Aktivis seni Catherine Nenasheva tentang buku favorit

DI LATAR BELAKANG "BUKU SHELF" kami bertanya kepada jurnalis, penulis, cendekiawan, kurator, dan pahlawan wanita lainnya tentang preferensi dan publikasi sastra mereka, yang menempati tempat penting di rak buku mereka. Hari ini, Catherine Nenasheva, seorang seniman dan peserta dalam proyek amal Duduk di Rusia yang membantu para terpidana dan keluarga mereka, berbagi kisahnya tentang buku-buku favorit.

Keluarga kami tidak memiliki budaya membaca tertentu. Di Krasnodar, tempat saya dilahirkan dan bersekolah, sampai akhir nol semuanya sangat buruk dengan toko buku dan edisi modern. Kebutuhan membaca mulai muncul sebelum saya lulus. Saya pikir itu semacam bentuk protes lokal, karena itu benar-benar tidak modis, dan teman-teman sekelas saya memiliki subjek yang tidak dicintai untuk sastra. Saya mulai aktif membaca setelah saya datang untuk belajar di Moskow, dan saya dengan tajam menemukan sendiri lapisan budaya yang benar-benar baru: pameran, pertunjukan, dan pertemuan kreatif. Ada suatu masa ketika saya membeli publikasi manik tentang UFO, Ad Marginem dan Garage, hanya karena saya belum pernah melihat buku seperti itu sebelumnya. Mereka ingin menyentuh, mencium, membawa tas dan tas.

Sekarang saya memiliki perpustakaan kecil: karena gerakannya, tidak ada tempat untuk menyimpan buku dan rak buku, saya lebih suka menguranginya menjadi satu set artefak. Sikap saya terhadap buku sebagai objek dan pada proses membaca itu sendiri terus berubah, itu situasional, seperti sebuah pertunjukan. Edisi hari ini bagi saya adalah penjaga acara, yang sering dinyatakan dalam halaman robek atau sampul yang kotor dan dicat. Selama satu setengah tahun terakhir saya telah membeli katalog atau majalah tebal. Dari yang terakhir - brosur hitam putih A5, manifesto neoakademisme oleh Timur Novikov. Tempat paling penting bagi saya di mana saya pernah menemukan sebuah buku adalah toko Borey-Art Gallery di Liteiny di St. Petersburg: kusen jendela ruang bawah tanah berdebu, baterai berserakan puing-puing, lampu redup, dan buku-buku langka yang tersebar di konter yang dicampur dengan lukisan dan instalasi di penjualan.

Saya tidak pernah dapat menyebutkan satu penulis favorit - bagi saya perasaan yang dekat dengan teks tertentu terus berubah. Hari ini, misalnya, Anda merasakan kedekatan dengan Turgenev pada tingkat yang berbeda, besok - dengan catatan medis Anda, dan lusa Anda merasakan penulis favorit dari penghuni pesantren psiko-neurologis, yang meninggalkan pesan untuk mereka yang ada di ruang terbuka. Pada saat percakapan ini, penulis favorit saya adalah Sasha Serov, seorang penduduk salah satu pesantren psiko-neurologis Moskow. Dia sangat sensitif, dan seluruh pidatonya adalah sastra. Dari pernyataan terakhir - hanya seruannya kepada orang-orang dalam "kebebasan" (penduduk PNI terbatas memasuki kota): "Aku mencintaimu karena keindahan. Untuk kecantikan." Itulah nama album foto kami bersama.

Saya selalu tertarik pada kehidupan dan karakteristik kelompok yang dikecualikan: bagi saya tampaknya tugas seni dan media saat ini adalah mencari cara komunikasi alternatif. Mereka yang mengurangi pengucilan dan mengembangkan bentuk-bentuk baru interaksi masyarakat. Secara umum, komunikasi dengan perwakilan dari komunitas yang berbeda memberikan pengalaman unik dan membuat Anda menjadi peserta dalam situasi yang tidak terduga. Sekarang saya tertarik pada kontras "di sana-sini" - antara sehari-hari bidang publik terbuka dan ruang rezim tertutup. Di sekolah berasrama psikoneurologis, saya menjalankan laboratorium foto kecil, tempat kami berusaha mengenali diri sendiri dan menggambar paralel dengan dunia luar. Itu sebabnya sekarang di ransel saya muncul buku Soviet "Orang dengan gangguan perkembangan" - Saya menemukannya dalam kesedihan kertas bekas. Publikasi ini memberikan rekomendasi untuk berkomunikasi dengan para penyandang cacat, dan penulis tidak memilih kata-kata dan tidak peduli dengan beratnya tesis.

Dalam gerakan “Sitting Russia”, yang membantu para terpidana dan keluarga mereka, kami telah menemukan sebuah laboratorium media tempat para mantan tahanan belajar untuk bercerita dengan kata-kata mereka sendiri dan mencari bentuk media yang cocok untuk mereka: ini adalah pilihan rehabilitasi kreatif. Kami sedang mengerjakan proyek ini dengan jurnalis Misha Levin, dan laboratorium itu mencakup banyak orang. Sekarang kami menerbitkan jurnal kejahatan sastra, yang akan dirilis di bawah kepemimpinan seorang pria yang telah berada di penjara selama lebih dari tiga puluh tahun.

Sergey Dovlatov

"Bertemu, berbicara"

Dovlatov bagi saya adalah seorang penulis keluarga. Saya berpikir bahwa pada usia empat belas tahun, setelah mengambil dari kakek dari bar "Kompromi" di buku saku, saya sedikit memikirkan kembali sikap saya terhadap membaca dan penulis seperti itu. Dari waktu ke waktu, kami berbicara dengan kutipan dari Dovlatov, dan untuk waktu yang singkat mereka menjadi bahasa universal untuk komunikasi dengan keluarga: lelucon, kecerdikan yang baik - itu saja. Untuk beberapa alasan saya sangat bangga akan hal itu!

Dovlatov kepada kami di Krasnodar membawa pamanku, yang sering bepergian. Kemudian kota itu agak miskin dengan setidaknya sedikit edisi modern, budaya membaca berkurang, lebih ke klasik dari kurikulum sekolah dan buku hadiah tentang Kuban dan Cossack. Saya membaca "Kompromi" dan pergi ke perpustakaan sekolah untuk Dovlatov, di mana, tentu saja, tidak ada yang terjadi sama sekali. "Pergi ke Pushkin!", - ini adalah bangunan besar dengan kolom putih, seribu ruang rahasia dan lampu kristal raksasa. Anda dapat mendaftar di sana hanya sejak usia enam belas tahun. Secara umum, saya menemukan beberapa koleksi penulis di edisi “Alfabet-Klasik” dan di awal setiap pelajaran dituangkan bersama dengan semua buku pelajaran dan buku catatan di sekolah. Hingga saat ini, hampir semua Dovlatov telah dibaca dan menempati tempat terpisah di rak.

Daniel merugikan

"Aku lahir di buluh"

Saya tidak akan pernah berpisah dengan edisi ini, meskipun ini adalah bahan ulasan tentang warisan Kharms. Ada surat-surat, puisi anak-anak, dan "The Old Woman" - semuanya tercampur dalam tumpukan, tetapi lebih ringkas. Dalam buku ini, beberapa halaman telah dirobek: untuk beberapa alasan, dua lembar pertama "Aku lahir di buluh" dan sedikit "Wanita Tua" - tampaknya dengan panik aku ingin memberi mereka seseorang untuk membaca sekitar tujuh tahun yang lalu atau dimasukkan ke dalam beberapa jenis surat. Harms sepenuhnya membangun kembali kepekaan bahasa saya di masa transisi: ia memiliki refleksi cepat pada ucapan sehari-hari, dan kakinya kedinginan akibat beberapa teknik dan frasa. Teks, misalnya, "Apa itu?" atau "masa inkubatori", adalah mantra - melalui mengutip, mengulangi dan menanamkan dalam kenyataan.

Stanislav Jerzy Lec

"Hampir Semua"

Kata-kata mutiara buku referensi saya. Pada dasarnya, di sini yang disebut letsevsky "frashki" - pernyataan singkat yang mungkin dalam sajak, dan mungkin tidak. Paling sering, Jerzy Lec merenungkan topik pilihan dan kejujuran - dan, tentu saja, hidup dan mati. Dia memiliki biografi yang menarik: selama Perang Dunia Kedua, sementara di kamp konsentrasi, dia dijatuhi hukuman mati, dan dia dipaksa untuk menggali kuburnya sendiri untuk dirinya sendiri. Jerzy Lec memukul pria SS dengan sekop, berganti ke seragamnya dan pergi ke Warsawa untuk hidup dan bekerja. Tentang cerita ini ia memiliki teks terkenal "Siapa yang menggali kuburnya?" dari koleksi "Pikiran non-partai", yang dimulai dengan fracas "Kondisi pertama untuk keabadian adalah kematian." Namun, dari favorit saya, setiap naif berima seperti "Di bagian bawah adalah yang paling aman: tidak ada yang di bawah ini" atau "Kata-kata seperti itu tahu bahasa yang tidak memerlukan bahasa sama sekali." Buku ini disajikan kepada saya oleh teman saya Veronica, sekarang dia di Korea mengajar anak-anak bahasa Inggris.

Boris Kudryakov

"Gagah gagah"

Kudryakov menerima Hadiah Andrei Bely di tahun 70-an. Dalam koleksi penghargaan, yang saya beli di salah satu buku runtuh, saya membaca teksnya "Shining Ellipse". Kudryakov - seorang penulis bukanlah sesuatu yang undervalued, melainkan dianalisis secara memadai. Ia terlibat dalam fotografi jalanan di St. Petersburg pada tahun 80-an, ia mendapat julukan Gran-Boris. Teks-teks Kudryakov sangat fotografis: setiap final adalah klik kamera, dan teks itu sendiri adalah tampilan eksposur, pengaturan pose, penyelarasan definisi frame-event. Saya menganalisisnya untuk tugas kuliah dalam sastra Rusia modern di institut, saya ingat hampir beberapa teks foto di tengah-tengah dari mana. Buku itu sendiri dibeli hanya dalam "Borey-Arte" - ini adalah edisi langka dengan sirkulasi hanya 500 eksemplar.

Pasha 183

"Katalog MMSI"

Katalog yang didedikasikan untuk pameran Pasha 183 pada tahun 2014 adalah katalog baru pertama yang saya beli. Saya tidak pergi ke pameran itu sendiri, oleh karena itu, secara umum, saya mengambil edisi ini. Saya ingin memiliki seluruh sejarah karya Pasha di rak - terutama karena dokumentasinya sangat besar, dan beberapa grafiti sudah tidak ada lagi. Saya sering membuka-buka buku ini, itu terletak di tangan. Nah, setiap hari, pergi ke kereta bawah tanah, saya mendorong pintu kaca dan mengingat karya Pasha "Truth on the truth" pada tahun 2011, yang bertepatan dengan peringatan hari jadi putsch pada tahun 1991.

Yunna Moritz

"Kisah-kisah Ajaib"

Penulis anak-anak favorit saya. Beberapa tahun yang lalu, penerbit Vremya menerbitkan serangkaian buku: ini adalah salah satu contoh terbaik edisi yang tidak mencolok dan bergambar cerah. Buku ini dibingkai oleh grafik dan lukisan oleh Moritz, saya suka cara gambar mengalir ke teks dan sebaliknya - saya menganggapnya sebagai satu kesatuan. Buku ini telah dikunjungi oleh banyak orang, dan saya selalu sangat mengkhawatirkannya. Di atas daun adalah tanda tangan Moritz: "Tidak ada yang lebih berharga daripada hidup Anda." Yunna Petrovna menandatangani buku itu kepada saya dan teman saya di pekan raya non-fiksi pada tahun 2012. Ini adalah satu-satunya buku di rak saya yang tidak berbau sama sekali, dan saya menyukainya. Publikasi semacam itu harus diserahkan, kumpulkan lapisan cerita baru - dengan catatan, surat, kartu pos di dalamnya.

Andrey Bely

"Simfoni"

Baca Putih seperti mendengarkan musik. Saya biasanya membuka "Symphonies" dari halaman yang dipilih secara acak, saya tidak membookmark. Dalam Symphonies, seperti yang dikatakan penulis sendiri, komposisinya “luar biasa”: semuanya dibagi menjadi beberapa bagian, bagian-bagian menjadi bagian-bagian, bagian-bagian menjadi ayat-ayat. Setelah membaca mungkin sulit untuk mengalihkan perhatian: Irama pro Bely sepenuhnya membangun kembali rasa waktu dan ruang, bahkan kiprah secara singkat menjadi sesuai dengan teks-teks ini.

Saya memiliki hubungan yang sulit dengan penulis itu sendiri: Saya ingat bahwa bahkan pada usia lima belas tahun saya membawa sejumlah besar teksnya, lebih dari setengahnya adalah teori Bely tentang komposisi, kebijaksanaan. Dia menghitung sesuatu pada kalkulator, menandainya dalam sebuah buku dengan pensil, mencoba membalikkannya ke luar bagaimana itu dilakukan. Saya suka memainkan permainan yang berbeda dengan teks yang sulit diatur - walaupun apa yang saya temukan di dalamnya jarang bisa disebut analisis filologis yang serius. Dengan karya White, saya belum berhasil memainkan satu game pun dalam game - ada perasaan bahwa penulis tidak mentolerir ini, dan kata-kata tersebut menolak tanda dan tanda. Saya memiliki edisi "Symphonies" yang benar-benar bersih - saya memperlakukannya dengan sangat baik, jarang membawanya dan, sebelum membukanya, saya bermeditasi sedikit. Tidak ada cara lain dengan Putih.

Surat kabar bulanan organisasi "Klub Psikiater"

"Utas Ariadne"

Berita terbaru dari dunia psikiatri Rusia, rumah sakit jiwa dan sekolah asrama psiko-neurologis. Sebelumnya, saya hanya membaca publikasi dalam pdf, dan di sini saya berhasil menemukan seluruh pilihan untuk tahun ini. Pada platform surat kabar, pertukaran peran yang menarik terjadi antara penulis bahan dan pahlawan mereka, publikasi juga dibuat untuk memberikan suara kepada orang-orang dengan fitur-fitur khusus. Pada saat yang sama, narasi dibangun sesuai dengan model yang tidak terduga: narasi dalam laporan dilakukan dari "kita" yang kabur, dan kadang-kadang perbedaan antara orang pertama dan orang ketiga tidak dapat ditemukan. Berikut ini adalah teks-teks puitis dari orang-orang dengan karakteristik mental, "kalender orang percaya" dan resep-resep di halaman terakhir. Judul favorit saya di sini adalah "Kasus dari Praktek", di mana psikiater berbagi semua jenis cerita tentang pekerjaan mereka. Anda dapat menemukan kisah seorang perawat dari Jerman tentang seorang wanita yang tidak berbicara selama enam puluh tahun, atau sejarah seorang profesor Soviet yang selama bertahun-tahun tidak ditemukan pada pasien skizofrenia, yang darinya mereka telah dirawat.

Stasiun 29 kartu medis

Nenasheva EA, 15 / 05.94

Baru-baru ini saya menemukan catatan medis saya di rumah - ini adalah kartu sejak lahir, saya telah membacanya selama satu tahun sekarang. Di sini, dokter mencatat kondisi ibu saya setelah lahir, di sini tertulis tentang cincin pusar saya, di sini adalah deskripsi bulanan dari penampilan pada pemeriksaan medis, di sini adalah cetak dari percetakan Temryuk dari tahun 1990. Membaca peta memberi saya sensasi baru tentang fisik dan koneksi tubuh. Dan ini, tentu saja, sastra. Saya mulai membaca peta selama periode pemulihan setelah tindakan "Jangan takut", ketika saya mengenakan seragam penjara selama sebulan. Beberapa kutipan darinya membentuk dasar dokumentasi teks dari tindakan ini, yang sebagian besar ditulis sebagai aliran kesadaran.

Katalog pameran "Dunia di Mata Kita. Seni Naif dan Seni Orang Istimewa"

Katalog baru berdasarkan pameran jalanan, yang diadakan musim panas ini di Taman. Gorky. Yayasan Vladimir Smirnov dan para peserta studio seni St. Petersburg "Perspectives" memamerkan karya bangsal mereka (penduduk sekolah asrama psikoneuro) dalam perjalanan ke Museum Garage dan mengamati reaksi orang yang lewat. Dalam katalog, koleksi sejarawan seni Ksenia Bogemskaya (seniman naif yang diakui, sehingga untuk berbicara) dan karya seniman kontemporer dari studio Perspectives berinteraksi satu sama lain. Katalog tersebut ditandatangani oleh Kirill Shmyrkov - juga seorang seniman, penduduk salah satu PNI di Peterhof. Kirill bergerak di kursi roda, ia memiliki ekspresi wajah dan gerak tubuh yang kosmik, ia mencintai ikan. Dia menulis di katalog, "Kami berharap koneksi tidak akan terputus, kami berharap Anda akan melihat kartu seperti itu dengan ikan." Lembar dari katalog dan kebenaran dapat ditarik dan disajikan sebagai kartu pos.