Bagaimana saya pindah ke Eropa untuk belajar kanker darah
Ketika orang-orang bertanya kepada saya tentang pekerjaan, saya sedikit bingung. "Ilmuwan" atau "peneliti" terdengar terlalu menyedihkan, "postdoc" tidak jelas. Karena itu, saya hanya mengatakan bahwa saya bekerja di laboratorium biologi molekuler di Kopenhagen. Penelitian terkait dengan kanker darah: kami mencoba memahami mekanisme apa yang dilanggar dalam penyakit ini dan apa yang mengarah pada tingkat molekuler. Kami tidak menemukan obat baru untuk kanker, dan metode yang kami gunakan tidak dapat diterapkan pada manusia. Tapi itu tidak sia-sia: hasilnya akan menjadi dasar untuk pengembangan lebih lanjut.
Apa artinya menjadi seorang ilmuwan
"Postdoc" berasal dari bahasa Inggris "postdoctoral" - ini adalah posisi sementara di lembaga penelitian yang dapat ditempati oleh para ilmuwan dengan gelar PhD. Diasumsikan bahwa dalam tiga hingga enam tahun postdoc Anda akan menjadi benar-benar mandiri dan dapat mengklaim posisi kepala kelompok ilmiah Anda sendiri. Tetapi bahkan jika bintang-bintang bertemu, ada sangat sedikit posisi: hanya 10% dari postdocs mengepalai kelompok mereka sendiri, sisanya harus mencari sesuatu yang lain.
Laboratorium penelitian agak mirip dengan rekan kerja atau inkubator untuk pemula. Kami memiliki mentor - pemimpin kelompok kami dan kelompok ilmiah lainnya - kami dapat belajar dari pengalaman, berkonsultasi satu sama lain, tetapi tidak diwajibkan untuk mengikuti tips ini. Kami bepergian ke konferensi untuk menarik perhatian pada pekerjaan kami dan membuat kontak yang bermanfaat. Seperti dalam lingkungan startup, ada banyak kepribadian latah dan kompeten dalam sains.
Kami terus-menerus menulis permohonan hibah untuk mendapatkan uang dari "investor". Dalam sains, "investor" memainkan peran besar, tetapi, seperti halnya startup, dengan kesuksesan, ketenaran, dan kehormatan pergi ke inkubator - yaitu, laboratorium. Sukses adalah publikasi artikel di jurnal bergengsi; Publikasi teratas di dunia biologi adalah Nature, Science atau Cell. Semakin banyak publikasi yang dimiliki laboratorium, semakin banyak peluang untuk “investasi” dan daya tarik proyek ambisius baru. Ketika saya memutuskan untuk belajar sains, saya tidak benar-benar tahu semua ini, tetapi saya mengerti bahwa itu tidak mudah - dan karena itu sangat menarik.
Rusia dan relokasi
Saya hampir tidak bekerja di laboratorium di Rusia, jadi saya tidak sepenuhnya mengalami kesulitan lokal. Saya ingat penghematan konstan pada reagen dan tabung reaksi, tidak dapat diaksesnya publikasi ilmiah, isolasi kelompok ilmiah bahkan dalam satu lembaga atau departemen. Namun demikian, topik penelitian kami tetap menarik bagi saya.
Terinspirasi oleh kisah-kisah dari gradus.org tentang sekolah pascasarjana di Amerika Serikat, saya mulai mempelajari bahasa Inggris dan mengumpulkan informasi di tahun kedua saya di Sarjana Politeknik St. Petersburg. Untuk meningkatkan resume saya, saya melamar magang musim panas di beberapa laboratorium AS dan pada saat yang sama untuk program musim panas di Institut Max Planck tentang Immunobiologi dan Epigenetika di Freiburg. Tahun itu di Swedia, kami membuat portal tunggal untuk masuk untuk belajar di semua universitas, dan saya baru saja mengirim set dokumen yang sama. Kemudian saya tidak perlu segera pergi - saya akan belajar di magistrasi di Rusia.
Saya tidak dibawa ke salah satu program di Amerika Serikat, tetapi saya menerima respons positif dari Jerman. Saya juga memasuki magistrasi di Institut Karolinska di Stockholm dan memenangkan beasiswa ke Institut Swedia. Tidak ada yang perlu dipikirkan: untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya mendapat kesempatan untuk sepenuhnya mandiri. Itu melebihi semua kemungkinan kelemahan dan keraguan.
Belajar di Swedia dan magang di Jerman
Sekarang saya mengerti bahwa saya hampir tidak merencanakan kepindahan saya ke Stockholm. Ketika saya membuka peta kota, saya merasa ngeri: saya tidak dapat menemukan pusatnya - saya hanya melihat air. Pada saat terakhir saya mendapat tempat di asrama bersama teman satu grup - ini sangat membantu. Kami melakukan semuanya bersama: mempersiapkan, pergi ke sekolah, pelatihan untuk ujian, bersenang-senang dan bepergian. Saya tidak yakin dapat menemukan teman dan dukungan seperti itu jika saya tinggal sendirian.
Saya sangat beruntung bahwa Swedia adalah negara Eropa pertama saya. Semua orang berbicara bahasa Inggris, minimal birokrasi, tidak suka konflik, relaksasi umum - semua ini membuat langkah itu kurang traumatis. Semua imigran dapat belajar bahasa Swedia secara gratis. Namun, sulit untuk menerapkannya: Swedia hampir segera beralih ke bahasa Inggris. Sebagian besar teman sekelas dan teman-teman saya di asrama bukan orang Swedia, dan hampir tidak ada yang memiliki dorongan untuk belajar bahasa. Hidup saya terbatas pada studi dan teman, jadi saya hampir tidak perlu beradaptasi dengan negara baru.
Saya terkejut menyadari bahwa saya memimpin dan merasa berbeda ketika saya berbicara bahasa Inggris. Saya menjadi lebih terbuka, lurus, dan bahkan lebih emosional. Meskipun banyak studi linguistik mengkonfirmasi bahwa bilingualisme berdampak besar pada orang, bagi saya tampaknya inilah cara saya mengimbangi kurangnya kosa kata - saya hanya ingin dipahami. Secara umum, saya senang dengan "kepribadian baru" saya: jauh lebih mudah bagi saya untuk membahas topik-topik yang tidak menyenangkan dalam bahasa Inggris.
Selama studi, saya harus melakukan kerja praktek di tiga laboratorium yang berbeda. Salah satunya saya bekerja di Laboratorium Biologi Molekuler Eropa di Jerman - magang ini mengubah sikap saya terhadap sains. Suasana lokal tidak seperti apa pun: semua orang di sekitarnya sangat ambisius, percaya diri dan mereka percaya bahwa hasil pekerjaan mereka harus dipublikasikan hanya di majalah-majalah top. Meskipun suasana ini tidak cocok untuk semua orang, itu sangat memotivasi saya. Saya memutuskan bahwa saya ingin masuk ke sekolah pascasarjana di tempat yang persis seperti itu.
Sementara itu, saya tersesat ke Amerika dan melamar beberapa program pascasarjana di Eropa. Kehadiran magistrasi Eropa yang hampir selesai, pengalaman di beberapa laboratorium, rekomendasi dari spesialis di bidang sains di mana saya ingin menulis PhD saya, semua ini memberi saya kesempatan yang baik untuk diundang untuk wawancara tatap muka. Enam bulan sebelum lulus dari program master, saya menandatangani kontrak untuk bekerja di Lembaga Penelitian Patologi Molekuler di Wina.
Studi Pascasarjana di Austria
Sekali lagi, saya sedikit siap untuk pindah, tetapi teman-teman St. Petersburg saya, yang belajar pada waktu itu, banyak membantu saya. Tidak seperti Skandinavia, di Austria jauh lebih sulit untuk menyelesaikan masalah birokrasi dan domestik tanpa mengetahui bahasa setempat. Tapi tidak ada masalah menemukan apartemen: untuk pertama kalinya dalam hidupku aku punya apartemen "besar" sendiri dengan langit-langit tinggi hanya lima belas menit berjalan kaki dari tempat kerja. Orang-orang hebat di lab, banyak teman baru dan bahkan lama, kota yang indah, lembaga hebat - semuanya baik-baik saja, kecuali untuk sekolah pascasarjana saya.
Studi pascasarjana di institut saya tidak ada hubungannya dengan studi saya: tugas kami termasuk hanya bekerja pada proyek penelitian. Tidak ada kuliah, tidak ada ujian, dan tidak ada pengajaran. Supervisor baru-baru ini mendirikan kelompoknya, sangat ambisius dan menuntut pengembalian yang sebanding dari kami. Ternyata menurut standar lokal saya tidak banyak bekerja. Bahkan jika saya memiliki beberapa ide atau hasil yang menarik, manajer saya punya seratus kali lebih banyak ide, dan dia menginginkan hasil yang lebih banyak bahkan lebih cepat. Jika dia mengetahui bahwa kita melakukan sesuatu selain pekerjaan, bahkan jika itu ada hubungannya dengan sains, maka dia akan menjadi marah.
Tidak peduli seberapa keras saya mencoba, proyek saya tidak bergerak kemana-mana. Ketika saya tinggal di rumah pada akhir pekan, saya merasa cemas dan malu karena tidak berada di tempat kerja. Teman-teman saya dari institut memiliki masalah yang sama: pekerjaan tidak pernah berakhir, sulit untuk menentukan batas dan memahami di mana ambisi yang sehat berakhir dan obsesi dimulai. Pada titik tertentu saya ingin berhenti semuanya, tetapi saya berbicara dengan penyelia masa lalu saya tepat waktu dan memutuskan untuk melanjutkan.
Dengan pengalaman, saya mulai lebih memahami diri sendiri dan kebutuhan saya. Misalnya, sangat penting bagi saya untuk mengubah fokus: ketika semuanya berjalan salah di laboratorium, hobi dan hobi menabung. Di Wina, tidak mudah menemukan klub minat dalam bahasa Inggris. Dua tahun pertama saya mengikuti kursus bahasa yang dibayar oleh institut. Pada waktu itu, saya benar-benar fokus pada pekerjaan dan tidak ingin meninggalkan zona nyaman dan mencari komunikasi lengkap dalam bahasa Jerman. Seiring waktu, saya mulai pergi ke yoga dan bola voli - dan meskipun saya mulai memahami bahasa dengan lebih baik, saya masih berbicara dengan buruk. Sayangnya, saya tidak pernah bisa mengatasi rasa takut dan menjalin kontak dengan orang Austria di luar pekerjaan.
Setelah pembelaan, selama enam bulan saya memikirkan masa depan saya yang cerah. Pilihan termudah adalah postdok dalam sains. Di lembaga-lembaga top biasanya sangat sulit untuk tetap tinggal setelah lulus sekolah: semuanya disimpan dalam arus konstan kekuatan, ide dan metode baru. Jika daftar riwayat hidup dan daftar publikasi memungkinkan, postdocs dapat melamar beasiswa pribadi - ini sangat prestisius dan menjadikan Anda kandidat yang tepat untuk pekerjaan itu. Mobilitas adalah syarat penting bagi banyak beasiswa: seorang kandidat harus pindah ke negara lain dan, secara kiasan, membawa kenalan. Benar-benar semua teman kuliah saya, yang memutuskan untuk tetap dalam sains untuk saat ini, meninggalkan Austria. Tentu saja, relokasi tidak selalu mungkin - tidak mengakhiri karier, tetapi sangat menyulitkan tugas.
Pemilihan posisi postdoc
Saya mempersiapkan diri secara menyeluruh untuk mencari posisi postdoc: kira-kira saya memutuskan bidang penelitian (regulasi genom dan kanker); berkonsultasi dengan seorang ilmuwan sukses dari bidang ini yang secara pribadi saya kenal; setuju untuk bertemu dengan beberapa pemimpin ilmiah di konferensi untuk berkomunikasi dalam suasana informal dan membuang kepribadian yang jelas tidak menyenangkan. Saya tidak mencari posisi terbuka postdocs di situs, tetapi langsung menulis kepada para pemimpin kelompok yang menarik bagi saya.
Selama tiga bulan saya melakukan wawancara di Inggris, Denmark dan tiga wawancara di Pantai Timur Amerika Serikat. Pertama-tama, saya mencoret USA: ada terlalu sedikit hibah pribadi, yang berarti saya kemungkinan besar akan sepenuhnya bergantung pada hibah pengawas. Gaji juga kecil, dan saya harus berbagi apartemen dengan seseorang - setelah kehidupan mewah di Wina, saya tidak ingin melakukan itu. Tetapi di Denmark ada banyak peluang untuk menerima hibah Eropa dan Denmark. Selain itu, untuk menarik ilmuwan asing, pemerintah Denmark memperkenalkan skema pajak khusus: hanya 26% selama lima tahun pertama di negara ini.
Ketika memilih, saya pertama kali memikirkan pekerjaan dan prospek masa depan, dan bukan tentang kemungkinan mendapatkan izin tinggal permanen, kewarganegaraan, integrasi, atau bahkan asimilasi. Sekitar setahun kemudian Brexit terjadi, dan kemudian Trump. Memprediksi apa yang akan terjadi dalam beberapa tahun ini sangat sulit, jadi saya selalu fokus pada hal yang paling stabil dalam sistem koordinat saya - pekerjaan. Tetapi bahkan ini tidak selalu berhasil: salah satu kelompok di AS tempat saya bekerja tidak ada lagi setelah skandal seks.
Hidup di Denmark
Denmark mirip dengan Swedia dalam gaya hidupnya: hal utama bagi mereka adalah "hygge", atau "kesenangan". Anda perlu menikmati kesenangan sederhana: alam, bersosialisasi dengan keluarga dan teman. Setelah Austria, tidak biasa bagi saya bahwa bus-bus itu mungkin terlambat, atau tukang ledeng mungkin lupa akan janji temu tiga kali. Namun demikian, masalah apa pun mudah diselesaikan melalui surat atau panggilan, dan setidaknya semua entah bagaimana berbicara dalam bahasa Inggris. Imigran dapat mengikuti kursus bahasa gratis selama tiga tahun.
Setelah banyak bergerak, saya perhatikan bahwa waktu yang paling penting adalah tahun pertama di negara baru. Ada semacam energi, keinginan untuk keluar dari zona nyaman, minat pada segalanya, dan orang lain merasakan ini. Seiring waktu, ada lingkaran teman-teman biasa, efek dari kebaruan, dan yang lain tidak lagi menganggap Anda sebagai "pendatang baru." Saya memutuskan untuk tidak menunggu sampai level Denmark saya mencapai level yang diinginkan, dan segera mendaftar di klub bola voli. Ya, saya selalu harus bertanya lagi dalam bahasa Inggris, dan saya tidak bisa terlibat dalam setiap percakapan. Meskipun demikian, saya menyukai kenyataan bahwa saya memiliki kenalan orang Denmark.
Saya segera memperhatikan bahwa di Denmark wanita lebih percaya diri - dan saya suka berada di dekat mereka. Di Eropa, dan terutama di negara-negara Skandinavia, mereka menaruh banyak perhatian pada keseimbangan gender, terutama di posisi tinggi - di tingkat pemimpin kelompok ilmiah atau profesor. Di institut saya di Kopenhagen ada lima pemimpin dan delapan belas lelaki di posisi yang sama. Di institut masa lalu saya di Wina ada empat dan tiga belas, dan itu hanya karena tindakan komite penasihat ilmiah. Ini terdiri dari para ilmuwan terkenal dari berbagai negara dan membuat saran untuk meningkatkan kehidupan ilmiah lembaga ini.
Saya tidak berpikir bahwa situasinya dapat berubah secara dramatis, tetapi setidaknya di program-program khusus Eropa (misalnya, //www.eu-libra.eu/) membicarakannya dan mengatur untuk membantu perempuan mewujudkan potensi mereka dalam sains. Hanya perempuan yang dapat mengajukan beberapa hibah atau penghargaan (misalnya, ini dan masih seperti itu) dan beberapa posisi kepala laboratorium hanya terbuka untuk wanita. Namun demikian, ini menimbulkan kemarahan bagi beberapa orang: salah satu pemimpin ilmiah saya entah bagaimana "mengeluh" bahwa ia harus segera menulis dalam aplikasi untuk hibah ke "Alexander", dan bukan ke "Alexander". Bagi saya sendiri, saya memutuskan bahwa "pembenci akan membenci". Saya masih memiliki tiga tahun postdoc di Kopenhagen di masa depan, dan sekali lagi kebutuhan untuk memilih.
Foto: Aleksandar Mijatovic - stock.adobe.com, moeimyazanyato - stock.adobe.com, Klaus Rose - stock.adobe.com, Ffooter - stock.adobe.com
