya bagi saya ini adalah film horor utama Rusia. Atau, seperti dari literatur yang terlalu banyak, sebelum saya memasuki filfak selama beberapa bulan, saya membaca novel saku di sampul tipis, dengan canggung menyembunyikannya di balik sesuatu yang padat. Selama sepuluh tahun berturut-turut, saya melakukan perjalanan dengan sahabat saya, yang selalu memiliki buku-buku yang lebih baik daripada saya, dan kami menghabisi publikasi menjadi dua, membagi satu sama lain; Saya masih tinggal di rumah beberapa bagian seperti itu.

Saya mulai membaca ketika saya berusia empat tahun, dan ketika saya masuk sekolah, saya melihat bahwa anak-anak lain melakukannya dengan suku kata. Saya benar-benar ingin menjadi seperti orang lain dan, meniru, saya juga mulai membaca seperti mereka - dan dari tekanan saya benar-benar lupa bagaimana memasukkan kata-kata ke dalam kata-kata. Pada akhir kuartal pertama, saya lupa bagaimana membaca sama sekali dan di mana-mana membuat stres yang salah: ibu psikiater saya dipanggil ke sekolah dan diminta untuk memindahkan saya ke sebuah lembaga untuk anak-anak dengan kebutuhan khusus. Maka ini, terima kasih Tuhan, diperbaiki - dan selama tahun-tahun berikutnya saya habiskan dengan buku. Pada awalnya, saya ingin mendaftar di bidang filologi, tetapi, untungnya, saya memilih jurnal jurnalisme: pada saat yang sama, literatur selalu bersama saya, dan rencana untuk masa depan menyiratkan bacaan konstan.

Saya terus menghubungkan diri saya dengan banyak buku, yang lain menyarankan teman dan mendengarkan dengan sangat hati-hati rekomendasi pribadi. Saya selalu membaca apa yang diberikan anak perempuan tertua, dia hampir berusia delapan belas tahun. Paling sering saya memilih memoar, buku harian, biografi, atau nauchpop. Apakah itu dengan fiksi modern, kadang-kadang saya tidak mengembangkan hubungan: itu sering, seperti film game, bagi saya, atau terlalu realistis, atau terlalu dibuat-buat. Karena itu, dengan tidak adanya buku-buku baru, saya lebih suka membuka buku klasik yang terkenal.

Saya sangat suka belajar, dan dalam pekerjaan saya selalu ada topik yang ingin saya ketahui lebih banyak - apakah itu film dokumenter atau tarian modern. Ada beberapa aturan yang saya patuhi: misalnya, saya membaca literatur berbahasa Inggris hanya dalam bahasa aslinya, untuk melatih bahasa Inggris dan tidak marah ketika terjemahan yang buruk membunuh perbuatan baik. Aturan lain adalah untuk terus memperbarui perpustakaan di jejak ulasan buku atau perjalanan ke toko favorit Anda: Saya akan mencoba untuk setidaknya membuka setiap edisi yang dipuji untuk membentuk ide tentang hal itu.

Leo Tolstoy

"Anna Karenina"

Pertama kali saya membaca buku Tolstoy ini di kelas enam. Lalu aku menganggapnya sebagai perselingkuhan, sangat berempati dengan sang pahlawan wanita dan secara emosional memahami segala sesuatu yang terjadi padanya: telinga menyeramkan dari suami jahat tua ini, yang tidak dapat ia tahan, semua cobaannya. Lima tahun kemudian, di universitas, saya membaca ulang Karenin dan mendapati bahwa suami saya tidak terlalu buruk. Bahkan mulai, untuk berempati dengannya - orang yang lembut, cerdas, baik dan pengertian. Kekasih muda yang tak berguna mulai menjengkelkan.

Setelah beberapa tahun lagi, berlibur, karena tidak adanya buku-buku lain, saya kembali ke Tolstoy dan terkejut melihat bagaimana sikap saya terhadap Anna sendiri telah berubah. Pada usia tiga puluh tahun, tidak mungkin bagi saya untuk memahami bagaimana dia, seorang wanita dewasa dengan seorang anak, membiarkan dirinya menjadi sangat tidak bertanggung jawab. Sekarang saya memiliki aturan: sekali dalam satu dekade (saya akan segera berusia empat puluh), saya membaca kembali Karenina, yang berfungsi seperti tes lakmus dari perubahan internal saya.

Denis Diderot

"Biarawati"

Saya selalu berempati dengan wanita - dalam film, sastra, dan kehidupan. Saya merasa kasihan pada mereka lebih dari pria. Saya membaca Diderot juga di sekolah, menjadi seorang maksimalis dengan masalah remaja yang khas. Halaman demi halaman saya sadari bahwa hidup saya tidak begitu buruk. Mary yang tidak bahagia, kesialan dan masalahnya adalah contoh dari nasib yang sulit setiap saat, terlepas dari asal, agama atau standar hidup. Buku karya Diderot ini adalah bacaan yang sempurna untuk seorang gadis remaja.

Giovanni Boccaccio

Decameron

Boccaccio tidak membuat kesan pada saya di kursus pertama, tetapi ketika saya berusia di bawah tiga puluh tahun, saya menyadari betapa sensualnya teks itu. Saya punya teman dekat yang mengalami romansa yang kuat: dengan kekasihnya mereka berkorespondensi dengan kutipan dari Decameron. Ternyata saya tidak pernah membaca apa pun yang lebih seksual daripada korespondensi mereka. Ada stereotip tentang novel roman bahwa ini adalah sesuatu dalam semangat "Dia mencium lehernya dan dia merinding ke ujung jarinya." Vulgaritas yang mengerikan. Dan di sini setiap kutipan adalah erotis. Jika seseorang memiliki akhir cinta yang sedih belum datang (dan dia pasti akan datang), maka untuk memperpanjang perasaan, ada baiknya membaca ulang Boccaccio.

Michael S. Roth

"Beyond the University: Mengapa Pendidikan Liberal Penting"

Sekarang kita banyak berdiskusi tentang apa yang seharusnya pendidikan, dan buku oleh Roth, presiden Universitas Wesleyan, yang bahkan di Amerika dianggap paling liberal di antara semua perguruan tinggi seni liberal, adalah jawaban yang sangat baik untuk pertanyaan ini. Pendidikan kemanusiaan mendidik orang-orang yang percaya diri dengan pandangan luas dan kemampuan beradaptasi yang tinggi. Buku ini adalah studi tentang lingkungan universitas dan apa arti umum pendidikan di zaman kita: fakta-fakta dicampur dengan pengalaman pribadi Roth, yang berbicara tentang studinya dan tradisi perguruan tinggi Amerika.

Saya menyarankan buku ini kepada semua orang tua yang ingin memahami apa pendidikan yang menjanjikan bagi anak-anak mereka. Selain itu, ia menjelaskan: belajar bukanlah tahap dalam beberapa tahun, tetapi sistem keterampilan yang dapat digunakan sepanjang hidup Anda, tidak peduli bagaimana dunia di sekitar kita berubah selama waktu ini.

David Lynch

"Tangkap Ikan Besar"

Saya stres dan ini adalah masalah utama saya. Buku David Lynch tentang meditasi transendental, yang telah dilakukannya selama bertahun-tahun, adalah buku pegangan singkat tentang karakteristik manusia dan pengalaman pribadi dalam menghadapi kegugupan dan kecemasan. Ini adalah panduan diet mental dan cerita tentang bagaimana dan mengapa seseorang umumnya datang ke meditasi. Lynch tidak bertindak sebagai pelatih atau psikolog, tetapi berbicara tentang praktik menggunakan contoh pribadi: setiap tesis di sini memiliki konfirmasi dari biografi dan pengalaman kreatif, yang membuat setiap kata beberapa kali lebih kuat.

David Servan-Schreiber

"Antistress"

David Servan-Schreiber telah menulis dua buku utama: Anti-Bust dan Anti-Stres. Kisahnya luar biasa: dokter, yang masih muda dan penuh energi, didiagnosis menderita kanker otak - dan ini selalu berupa kalimat. Mereka berjanji pada Schreiber beberapa bulan untuk hidup, tetapi dia bertahan dua puluh tahun.

Pada suatu waktu, buku ini seperti oksigen bagi saya - saya tidak bisa hidup tanpanya: Anda tahu, baca bahwa itu sudah terjadi pada seseorang, orang ini diatasi, dan itu berarti bahwa semuanya akan baik-baik saja dengan Anda juga. Dia membantu ibu saya berkumpul setelah kanker didiagnosis, dan saya mendukungnya dalam situasi di mana Anda tidak tahu harus berbuat apa. Membaca karya seperti itu secara pribadi dengan diri sendiri dan dengan orang yang dicintai, menangis dan berempati adalah tahap wajib untuk melanjutkan.

Katerina Gordeeva

"Kalahkan kankernya"

Kami memfilmkan film dokumenter tiga bagian tentang pengobatan kanker dengan Katerina Gordeeva dan sangat bergantung pada Schreiber. Buku "Defeating Cancer" terjadi setelah film kami, di mana ada bagian tentang saya, tentang ibu saya dan tentang hubungan pribadi banyak orang dengan diagnosis mereka. Buku ini, terlepas dari kenyataan bahwa ini adalah tentang tahap kehidupan yang sangat sulit, memberi banyak harapan dan banyak solusi. Ini adalah dukungan nyata, hanya dalam bentuk teks dan selusin cerita berbeda yang menimbulkan respons emosional. Masalahnya adalah bahwa kita adalah bangsa yang sangat tertutup, dan beberapa hal masih perlu diucapkan untuk mengatasi kesulitan bersama dan tidak mengisolasi dari masalah besar.

"The New York Times. 36 Jam. 125 akhir pekan di Eropa"

Stres dapat diatasi dengan berbagai cara - dan ini adalah cara saya yang paling remeh dan sederhana. Bagi saya, Moskow umumnya adalah kota yang cukup gugup, dan dari waktu ke waktu saya ingin keluar dari sini di suatu tempat. Karena jadwal, itu berkembang sehingga 36 jam di kota adalah maksimum absolut yang bisa saya kunjungi. Kadang-kadang saya menggunakan buku itu sebagai panduan perjalanan literal, dan ketika tidak ada waktu untuk perjalanan, saya membukanya dan hanya membaca apa yang bisa saya lakukan di beberapa kota Eropa selama dua setengah hari.

Jumat ini saya bisa terbang ke sini, melihat ini dan makan malam di sini - semua fantasi ini sangat santai. Saya telah mengunjungi banyak tempat, tetapi tidak tahu hal-hal mendasar tentang banyak kota. Jadi, di satu sisi, ini adalah pencarian orang asing dalam seorang teman, dan di sisi lain - penghindaran total tanggung jawab: Anda bertindak sesuai dengan rencana yang telah Anda buat.

Heidi Murkoff, Sharon Mazel

"Apa yang Diharapkan Ketika Anda Mengharapkan"

Baru-baru ini, saya menjadi seorang ibu untuk ketiga kalinya - sepertinya, apa yang sudah mengejutkan, sepertinya Anda tahu segalanya dengan sangat baik. Tetapi penemuan terus terjadi - misalnya, dengan buku. Di Amerika, saya berakhir di sebuah toko di mana ada banyak ibu dan anak dengan pengasuh dan kereta bayi, dan sedang memilih publikasi, termasuk tentang kehamilan. Wanita pembersih yang ramah, melihat tumpukan buku saya, menawarkan bantuan dan mulai mendiskusikan pembelian di masa depan dengan saya. Satu buku dengan sampul yang bertuliskan "20 juta kopi terjual" dengan cepat menarik perhatian saya, dan teman bicara saya menatap saya dengan heran: "Bagaimana kamu tidak tahu apa-apa tentang itu? Ini benar-benar Alkitab!"

Buku ini disusun sedemikian ajaib sehingga memberikan jawaban untuk semua pertanyaan saat ini. Misalkan Anda bangun di pagi hari dengan rasa tidak nyaman atau perasaan baru, buka halaman dengan hari yang tepat dari kehamilan Anda dan bacalah tentang bagaimana perasaan Anda, dan cari tahu bahwa ini normal dan akan segera berlalu. Buku ini sangat populer sehingga perusahaan bahkan merilis aplikasi mobile, di mana secara real time di telepon Anda dapat memeriksa apa yang terjadi pada Anda dan bayi Anda. Buku ini cukup tebal, tetapi tanpa itu saya bahkan tidak berjalan-jalan. Gagasan bahwa segala sesuatu di bawah kendali dan di tangan adalah jawaban untuk pertanyaan apa pun sangat meyakinkan.

Sheng Scheyen

"Dygilev." Musim Rusia "selamanya"

Sebagai orang yang membuat festival tentang koreografi kontemporer, saya telah membaca buku harian para penari dan memoar koreografer selama beberapa tahun. Dan sebuah buku dengan nama seperti itu tidak bisa lewat. Sepertinya saya tahu banyak tentang pria ini, tetapi buku itu adalah wahyu. Dia memperkuat keyakinan saya bahwa apa yang saya lakukan sangat benar.

Ternyata kita memiliki pandangan yang sama tentang dunia. Biografi ini tidak hanya pernyataan lengkap tentang nasib pengusaha utama Rusia, tetapi juga panduan sejarah tentang apa yang terjadi pada Rusia lebih dari seratus tahun yang lalu. Orang-orang yang terlibat dalam budaya di negara kita hari ini, dengan sempurna mengenali diri mereka sendiri dalam pahlawan buku ini. Di Rusia, semua masalah yang sama: pencarian uang tanpa akhir, sensor. Di satu sisi, itu menyedihkan, di sisi lain - itu membuat saya menerimanya.

Paul Cronin

"Werner Herzog: Panduan bagi yang Bingung"

Karya ini akan diterjemahkan dan diedit kembali di musim dingin - buku wawancara yang sudah terkenal "Meet - Werner Herzog" telah menambahkan bahan selama lima belas tahun terakhir dan informasi tentang semua film yang sutradara berhasil filmkan sejak itu. Bagi orang-orang yang terlibat dalam film-film dokumenter, buku-buku tentang Herzog lagi, Alkitab. Dalam ingatan dan komentar pribadinya, selera humornya, ironi diri sendiri, dan keinginan untuk bereksperimen dengan penonton, sedikit mengolok-oloknya, mudah dibaca.

Di sini diceritakan kisah-kisah kecil namun khas yang menjelaskan banyak hal - tentang Herzog, pendekatannya, dan hubungannya dengan penonton. Misalnya, bahwa sutradara, setelah banyak pertimbangan, memutuskan untuk menyuarakan "The Simpsons" atau apa yang dia rasakan untuk sepakbola Jerman. Herzog menjelaskan mengapa dia menembak seperti yang dilakukannya dan bagaimana dia memperlakukan hal-hal yang paling berbeda - dan membaca ini tidak hanya sangat informatif, tetapi juga menyenangkan. Lagi pula, ketika seseorang yang hebat dengan humor memperlakukan dirinya sendiri, itu sangat berharga.