Ahli filsafat Masha Nesterenko tentang buku-buku favorit
DI LATAR BELAKANG "BUKU SHELF" kami bertanya kepada para pahlawan wanita tentang preferensi dan edisi sastra mereka, yang menempati tempat penting di rak buku. Hari ini seorang filolog, editor tempat umum, penulis portal Gorky, Masha Nesterenko, bercerita tentang buku-buku favorit.
WAWANCARA: Alice Taiga
FOTO: Alyona Ermishina
MAKEUP: Anastasia Pryadkova
Masha Nesterenko
filolog
Untuk waktu yang lama saya tidak dapat membayangkan bahwa membaca buku dapat menjadi suatu profesi, karena semua orang dapat membaca
Membaca di keluarga saya selalu dianjurkan. Ketika saya belajar membaca, saya tidak ingat persis, tetapi saya ingat bahwa kata pertama yang saya baca adalah "roti". Dan semuanya berputar - seperti yang ditulis Averchenko. Secara metodis saya membaca kembali semua buku yang menarik minat saya di rumah. Di antara mereka terdapat buku referensi medis dari nenek-dokter, untuk beberapa alasan mereka sangat menyukaiku. Mendaki ke perpustakaan adalah hal yang sangat menyenangkan: Saya hanya menyukai aroma buku-buku tua, yang dalam ingatan saya bercampur dengan aroma lantai yang baru dicat dan aroma warna-warna musim gugur. Saya berjalan dengan gembira di antara rak-rak besar, membaca buku-buku, dan kemudian mulai pergi ke perpustakaan sendirian. Saya menyukai perpustakaan regional yang kecil - sangat nyaman, tidak seperti perpustakaan pusat utama.
Saya selalu suka membaca, tetapi untuk waktu yang lama saya tidak dapat membayangkan bahwa membaca buku dapat menjadi suatu profesi, karena semua orang dapat membaca, dan sebuah profesi adalah sesuatu yang istimewa yang perlu dipelajari. Oleh karena itu, setelah kelas sembilan, saya memasuki sekolah musik sebagai konduktor paduan suara, tetapi tidak bertahan lama dan pergi ke kelas sastra bacaan pedagogis.
Masa remajaku berlalu dengan Remarque, Borges, Marquez dan para penyair Zaman Perak. Musim panas sebelum memasuki institut pedagogis diingat oleh fakta bahwa perlu membaca kembali sejumlah besar buku yang termasuk dalam bacaan ekstrakurikuler. Musim panas itu ada panas luar biasa, saya duduk di rumah pedesaan dan rajin membaca Trifonov, Dombrovsky, Sasha Sokolov dan Dovlatov. Ada perasaan kebahagiaan mutlak, soundtrack untuk itu adalah grup AuktYon, yang penggemar sengitnya aku pada saat itu.
Tiga tahun setelah lulus, saya memasuki program doktoral di Universitas Tartu. Pilihannya tidak disengaja: karya Lotman adalah semacam jalan masuk ke dunia filologi. Mimpi untuk sampai ke Universitas Tartu mengejar saya dari kursus ketiga, tetapi sangat sedikit orang yang mengetahuinya, tampaknya mustahil bagi seorang siswa dari Institut Pedagogi Taganrog. Sekarang bacaan saya ditentukan oleh disertasi dan karya.
Dengan sastra modern, hubungan saya belum berkembang. Buku terakhir yang mengaitkan saya adalah The Favorite Littella. Dengan sastra berbahasa Rusia bahkan lebih sulit. Saya biasa mencoba menulis tentang hal itu dan, karenanya, banyak membaca, dan kemudian saya menyadari bahwa jika tidak pergi, mengapa menyiksa diri saya sendiri, itu tidak terjadi, karena penulis modern telah menggabungkan saya menjadi satu kumpulan tulisan intelektual yang monoton. Satu-satunya pengecualian adalah dengan Ksenia Buksha dan novelnya "Plant" Freedom "," di mana ia beralih ke tradisi dua puluhan, dan Maria Galina, untuk siapa aku benar-benar mengikuti.
Beberapa tahun yang lalu, tempat umum, proyek sukarela DIY, muncul dalam hidup saya - dan ini adalah hal terbaik yang bisa terjadi pada saya. Pada bulan Februari tahun lalu, kami meluncurkan seri khusus "Ѳ", yang didedikasikan untuk fiksi dan prosa memoar dari penulis Rusia yang terlupakan dari abad XIX-XX. Beberapa buku telah diterbitkan di dalamnya: "Pengarang dan Penyair. Kritik Wanita: 1830-1870", "Quilts of Quilt" oleh Lyubov Kopylova, "Anichkina Revolution" oleh Natalia Venkstern, "Front" oleh Larisa Reisner. Saya banyak membaca dan mencari "otorisasi" baru yang terlupakan, sekarang masih ada beberapa buku yang sedang dikerjakan, dan kami memiliki rencana besar.
Penulis modern telah bergabung untuk saya menjadi satu dengung monoton penulisan intelektual
Alexander Kondratyev
"Di tepi Yaryn"
Saya bertemu novel ini sekitar sebelas tahun, setelah ketertarikan saya dengan mitologi berbagai negara - novel Slavia. Tampaknya buku dalam seri “I Know the World” (saya tidak yakin) merekomendasikan fiksi tentang topik tersebut. Jadi saya belajar tentang "penyihir Kiev" karya Orestes Somov dan Kondratiev.
Alexander Kondratyev - penyair dan penulis simbolis yang sekarang setengah terlupakan, pencipta novel mitologis tentang subyek kuno dan Slavik. "Di pantai Yaryn" bisa disebut ensiklopedia kehidupan sehari-hari kekuatan jahat. Karakter dari novel ini adalah iblis, putri duyung, pekerja air, penyihir, orang-orang yang tenggelam dengan berbagai tingkat kesegaran dan hama lainnya. Jika seseorang muncul di dunia mereka, maka lebih sering sebagai tamu. Ini sama sekali bukan bacaan yang lucu, nasib para pahlawan agak tragis, meskipun masalah mereka sedikit berbeda dari masalah manusia biasa. Novel ini penuh dengan kiasan sastra, dimulai dengan Gogol dan Somov yang disebutkan di atas, berakhir dengan karya-karya sezaman, dan mendapatkan referensi adalah kesenangan tersendiri.
Yuri Dombrovsky
"Fakultas hal-hal yang tidak perlu"
Saya suka puisi Dombrovsky dan prosa lainnya, tetapi hal-hal utama adalah novel-novel tentang penjaga barang antik dan dilogasi Fakultas Hal-Hal yang Tidak Diinginkan. Bagi saya, buku ini terutama tentang bagaimana pada saat yang sama itu sederhana dan sulit untuk benar-benar bebas, bahwa Anda tidak dapat membuat kesepakatan dengan iblis, siapa pun dia berpura-pura dan apa pun janji yang mungkin. Untuk perasaan kebebasan inilah aku mencintainya.
"Fakultas" adalah novel modernis akhir yang luar biasa, disusun secara aneh dan rumit: di mana perlu, ditulis dengan kering, dan di mana itu diperlukan - berwarna seperti suzanes. Ada banyak tempat dalam edisi bookmark saya, tetapi buku itu sendiri terbuka di dua tempat - pada tahap interogasi karakter utama oleh seorang penyelidik muda (di mana dia mengatakan bahwa dia mempelajari hal-hal yang tidak perlu di fakultas, dan dia diajari untuk membuktikan kebenaran) dan pada deskripsi pasar Almaty: "Ada banyak truk. Ada semangka di dalam truk. Mereka ada dalam jumlah besar: putih, abu-abu, bergaris-garis. Dilakukan dengan baik di atas mereka dengan kaos dan mantel koboi - mereka mengambil satu, yang lain, dengan mudah melemparkan, dengan bercanda menangkap, mencondongkan papan ke pembeli dan mendorongnya ke dalam telinga: "Dengar bagaimana retaknya "Eh! Lihat, janggut, aku tidak akan mengambil uang!" - mereka menusukkan pisau ke sisi bergaris-garis hitam dan hijau dengan ayunan, terdengar suara gertakan, dan segitiga merah berkibar di kerumunan di ujung pisau panjang - merah, hidup dari tisu hidup , sel, biji-bijian dan kristal. " Ngomong-ngomong, saya terkejut bahwa novel ini belum difilmkan, sepertinya itu bertanya.
Vladimir Odoevsky
"Tahun ke 4338"
Vladimir Fedorovich Odoyevsky - salah satu penulis favorit saya dan umumnya karakter abad XIX. Cinta dimulai di masa kanak-kanak - dengan "Kota di kotak tembakau". Dia adalah orang yang luar biasa yang terlibat tidak hanya dalam sastra, tetapi juga dalam musik - dia sepenuhnya didirikan sebagai komposer dan merupakan salah satu pendiri kritik musik Rusia. Dia juga menyukai ilmu gaib, yang untuknya dia mendapat julukan "Faust Rusia" dan "luminositas metafisikmu." "4338 tahun", mungkin, sekarang karya favoritku bersamanya, novel yang belum selesai dalam bentuk surat.
Itu terjadi di masa depan yang jauh - pada tahun 4338 - sebuah komet akan jatuh di Bumi, Petersburg dan Moskow disatukan menjadi satu kota, hanya reruntuhan yang tersisa dari "Kremlin kuno", Pulau Vasilyevsky berubah menjadi cagar taman yang dihuni oleh raksasa kuda, dan karakter utama bergerak di galvanostat - prototipe pesawat. Bahkan dalam cerita Anda dapat melihat bayangan Internet: "... telegraf magnetik diatur di antara rumah-rumah yang dikenal, yang dengannya mereka yang tinggal di kejauhan berkomunikasi satu sama lain." Novel ini sangat tidak lazim pada masanya, karena ia diciptakan pada tahun 1837, ketika fiksi ilmiah dalam arti saat ini bahkan tidak disebutkan.
Larisa Reisner
"Depan"
Suatu kali seorang kolega di tempat yang sama bertanya kepada saya: "Dengar, apakah Anda sudah membaca Racener?" Dan saya - tidak, saya tidak membaca. Itu, tentu saja, saya tahu siapa Larisa Mikhailovna Reisner, di antara hal-hal lain, dia juga seorang penulis. Saya menemukan liriknya - pertama "Front" dan "Afghanistan" - dan jatuh cinta. Ternyata inilah jenis prosa favorit saya di tahun dua puluhan: esai jurnalistik, campuran kuat naturalisme dan ekspresionisme. Pidato, karena tidak sulit ditebak, tentang kehidupan sehari-hari Perang Saudara.
Racener tidak bersembunyi di balik sosok narator, tetapi, yang mengejutkan, sangat sulit untuk menangkapnya. Dia kelihatannya berubah menjadi penglihatan, pendengaran, penciuman - pengikatan yang ketat atas peristiwa-peristiwa itu. Lalu saya menemukan "novel otobiografi" (belum selesai), beberapa esai kritis - dan kami membuat buku, menyebutnya dengan salah satu teks. Filsuf Alla Mitrofanova menulis kata pengantar yang indah. Hal itu ternyata menjadi hal yang sangat pribadi bagi saya, karena dalam pekerjaan saya, saya jatuh cinta pada prosa dan citra Reisner - seorang komisaris wanita yang dijuluki Ionian Curl, yang paling penting adalah organ barel kecil yang penuh kasih, es krim dan tunggul kubis yang menggigit. Bahwa aku ingat dia.
Alice Poret
"Catatan. Gambar. Kenangan"
Suatu kali saya mengalami periode yang panjang dan agak sulit, di mana satu-satunya hiburan yang saya lihat adalah mimpi 16 jam. Saya tidak bisa membaca, menonton film, atau mendengarkan musik - semuanya sangat buruk. Suatu kali saya memutuskan untuk membuatkan diri saya hadiah: Saya membeli buku Alice Poret, pertama bagian pertama. Dan - tentang mukjizat - kisah-kisah lucu dan gambar-gambar yang jelas secara bertahap kembali kepada saya minat untuk membaca dan yang lainnya.
Poret mengerjakan "Catatan" pada akhir 1960-an, bertahun-tahun setelah peristiwa yang digambarkan. Di setiap halaman buku - cerita anekdotal atau liris kecil. Poret menulis tentang masa kecilnya, masa studinya, anjing putih Hokusai, persahabatannya dengan Kharms, yang pernah secara khusus membawa kutu busuk ke rumah Ivan Ivanovich Sollertinsky, dan banyak lainnya. Membaca kenangan ini, Anda jatuh ke dunia yang indah, di mana tidak ada kesedihan dan kesedihan.
Victor Duvakin
"Pembicaraan dengan Eugene Lang. Kenangan Mayakovsky dan Futuris"
Memoirs adalah salah satu jenis sastra favorit saya, saya banyak membaca dan terus-menerus. Saya terutama senang menemukan mereka di arsip sastra - pada saat ini ada perasaan bahwa Anda memiliki harta yang berharga. "Percakapan dengan Eugene Lang" keluar musim panas ini. Garis utama percakapan antara Duvakin dan Lang adalah hubungannya dengan Mayakovsky, tetapi memoar sang seniman luar biasa bukan hanya untuk ini, atau bahkan untuk pertemuannya dengan Einstein dan Steiner. Lang menarik dalam dirinya sendiri, dalam salah satu kehidupannya telah berisi sebanyak tiga: sebelum revolusi, emigrasi dan kembali pada tahun lima puluhan, dan, tentu saja, kegiatan kreatifnya, tentang mana buku itu tidak banyak bicara.
Apa yang mengejutkan Lang dalam memoar adalah tidak adanya postur absolut yang melekat dalam banyak memoar. Setelah membaca, masih ada sensasi cahaya yang mengejutkan: Lang menceritakan banyak kisah lucu dan menyentuh tentang bagaimana ia dan Mayakovsky membeli pai dan memakannya di menara lonceng, tentang bagaimana, bersama dengan Durov, mereka berkeliaran di Moskow dengan kereta luncur yang ditarik unta, dan anak-anak itu berteriak kepada mereka berikut: “Unta! Mayako-o-ovsky! Doo-uu! "
Yuri Lotman
"Pembicaraan tentang budaya Rusia"
Apa yang bisa saya katakan - dasar dari dasar. Dengan "Percakapan" saya pertama kali bertemu dalam bentuk siklus transmisi, yang sering digunakan untuk memutarbalikkan "Budaya". Saya ingat hari itu dengan sangat baik. Saya datang dari sekolah, TV bekerja di dapur, ibu saya menghangatkan sup. Dan saya menatap layar dan tidak bisa melepaskan diri: saya terpesona oleh intonasi wajah ini. Saya benar-benar tidak dapat percaya bahwa adalah mungkin untuk berbicara tentang sejarah dan sastra sedemikian rupa sehingga secara umum mereka memiliki dimensi seperti itu: kehidupan, budaya - semuanya tampak terpisah. Sekolah mengajarkan sejarah dengan cukup tradisional: ada tokoh-tokoh kunci, dan ada massa, yah, misalnya, petani. Sastra lebih dari beberapa posisi moral dan etika (Katerina melakukannya dengan baik atau tidak dan seterusnya).
Terjebak dengan sesendok sup di mulut saya, saya berpikir bahwa, pada kenyataannya, saya tidak mengerti apa-apa sama sekali, bahkan dalam literatur favorit saya. Dan yang paling penting, Lotman berbicara tentang semua ini seolah-olah setiap orang dapat dengan mudah menguasai pengetahuan ini - itu menular dan sangat penting. Dalam karya-karyanya, Lotman tidak melindungi pembaca dengan tabir keangkuhan. Lalu ada "Komentar untuk Eugene Onegin" dan banyak lagi. Sampai hari ini, membaca kembali karya Lotman, saya memiliki rasa syukur atas kemampuan untuk berbicara tentang kompleks dalam bahasa yang sederhana dan mudah. Dia tampaknya mengedipkan mata di buku: "Kamu bisa melakukan itu juga."
Vladislav Khodasevich
"Puisi"
Dalam masa remaja dan masa remaja, saya memiliki sejumlah besar penyair favorit: dari Basilisk Gnedov hingga penyair Soviet Leonid Martynov - Saya menemukan pada semua orang bagaimana cara mendapat untung. Tetapi semakin tua saya, semakin sedikit ada penyair yang ingin saya baca ulang setiap saat, dan Vladislav Khodasevich adalah salah satu penulisnya. Tentang puisi, setidaknya bagi saya, sulit untuk mengatakan mengapa dia, dan bukan yang lain. Singkatnya, di Khodasevich saya suka intonasinya yang sedih dan cemberut. Aku dengan sentimental menyeret volume puisinya dari Taganrog ketika aku pindah ke Moskow, dan kemudian ke Tartu.
Tambang Toril
"Kebijakan Seksual / Tekstual"
Buku ini telah menjadi panduan pribadi saya untuk sejarah studi sastra feminis, meskipun buku itu sendiri telah lama menjadi bagian dari kisah ini, sejak ditulis kembali pada tahun delapan puluhan. Ini adalah salah satu karya klasik di bidang kritik sastra feminis. Saya menulis tesis tentang profesionalisasi tenaga kerja sastra wanita di Rusia pada abad ke-19, tetapi saya jarang menggunakan alat feminis. Namun, topik tersebut perlu memahami sejarah masalah ini.
Pembicaraan saya adalah tentang dua sekolah utama: Anglo-Amerika dan Prancis. Dalam kasus pertama, istilah "politik" penting, yang ditafsirkan sebagai realisasi hubungan dominasi dan subordinasi. Arah ini dikembangkan terutama oleh para peneliti dari dunia berbahasa Inggris. Yang kedua tumbuh dari filsafat Eropa dan berkembang di Prancis. Menurut pendapat saya, tidak ada buku yang lebih baik untuk memilah-milah pertanyaan-pertanyaan ini: terlepas dari kenyataan bahwa kritik feminis telah berkembang lebih lanjut, apa yang ditulis My Toril adalah dasarnya.
Franco Moretti
"Bacaan lebih lanjut"
HSaya para filolog, beruntung bahwa buku ini diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. "Bacaan lebih lanjut" bahkan bukan manifesto, tetapi sebuah program untuk memperbarui metodologi untuk mempelajari literatur. Pendekatan Moretti mungkin tidak biasa bagi seseorang, karena ia mengusulkan untuk mempelajari sastra sebagai suatu spesies. Pathos utama "Bacaan Jauh" diarahkan terhadap apa yang dapat disebut sakralisasi kanon - yang secara pribadi saya sangat terkesan, karena saya sendiri terlibat dalam penyair yang bukan anggota kanon klasik.
Perry anderson
"Refleksi Marxisme Barat"
Perry Anderson adalah seorang sejarawan, sosiolog dan ilmuwan politik, salah satu intelektual Marxis terkemuka di zaman kita dan ahli teori utama gerakan "kiri baru", saudara dari Benedict Anderson, orang yang sama yang menulis buku tercinta Imaginary Communities. "Refleksi Marxisme Barat," yang baru-baru ini dicetak ulang di tempat umum, adalah tujuan utama bagi siapa pun yang ingin memahami arus Marxisme Barat, Anda dapat menganggapnya sebagai buku teks yang ditulis dengan sangat jelas. Anderson memandang filsafat Marxis sebagai tradisi intelektual tunggal. Sering membaca ulang untuk menyegarkan dalam memori. Baru-baru ini, buku Anderson, The Twists and turns of Hegemoni, diterbitkan dalam bahasa Rusia, saya belum membaca, tetapi saya benar-benar menginginkannya.