Bagaimana saya berhenti semuanya dan pindah untuk tinggal di Istanbul
Pahlawan kita secara teratur berbicara tentang perjalanan Anda, apakah itu hiking di Kamchatka dengan mendaki gunung berapi, perjalanan mengelilingi California dengan dua anak, atau menjadi sukarelawan di Italia selama musim panas penuh. Ngomong-ngomong, masing-masing cerita menegaskan bahwa hal utama adalah memutuskan, dan perbatasan hanya ada di kepala kita. Sekarang kami meluncurkan seri baru, di mana anak perempuan akan berbicara tentang perubahan yang lebih radikal: bagaimana pindah ke tinggal di kota atau negara lain, mengapa melakukannya dan bagaimana memecahkan masalah sehari-hari yang paling sederhana, yang tanpanya tidak akan pergi juga.
Mengapa saya memutuskan untuk pergi
Saya ingat hari itu, 25 Mei. Saya sarapan dengan pacar saya dan di suatu tempat antara sandwich sosis dan yogurt Activia, saya menyadari bahwa sudah waktunya untuk pindah ke Istanbul. Rencana ini telah matang di kepalaku untuk waktu yang lama, tetapi hanya dalam suasana hati subjungtif: "itu akan menyenangkan ...", "dan bagaimana jika?", "Yah, mungkin suatu hari nanti ...". Teman dekat saya, saya kira, sudah cukup tersiksa dengan berbicara tentang bagaimana saya ingin hidup di Turki. Dan fakta bahwa saya tidak melakukan apa pun untuk ini. Jadi kali ini seorang teman hanya dengan lelah berkata: "Lena, hentikan ****** itu. Ambillah dan sudah bergerak!" Dan saya entah bagaimana mengambil dan pindah. Ya persis seperti itu.
Jawaban atas pertanyaan mengapa saya memutuskan untuk tinggal di Istanbul biasanya membuat orang lain menjadi orang bebal entah dengan kebijaksanaannya yang tidak wajar, atau dengan ketidakdewasaan dan ketidakberdayaan yang tak terbatas. Saya pindah ke Istanbul hanya karena saya ingin tinggal di sana. Saya tidak punya pacar Turki yang panas atau kontrak dengan perusahaan internasional selama beberapa tahun. Tidak ada orang tua yang menyumbangkan apartemen di luar negeri. Bahkan teman-teman yang gelisah: "Ayo, hidup, santai" - Saya tidak punya. Tidak ada yang lain selain cinta yang besar pada Istanbul. Itu terjadi pada pandangan pertama dan tampaknya selamanya. Saya terpesona dengan segalanya: keagungan emas gereja-gereja Bizantium; suara muazin, dari mana jalanan bergetar; bau ikan di jembatan Galata; kucing kurang ajar yang duduk di atas kebab dan ambang irisan daging; keindahan luar biasa dari pria Turki (maaf) dan rasa kerang dengan lemon dari pedagang kaki lima (maaf dua kali).
Sepanjang tahun itu, saya melakukan perjalanan ke Istanbul lebih dari sekali dengan harapan rahasia kekecewaan, tetapi sebaliknya saya semakin bergantung padanya. Tentu saja, Anda akan menemukan sekitar selusin orang yang akan memberi tahu Anda bahwa Istanbul adalah neraka di bumi, bahwa di sini mereka telah kehilangan seratus kali, diracuni dan dihabiskan. Bahwa mereka menimbang mereka, mereka meraba mereka, membawa mereka ke tempat yang salah, membuat mereka membayar dengan harga selangit, dan meminjamkan kesenangan Turki yang sudah kadaluwarsa dan penuh tirai. Yang bisa saya jawab hanyalah satu hal: ya, dan dengan cara ini Istanbul juga terjadi seperti kota-kota lain di dunia. Tapi aku mencintainya, dan dia tidak membiarkanku pergi.
Semua tindakan lebih lanjut diuraikan menjadi rantai langkah-langkah sederhana. Cari apartemen di Istanbul. Selesaikan masalah dengan pekerjaan saat ini. Temukan pekerjaan yang mungkin di Turki. Sekali lagi, jika mungkin, kumpulkan cukup uang untuk hidup tanpa pekerjaan tanpa masalah di sana untuk sementara waktu. Masalah dengan apartemen bisa menjadi sakit kepala, tetapi tidak. Tampaknya pada 25 Mei, saya membuka Airbnb dan melihat beberapa opsi, dan pada saat yang sama menulis seruan tentang membantu seorang gadis yang akrab dengan kami dengan pekerjaan itu - Facebook kadang-kadang akan mem-posting-kan posisinya tentang Turki dan Turki. Marina dengan senang hati menanggapi dan berjanji untuk membantu, tetapi saya 99% yakin bahwa segalanya tidak akan berjalan lebih jauh. Apa yang mengejutkan saya ketika seminggu kemudian dia memberi saya sebanyak lima opsi. Pada akhirnya, kami berjabat tangan dengan bocah itu, Sinan: ia menyewa sebuah kamar di apartemen tiga kamarnya di Dzhikhangir. Di Facebook, dia tampak seperti pria yang keren, tetapi memulai hidupnya di kota asing masih terasa lebih mudah di perusahaan - setidaknya seseorang akan membunyikan alarm jika saya meninggal di lorong yang gelap.
Sejalan dengan pencarian perumahan, saya mulai mencari dan bekerja. Meskipun "bekerja" bersyarat. Magang, magang, menjadi sukarelawan - Saya tertarik pada segala hal di mana saya bisa dibawa hingga tiga bulan dan dengan pengetahuan bahasa Turki yang buruk: Saya mulai mengajarinya di musim dingin tanpa tujuan khusus, untuk bersenang-senang. Saya harus mengatakan bahwa sebelumnya saya tidak pernah mencari pekerjaan dalam hidup saya: mereka biasanya datang kepada saya dengan proposal yang sudah jadi di piring perak. Oleh karena itu, menulis "ke mana-mana" adalah hal baru bagi saya, dan pada awalnya saya benar-benar terkejut bahwa dengan resume cemerlang saya tidak ada yang menawarkan saya semuanya sekaligus. Tersandung seperti anak anjing buta ke Eichar-dog-bla-bla tanpa wajah, saya menyadari bahwa saya harus lebih pintar.
Di sinilah koneksi yang dikembangkan selama bertahun-tahun bermanfaat bagi saya. Saya berjalan melalui kenalan saya ke departemen personalia "Yandex" untuk diikat dengan kantor mereka di Turki. Di gunung kartu nama lama tiga tahun lalu saya menemukan kontak dua manajer pemasaran Turkish Airlines di Rusia. Akhirnya, dia mendatangi mantan bosnya, yang memiliki hubungan baik dengan perusahaan konstruksi Turki yang besar, dan dengan jujur meminta bantuan. Andrei Grigorievich menatapku dengan mata sedih, mengatakan bahwa aku adalah seorang petualang yang pemarah. Dia juga membantu saya (meskipun, seperti halnya dengan Marina, saya percaya pada opsi ini yang paling penting). Pembangun tidak benar-benar ingin saya (seperti saya mereka), tetapi memungkinkan saya untuk datang ke kantor Istanbul mereka dan belajar bagaimana melakukan bisnis di Turki. Untuk pertama kalinya ini sudah cukup bagiku.
Ya, saya beruntung. Meskipun keberuntungan cocok dengan skema "dunia merespons Anda persis seperti Anda memperlakukannya." Tetangga saya yang tidak dikenal bisa berubah menjadi orang gila atau bukan orang yang sangat menyenangkan, apartemen yang tidak dikenal bisa menjadi gubuk yang langka, orang-orang di sekitar saya orang-orang dengan siapa saya tidak akan pernah menemukan bahasa yang sama, dan Turki secara keseluruhan - jauh lebih bermusuhan dari yang saya kira. Tetapi saya tidak takut pada apa pun dengan cara yang luar biasa, dan pada gelombang antusiasme ini (mungkin terlalu bersinar) saya hanya bisa melihat yang baik.
Ternyata dalam kenyataan
Tentu saja yang terbaik yang terjadi pada saya adalah tetangga saya Sinan. Tidak, kami tidak memiliki sedikit perasaan romantis, tetapi sejak menit pertama dari kenalan kami, Sinan melakukan segalanya untuk membuat saya merasa nyaman di negara asing. Dimulai dengan bantuan dalam membeli kartu SIM lokal (yang tiba-tiba ternyata tidak begitu mudah) atau membayar tagihan dan berakhir dengan memperluas lingkaran teman-teman dan pergi ke pesta-pesta di mana Anda tidak bisa pergi tanpa berkencan. Sinan mengajari saya hal-hal yang paling sederhana, tetapi begitu penting: bagaimana memesan pengiriman makanan ke rumah, di mana Anda dapat membeli anggur setelah pukul sepuluh malam, bagaimana menuju ke bandara, ketika Anda sangat terlambat, apa cara pulang ke rumah jam lima pagi sehingga tidak ada yang mau sampai ke dasar dan apa yang harus berteriak dari balkon ke pembangun, jika mereka memutuskan untuk mengebor sesuatu pagi-pagi dengan bor di bawah jendela Anda. Tidak seorang pun akan mengatakan bahwa hal-hal kecil ini akan menentukan hidup Anda di negara asing. Tetapi, pada kenyataannya, pada kenyataannya, mereka. Dan jika tidak ada orang yang akan menjelaskan kode budaya dasar ini kepada Anda - frasa, rute, kebiasaan dan kebiasaan - Anda akan selalu menjadi orang asing.
Hal kedua yang menaklukkan Istanbul adalah orang-orang. Yang mengejutkan, pikiran bahwa saya tidak memiliki siapa pun di sana tidak membuat saya takut selama semenit pun. Saya selalu mudah berkenalan dan ditumbuhi teman-teman dalam situasi apa pun, tetapi di Turki hal itu terjadi dengan cepat. Pertama, pada akhir pekan pertama, sekitar tiga puluh orang berkumpul di teras kami pada acara barbekyu kecil, hanya lima yang berbicara bahasa Inggris. Pada awalnya, saya ingin bersembunyi dengan ngeri dengan botol anggur saya, tetapi dialah yang menyelamatkan hari itu. Setelah beberapa gelas, saya dengan penuh percaya diri membahas keadaan industri kreatif di Rusia dengan dua lelaki Turki yang tinggal di Berlin, dan pada akhir botol kedua saya mencoba memeras resep salad dari seorang gadis yang tidak mengerti satu kata pun dalam bahasa Inggris, tetapi dengan percaya diri menyentuhkan jarinya ke dalam mangkuk, menyulap dengan juggling Nama Turki (ngomong-ngomong, saya menebak apa yang ada di daftar). Setelah satu atau dua pesta seperti itu, teman-teman Sinan akhirnya menerima saya ke dalam lingkaran teman-teman mereka, memberi saya nama Turki, dan mulai mengundang saya untuk berkunjung, ke pesta-pesta dan segala macam acara budaya.
Dan, tentu saja, Tuhan menyelamatkan Tinder! Saya datang ke Istanbul sebagai wanita bebas, dan saya tidak punya ide untuk membatasi diri pada sesuatu. Tanpa menyentuh kehidupan pribadi saya, saya akan mengatakan bahwa "Tinder" memberi saya kesempatan untuk membuat banyak teman yang benar-benar keren. Tentu saja, fakta bahwa saya tinggal di Dzhihangir berperan - itu adalah surga para hipster di pusat kota Istanbul, tempat para bohemian lokal, kelas kreatif, dan ekspat tinggal. Keunikan area ini adalah bahwa area itu secara bertahap diselesaikan oleh orang-orang yang memiliki nilai yang kira-kira sama, menjalani cara hidup yang serupa dan bahkan melihat dengan cara yang sangat spesifik. Saya tidak merasa seperti domba hitam di sana untuk sesaat, dan ketika berkomunikasi dengan hampir setiap kenalan baru saya mengerti: kami berada pada gelombang yang sama, dan fakta bahwa kami dilahirkan di berbagai negara tidak terlalu penting.
Tetapi yang lebih penting, setiap orang baru memperkenalkan saya ke pestanya. Membangun ikatan sosial seperti merajut: selangkah demi selangkah, langkah demi langkah. Artis Taylan membawa saya ke perusahaan seniman visual dari semua garis yang keluar dari tembok Universitas Seni Rupa Mimar Sinan. Musisi Hakan memperkenalkan selusin DJ, promotor, pemilik bar dan toko musik. Fotografer Sauner menyeret saya ke tengah pesta mode. Prinsipnya jelas.
Tentu saja, sekarang pembaca yang pemilih akan mengatakan bahwa saya sedang berbicara tentang beberapa pria di sini, dengan anggun menghindari pertanyaan tentang pacar. Sebagian, saya benar-benar tidak banyak bicara di sini: hampir setiap minggu teman dan pacar saya dari Rusia datang kepada saya, jadi saya tidak punya masalah dalam hal komunikasi intim dengan wanita. Di sisi lain, saya masih menemukan di Turki, sepertinya bagi saya, seorang teman atau setidaknya seorang teman baik. Teman-teman Moskow memberi saya tip kepada gadis Rusia Liza, yang menikah lima tahun lalu dan pergi ke Istanbul. Kami bertemu sekali, sekali lagi dan perlahan semakin dekat. Kami berasal dari partai Moskow yang sama, kami memiliki banyak teman bersama, minat dan pengalaman serupa di Turki, yang Anda inginkan atau tidak inginkan, Anda tidak dapat berbagi dengan teman lama Anda di Rusia. Secara umum, Lisa menjadi orang penting yang sama bagi saya dengan Sinan.
Akhirnya, hal ketiga yang saya dapatkan di Istanbul adalah semangat lingkungan nyata yang saya dan banyak orang lain yang membuat proyek perkotaan di Rusia bermimpi. Inilah yang dapat disebut lingkungan - pada saat yang sama "kehidupan di distrik" dan "komunitas". Cigangir saya adalah dunia kecil tempat semuanya ada. Kedai kopi dan bar, toko buah dan toko barang antik, potongan daging keluarga dan restoran hipster dengan makanan lokal, galeri dan studio musik, serta halaman, taman dan Cihangir Merdivenler yang terkenal - tangga menuju ke laut, di tangga yang sangat menyenangkan untuk duduk dengan sebotol anggur dan Tampilan Bosphorus. Di sini semuanya dekat dan semua orang saling kenal. Jika Anda memiliki beberapa tawaran dengan tetangga Anda, pada akhir pekan Anda sudah memiliki barbekyu bersama dan minum teh di teras pada hari kerja. Jika Anda pergi ke toko yang sama di dekat rumah - pemiliknya tahu Anda, seluruh sejarah dan rencana masa depan Anda. Jika Anda membeli sesuatu di toko vintage, pemiliknya, seolah-olah tidak ada yang terjadi, mengundang Anda untuk minum anggur bersama mereka di akhir pekerjaan. Misalnya, kisah khas di tempat-tempat ini. Secara umum, saya menemukan tempat saya di Istanbul.
Apa yang memberi saya langkah
Saya menulis teks ini ketika berada di Moskow. Tidak, saya tidak lari dari Turki, kecewa. Selama tiga bulan yang dihabiskan di Istanbul, saya menyadari bahwa ini adalah kota saya dan saya akan tinggal di sana setidaknya dalam waktu dekat. Saya kembali untuk mengganti paspor saya, mengeluarkan surat-surat yang diperlukan dan menyelesaikan bisnis saya di Rusia. Saya menemukan (lebih tepatnya, saya ditemukan) dua proyek Internet di mana saya akan bekerja di luar negeri. Penghasilan dari mereka bahkan lebih besar daripada pada posisi penyutradaraan saya di Moskow, meskipun tampaknya ini hampir tidak mungkin. Saya harus mengakui, saya sangat merindukan Dzhihangir dan menghitung hari sampai saat ketika pesawat saya mendarat di bandara Istanbul.
Apa yang saya mengerti karena kepindahan saya? Hal pertama dan terpenting adalah bahwa segala sesuatu dalam hidup lebih sederhana daripada yang kita pikirkan. Dan untuk bahagia, menikmati apa yang terjadi dan menikmati setiap hari tidaklah sulit. Semua yang diperlukan untuk ini adalah jujur pada diri sendiri dan bertanggung jawab atas keputusan yang diambil setelah ini. Untuk berbicara kepada diri sendiri secara terbuka apa yang Anda inginkan dan tidak inginkan. Kita hidup seperti tupai di roda dan sering menarik serangkaian koneksi yang tidak menghasilkan apa-apa selain kekecewaan. Tampaknya bagi kita bahwa jika kita menulis surat pengunduran diri, memutuskan hubungan yang penuh kebencian atau berhenti berkomunikasi dengan kenalan lama, dunia akan runtuh. Namun pada kenyataannya, berhenti disalahgunakan. Tetapi dengan berhenti menjadi korban dari keadaan, seseorang akhirnya dapat mulai menjalani kehidupannya.
Saya mungkin beruntung: saya menemukan sebuah kota di mana saya merasa baik. Di mana saya bahagia setiap pagi hanya karena saya ada di sana. Dan bergerak di sana adalah cara yang mudah dimengerti dan karena itu cukup untuk menemukan diri sendiri. Banyak teman dan kenalan menulis surat kepada saya: teladan Anda sangat menginspirasi kami, dan kami juga ingin, tetapi kami tidak tahu apa yang kami inginkan. Tentu saja, saya tidak mendesak siapa pun untuk meninggalkan Rusia; Saya hanya bisa mengatakan - mencari-cari di dalam diri saya untuk memahami apa yang membuat Anda bahagia. Kota, orang, bisnis, ide - jawaban apa pun bisa ada di sini.
Dan kemudian semuanya sederhana. Anda selalu dapat menemukan pekerjaan dan uang, menyelesaikan masalah birokrasi dan sebagainya. Satu-satunya hal yang memperumit situasi adalah gagasan bahwa semua ini sulit dan tidak mungkin. Ketakutan bahwa itu tidak akan berhasil, bahwa mereka tidak akan mengerti Anda, atau bahkan (ya ampun!) Akan dihukum. Inilah yang mencegah kemajuan lebih lanjut, dan sama sekali bukan keadaan "objektif". Kesimpulan saya sangat dangkal, tetapi, seperti halnya kebenaran umum, semuanya demikian, karena memang begitulah adanya. "Yang ingin, sedang mencari peluang; siapa yang tidak mau - alasannya". Sepertinya saya yang pertama jauh lebih menarik.
Foto: 1, 2, 3, 4 melalui Shutterstock, 1, 2, 3 melalui Flickr
