Penulis Katya Morozova tentang buku favorit

DI LATAR BELAKANG "BUKU SHELF" kami bertanya kepada jurnalis, penulis, cendekiawan, kurator, dan siapa pun yang bukan tentang preferensi dan publikasi sastra mereka, yang menempati tempat penting di rak buku mereka. Hari ini penulis dan editor majalah sastra tebal "Badak" Katya Morozova berbagi kisahnya tentang buku-buku favorit.

Membaca sejak kecil adalah penyakit. Apa lagi yang harus dilakukan, berbaring dengan radang tenggorokan di tempat tidur saya, ketika orang tua saya, tampaknya, dikirim ke beberapa bagian terpencil apartemen untuk tujuan ini dan menenangkan diri untuk membenamkan saya dalam lamunan meditasi? Saya rajin membaca seluruh karya Dumas yang dikumpulkan atau "Don Quixote", "Lost Illusions" atau "War and Peace", semuanya sama-sama khawatir dan membuat saya sakit tenggorokan lagi dan lagi, hanya untuk selalu berbaring seperti itu, di kamar anak-anak dengan pemandangan. di jalan raya bersalju.

Kami memiliki perpustakaan khas pasca-Soviet dengan satu set klasik dasar. Masa kecil saya adalah ruangan besar dengan rak buku penuh; seperti Prusto Cork Room, yang tidak membiarkannya melampaui batas, milikku juga memiliki semacam kekuatan yang menarik bagi dirinya sendiri, jadi untuk waktu yang sangat, sangat lama hiburan utama saya sedang membaca. Selalu ada pondok musim panas di musim panas, perpustakaan desa sudah hancur, dan hampir membaca ritual di taman ibuku. Jika ini semua bergulir di kepala saya, ingat, ternyata saya menanamkan kebiasaan membaca untuk diri sendiri ketika saya ingin pergi ke luar kamar saya, sambil tetap di dalamnya.

Hasrat kekanak-kanakan kekanak-kanakan ini untuk membaca kemudian berkembang menjadi minat penelitian dan penulisan; kata, sastra menjadi subjek studi pertama di universitas, dan kemudian kegiatan utama. Setelah pengalaman pertama dari pertemuan yang menyakitkan dengan sebuah buku, menjadi jelas bahwa ini bukan hanya cerita yang menarik dan detail warna-warni cerah yang mengembangkan imajinasi, tetapi juga sumber ketakutan, rasa sakit, kesedihan, kebenaran pahit tentang kehidupan. Pada masa remaja, saya bergegas bersama Dostoevsky, dan ini, seperti yang diperlihatkan waktu, tidak menjadi cinta yang berlalu begitu saja. Jika kita menggunakan pernyataan populer Nabokov bahwa pembaca adalah pembaca ulang, maka untuk pertama kalinya saya menjadi pembaca dalam kasus novel Dostoevsky, yang saya baca lagi dan lagi.

Hubungan saya dengan membaca telah lama menjadi menara gading, indah, nyaman, mengingatkan pada kamar anak-anak.

Penasihat utama saya dalam sastra adalah penulis itu sendiri atau karakter sastra. Setiap perpustakaan, pada kenyataannya, adalah basis data dengan banyak tautan. Anda membaca Pushkin, dan dia akan membawa Anda, misalnya, ke Apuleia; Anda membaca Dostoevsky - di sini Balzac dan Renan; dan sebagainya. Yaitu, saya - terutama dalam hal sastra asing, yang karena alasan tertentu sama sekali tidak mendapat perhatian sama sekali di sekolah saya - belajar tentang buku dan penulis penting lainnya, mengikuti tautan yang ditemukan dalam teks buku-buku yang tersedia untuk saya. Maklum, semua ini tidak bisa memberikan gambaran tentang literatur terbaru atau modern. Hubungan saya dengan membaca untuk waktu yang lama adalah menara gading, indah, nyaman, menyerupai kamar anak-anak, dari mana Anda tidak ingin pergi, tetapi pada titik tertentu Anda tidak akan melihat bagaimana Anda menemukan diri Anda di luar selamanya.

Saya hidup sangat lama pada prinsip karakter dari "Goat Song" Vagin. "Bagaimana buku baru lebih baik dari yang lama? Lagi pula, suatu hari nanti mereka juga akan menjadi tua." Sekarang aktivitas saya terhubung dengan literatur modern, dan prosa artistik tidak hanya hiburan, permainan dengan imajinasi atau cara untuk memperburuk semua perasaan, kadang-kadang proses yang menyakitkan untuk membangunkan kata-kata dan frase orang lain dan sering tidak dekat dengan saya dan saya sendiri.

Mungkin, setiap orang memiliki metatext sendiri di mana Anda dapat tinggal selama Anda suka dan memasukkannya kapan saja. Kami mengutipnya, untuk setiap kasus kehidupan ada contoh dari sana. Bagi saya, teks ini adalah novel Proust "In Search of Lost Time." Tampaknya saya tidak membacanya sampai akhir untuk pertama kalinya, tetapi kemudian berjalan dengan bebas dari volume ke sana, dari Combre ke Venesia, dari ruang tamu Verduren ke kastil orang Jerman. Saya bahkan tidak dapat mengatakan bahwa ini adalah buku favorit saya, saya hanya berpikir bahwa tidak mungkin untuk memahami apa proses membaca tanpa menghubungi Proust.

Ternyata menjadi tugas yang sangat sulit untuk memilih sepuluh buku dari perpustakaan yang tetap bersama orang tua, yang saya telah meningkat beberapa kali selama bertahun-tahun. Saya tidak akan menyebut mereka buku-buku utama untuk saya, mungkin ini adalah pilihan acak suatu hari dan yang berikutnya akan berbeda.

"Novel antik"

Ini adalah kumpulan teks-teks Yunani dan Romawi kuno, contoh-contoh pertama dari genre yang berabad-abad kemudian akan disebut novel. Favorit saya adalah Keledai Emas (Metamorfosis) Apuleius. Saya membacanya tak kurang dari Pushkin Onegin. Sebaliknya, kebalikan dari teks Apule yang menggambarkan dunia provinsi Kekaisaran Romawi, dengan sihir, pesta pora dan kesenangan dan kesenangan hidup lainnya, dalam koleksi ini bagi saya, saya pikir, banyak kisah cinta pastoral dan super-sentimental yang terkenal - "Daphnis dan Chloe" Panjang, istimewa pesona yang saya rasakan jauh lebih lambat daripada kenalan pertama dengan teks ini.

"Cinta dan Petualangan Lain Giacomo Casanova"

Beberapa tahun yang lalu, terjemahan dari salah satu episode kehidupan Casanova, di mana ia mendedikasikan sebuah buku terpisah, "Kisah pelarian saya dari penjara Venesia, yang disebut Piombi," diterbitkan. Menariknya, ini adalah publikasi berbahasa Rusia pertama yang diterjemahkan ke dalam cetak ulang Prancis dari teks asli. Berkat teks ini, saya berjalan mengitari Istana Doge sebagai penikmat kebanggaan lokasi semua loteng dan tempat persembunyian. Setelah The History of Escape, saya sudah bertemu dengan teks kanonik dari memoar Casanova, yang kemudian menjadi salah satu buku favorit saya di Venesia.

"Serapion Brothers"

Ernst Theodore Amadeus Hoffman

Saya pikir dongeng Hoffmann dicintai oleh banyak orang sejak kecil. Pada saat yang sama, Hoffman tidak pernah menjadi penulis anak-anak, di masa kecil saya sepertinya saya membaca sesuatu yang sangat serius, seorang dewasa, "Pandangan sehari-hari Kota Murr" atau "Elixir Setan". "Serapion Brothers" membaca, menjelajahi literatur di Venesia (aksi salah satu cerita terjadi di sana). Ini adalah kumpulan cerita yang dibacakan satu sama lain oleh penulis dari lingkaran yang dinamai untuk Serapion pertapa; panegyric romantis imajinasi, fantasi dan kegilaan. Tidak seperti, misalnya, para pahlawan Hoffmann tidak lari dari kenyataan ke dalam kisah-kisah yang diceritakan, dari para pahlawan Decameron, yang komposisinya mirip, tetapi, sebaliknya, menyelesaikan transformasi realitas dengan tindakan kreativitas / cerita lain.

"Badak"

Eugene Ionesco

Dengan buku yang banyak dibaca ini dibaca dari hampir semua seri terkenal, saya bergegas selama tahun-tahun mahasiswa saya. Di Moskow, tak lama sebelum ini, mereka menempatkan "Badak" Ionesco di bengkel Peter Fomenko. Bahkan ada beberapa mode khusus untuk drama ini; Namun, gaya cinta teater eksistensial yang absurd dan Prancis di kalangan mahasiswa fakultas filologi tidak dapat dihancurkan. Dan meskipun dalam kasus saya sama sekali bukan cinta, “Badak” masih menyelinap ke masa kini. Ini adalah nama majalah sastra yang baru-baru ini diterbitkan di Moskow.

"Dari simbolis ke obariuts. Puisi modernisme Rusia"

Antologi dua jilid ini disusun di bawah kepemimpinan editor universitas saya Nikolai Alekseevich Bogomolov. Dahulu hampir buku teks, sekarang dia selalu berdiri di deretan pertama rak buku sehingga selalu mudah dijangkau. Ini adalah gambaran lengkap tren puitis dan aliran dari dekade pertama abad kedua puluh, dengan semua contoh kanonik yang diperlukan dalam kasus-kasus ini, tetapi juga dengan kelangkaan yang mengejutkan.

"Selamat Moskow"

Andrey Platonov

Platonov cukup menonjol dalam pemilihan yang dibuat untuk bahan ini. Literatur lain dekat dengan saya secara gaya, tetapi bahasa Platonov sudah sesuatu yang nadliteraturnoe, itu adalah tanah hitam, bagian dalam binatang, air berlumpur, danau tanpa dasar. Mekanisme bahasa ini tidak dapat dipahami, bagi saya ini adalah rahasia dan karena itu diulang. Dalam volume karya-karyanya yang dikumpulkan ini adalah karya-karya tahun 1930-an dan novelnya yang paling suram dan tanpa udara, Happy Moscow, tentang menemukan cara melawan cinta dan kematian.

"Lagu Kambing"

Konstantin Vaginov

Vaginov bagi saya terutama seorang penyair, saya mulai membaca prosa-nya relatif terlambat. Dan itu bertepatan dengan saat ketika saya sering pergi ke St. Petersburg ketika saya sedang menulis diploma. Sekarang novel-novel Vaginov - terutama "Goat Song" - adalah bab favorit saya dalam multi-volume "Petersburg text". Foto itu adalah tentang edisi baru prosa dan puisi Vaginov, buku Soviet akhir favorit saya dengan novel-novelnya hilang di Petersburg.

"Prosa Rusia"

majalah sastra

Yang ketiga dan, sayangnya, nomor terakhir saat ini dari majalah sastra luar biasa "Prosa Rusia" - inisiatif teman saya, penulis St. Petersburg Stanislav Snytko dan rekan-rekannya Denis Larionov. Saya pertama kali mendengar tentang majalah dari seorang kolega jauh sebelum saya bertemu dengan teman-teman dan mulai bekerja pada Rhino. Ini adalah salah satu publikasi yang, suka atau tidak, mempengaruhi perusahaan kami dengan Igor Gulin. Masalah terakhir adalah tentang surat harian, dengan contoh paling penting dari genre, buku harian Hollerbach dan - sudah modern - Alexander Markin. Ini adalah salah satu masalah terbaik jurnal, tentang ingatan sebagai mekanisme tidak hanya untuk menjaga masa lalu, tetapi juga untuk kehilangannya.

"Sebaliknya"

Joris-Karl Huysmans

Mistis dan Katolik, Huysmans menulis sebuah buku yang luar biasa, yang dapat Anda baca sendiri, hampir seperti serangan pingsan dari kamar-kamar pengap dengan dinding biru yang dipenuhi aroma bunga, parfum, dan debu dari folio kuno. Novel ini sangat terkait dengan Oscar Wilde dan Dorian Gray-nya - ia mengagumi buku Huysmans. Untuk suatu waktu, saya senang dengan literatur tentang dekadensi dan bunga-bunga eksotis.

"Merah dan hitam"

berdiri

Salah satu novel favorit masa muda, tidak hanya kembali kepadanya dalam upaya untuk memahami nama. Belakangan, setelah berkenalan dengan interpretasi sastra, saya memilih untuk diri saya sendiri sebagai satu-satunya interpretasi yang mungkin sebuah adegan di sebuah gereja yang jendelanya ditutupi dengan materi merah; Julien melihat darah, dan kemudian muncul ramalan kebetulan tentang nasibnya selanjutnya - sebuah kepala terputus dari perancah. Ngomong-ngomong, sambil menyiapkan koleksi buku ini, sekali lagi mengambil "Merah dan Hitam."