Aktris Alexandra Cherkasova-Servant tentang buku favorit

DI LATAR BELAKANG "BUKU SHELF"kami bertanya kepada jurnalis, penulis, cendekiawan, kurator, dan pahlawan wanita lainnya tentang preferensi dan publikasi sastra mereka, yang menempati tempat penting di rak buku mereka. Hari ini, aktris Alexandra Cherkasova Servant berbagi kisahnya tentang buku favorit.

Saya ingat dengan jelas penampilan pertama saya di panggung - itu di panggung House of Scientists di Tahun Baru, ketika saya berusia tujuh tahun. Saya ingat kegugupan saya sebelum dan sesudah ekstasi. Orang tua saya membawa saya ke sebuah kafe di Arbat, dan saya dengan bengkok dan inertly mencoba menjelaskan kepada ayah saya apa tuduhan kuat yang saya terima dari hadirin, yang dia jawab: "Karena itulah mereka menjadi aktor." Nasib saya sudah diputuskan saat itu. Saya tidak ingin menjadi orang lain, dan saya tidak membayangkan diri saya di masa depan.

Semua orang di keluarga saya membaca. Buku-buku masuk ke dalam hidup saya secara organik sehingga saya bahkan tidak ingat ketika saya membaca yang pertama. Pada saat yang sama, saya selalu merasa bahwa saya tidak cukup membaca dibandingkan dengan orang tua saya. Ibu selalu membaca ulang kisah-kisah Chekhov dan Leo Tolstoy, dan ayah lebih berspesialisasi dalam novel-novel sejarah. Secara profesi, mereka adalah diplomat, dan ibu saya juga seorang guru bahasa Perancis dan masih ingat banyak karya. Ketika saya masih bekerja di Teater Vakhtangov, ada entri penting dalam drama "Eugene Onegin" (ketika artis utama karena satu atau lain alasan tidak dapat bermain, mereka "memasukkan" yang lain), dan ibu saya menelepon teks Pushkin (itu adalah monolog kecil) di Perancis. Dan semua ini dari ingatan!

Ketika saya masih remaja, saya berpikir bahwa saya harus “menyelesaikan” buku itu, apakah Anda suka atau tidak. Sekarang saya berhenti membaca, jika saya tidak tertarik - maaf karena membuang waktu. Tinggalkan, jangan membaca, mencari lebih jauh. Sebuah buku menjadi penting ketika jatuh ke dalam ritme batin Anda, ketika itu bertepatan dengan apa yang Anda jalani saat ini. Oleh karena itu, tidak ada yang aneh bahwa satu buku menempati tempat yang sangat besar pada usia dua puluh tahun dan sepenuhnya berhenti menjadi penting pada usia dua puluh lima.

Yang terpenting, saya diubah, mungkin, oleh Frater Karamazov. Atau mungkin itu bertepatan dengan kursus pertama dan kedua GITIS, ketika Anda secara emosional dan spiritual terbuka, dan direktur dan guru melakukan segalanya untuk ini. Lalu aku membaca ulang Karamazov dua kali lagi. Ketajaman itu, mungkin, sudah tidak ada lagi, tetapi, setelah membaca lagi, aku ingat banyak tentang diriku dan membandingkannya dengan diriku sendiri. Saya ingat bagaimana kami menghabiskan malam dengan teman sekelas di sebuah kafe di seberang Lenkom, minum espresso ganda, banyak merokok (di kafe itu Anda masih bisa melakukannya), berbicara tentang makna hidup dan apa arti Tuhan bagi semua orang. Dostoevsky mendorong saya pada refleksi ini - tidak hanya Karamazov, tetapi juga Dimiliki, tentu saja. Saya ingat ketika saya datang ke bait suci dalam beberapa bulan dan merasakan bagaimana iman anak-anak itu telah memecah saya. Itu terjadi tepat setelah membaca. Butuh waktu lama untuk membangun hubungan baru dengan iman.

Jika Anda seorang aktor, Anda harus banyak membaca - ini adalah aksioma. Setidaknya semua klasik - Rusia dan asing. Sastra diajarkan di sekolah teater dan sejarah seni dan teater adalah dasar yang penting. Gambar sangat membantu saya: beberapa minggu yang lalu saya kembali dari Berlin, saya hanya dikejutkan oleh Galeri Seni Berlin. Umat ​​Buddha mengatakan bahwa untuk dilahirkan kembali, pengalaman Anda dalam hidup ini harus sangat banyak sisi. Mungkin itu sebabnya seniman begitu dini dan mati.

Pekerjaan di teater selalu dibangun di sekitar sumber sastra. Jika sekarang saya mengerjakan Chekhov, maka saya membaca segala sesuatu tentang zaman ini - buku-buku Rayfield, Alevtina Kuzicheva, saya menonton film di dalamnya. Penelitian Rayfield adalah buku luar biasa yang menunjukkan bahwa Anton Pavlovich adalah orang yang hidup yang mencintai wanita (dan yang memiliki banyak wanita), dan bukan penulis naskah yang pemalu dan pemalu dalam pince-nez. Dalam fiksi, saya tidak membagikan kata dan filosofi sama sekali. Kata "besar" penulis selalu sama dengan isinya. Bagi saya, contoh dalam hal ini adalah Chekhov. Secara umum, saya sampai pada kesimpulan bahwa dalam buku-buku sekarang saya sangat menghargai kecerdasan dan kesederhanaan.

Alice Koonen

"Halaman Kehidupan"

Saya sangat suka autobiografi. Pada titik tertentu saya jatuh sakit dengan estetika Teater Tairov, dan Koonen adalah inspirasi saya. Menilai dari seberapa baik dia menulis, tidak ada keraguan bahwa dia adalah seorang aktris yang luar biasa. Alisa Koonen menjadi salah satu siswa termuda di Stanislavsky: dia datang ke studionya ketika Knipper-Chekhova sudah bermain di panggung teater.

Hampir seketika, Koonen mulai mengambil banyak peran di Teater Seni Moskwa, tetapi juga karena keinginan untuk melakukan sesuatu yang lebih, dan mungkin karena perselingkuhannya dengan aktor Kachalov, ia meninggalkan teater. Kemudian dia bertemu sutradara Alexander Tairov dan menjadi inspirasi hidupnya. Bersama-sama mereka menciptakan Teater Kamar, di mana Koonen memainkan Phaedra, Juliet, Cleopatra, Salome, Katerina Izmailova. Sayangnya, tidak ada video dari permainan Alice Koonen yang tersisa - hanya foto, buku harian, dan otobiografi. Ini adalah salah satu buku favorit saya, di mana Anda dapat melihat hati aktor yang seksi.

Erich Maria Remarque

"Lengkungan Kemenangan"

Saya pikir itu berasal dari "Triumphal Arch" dan korespondensi dari Remark dengan Dietrich bahwa hasrat saya untuk era sebelum perang dimulai: para pahlawannya dari "generasi yang hilang" masih menentukan selera saya - dalam musik, pakaian, dalam segala hal. Ada dalam semua kerinduan, hasrat, dan ketenangan yang tak terucapkan ini.

Erich Maria Remarque - Saya ingat nama ini dan tersenyum. Saya mulai berlatih bagian dari Arc de Triomphe di tahun kedua - dan itu dimulai. Untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya mencoba Calvados. Ibu membawaku ke Jean-Jacques dengan kata-kata: "Bagaimana kamu bisa berlatih Remarque dan tidak minum Calvados?" Itu adalah pertama kalinya saya mencoba merokok - saya memerankan Joan Madou, prototipe di antaranya adalah Marlene Dietrich. "Kamu tidak akan pernah merasakan Joan jika kamu tidak benar-benar merokok!" - Guru saya memberi tahu saya. Saya hanya membeli Gauloises dan sangat bangga karenanya. Pada malam hari saya mendengarkan rekaman suara Marlene: senang dia juga sangat rendah dengannya! Dan kemudian saya menemukan buku surat-surat mereka satu sama lain, atau lebih tepatnya yang tersisa, yang tidak dibakar oleh istri Remarque karena cemburu.

Ernest Hemingway

"Taman Eden"

Ini adalah novel terakhir Hemingway, penulis tidak punya waktu untuk menyelesaikannya. Istri mengembalikan buku pada entri dalam buku harian. Bagi saya, ini adalah karya modern yang sangat panas tentang cinta segitiga antara dua wanita dan seorang pria. Saya menambahkan novel ke "Rak Buku," karena bagi saya itu juga semacam otobiografi Hemingway. Penulis menunjukkan bagaimana kesalahpahaman dan pencarian seks menyebabkan hilangnya hal terpenting dalam suatu hubungan dan istirahat yang pahit.

JK Rowling

"Harry potter"

Ini adalah cinta masa kecilku. Orang tua tidak mengizinkan saya untuk "Harry Potter" dalam bahasa Rusia, jadi saya belajar bahasa Inggris. Hanya di buku keenam saya membaca semuanya dalam bahasa Rusia dan kecewa dengan terjemahannya. Saya suka bagaimana kompleksitas plot tumbuh dengan karakter. Menurut pendapat saya, kekuatan "Harry Potter" dalam rutinitasnya dan dapat dipahami setiap masalah remaja dalam pengembangan "I." -nya sendiri. Dan semua ini bertentangan dengan latar belakang dunia magis, di mana semuanya dibagi menjadi baik dan jahat. Saya suka buku kelima yang paling membosankan, ketika pahlawan menjadi remaja berbulu nyata, tersinggung oleh seluruh dunia dan teman-temannya.

John mengoceh

"Kolektor"

Pada tahun keempat GITIS, sutradara menulis kepada saya dan menawarkan untuk memutar film pendek - film adaptasi "The Collector". Sebelumnya, saya hanya membaca Magus dan memutuskan bahwa saya akan lebih dulu membaca karya itu - dan jika saya menyukainya, saya akan bertindak. Pertemuan seharusnya pada hari Jumat, dan hanya pada hari Kamis malam saya bisa membeli buku. Dan kemudian mulai! Sampai pukul tujuh pagi pada hari Jumat, saya membaca dengan rajin - saya tidak tidur sebentar, jadi saya pergi ke tes. "Kolektor" sangat tipis, tetapi bagi para aktor itu adalah anugerah. Teks novel jauh lebih sulit untuk dimainkan dan diadaptasi oleh naskah, tetapi juga lebih menarik: itu membuat fantasi bekerja dengan kapasitas penuh. Semua orang begitu tenggelam dalam novel itu sehingga saya mulai takut berjalan di taman pada malam hari dan terus-menerus merasa bahwa saya sedang diikuti, dan aktor yang memainkan peran utama, setelah penembakan pergi ke rumah sakit.

seri "ЖЗЛ"

"Elizabeth Tudor", "Marlene Dietrich", "Sarah Bernard"

Saya suka membaca biografi, terutama wanita. Ketiganya adalah favorit saya. Buku-buku ini ideal untuk Anda bawa di jalan, plus ukuran buku memungkinkan Anda mengambil beberapa bagian sekaligus - saya masih membaca di atas kertas. Dalam semua biografi, kejujuran itu penting - ketika seseorang (dan seringkali, misalnya, otobiografi ditulis sebagai hasil kehidupan tertentu) mulai mengedit peristiwa atau reaksinya, itu sangat terasa. Tetapi penulis "ZHZL" memiliki hak untuk beberapa fiksi - yang utama adalah bahwa penulis masih menceritakan terlebih dahulu tentang orang tersebut, dan bukan tentang dirinya sendiri. Buku tentang Elizabeth Tudor, misalnya, penuh dengan kutipan indah: "Dunia ini aneh: dia lebih cenderung mengenali seorang wanita yang memiliki dua kekasih dan membunuh suaminya, sebuah model kesempurnaan moral daripada memaafkan yang lain atas kemandirian yang berlebihan dan ketidaksamaannya dengan orang lain."

Anatoly Rybakov

"Anak-anak Arbat"

“Children of Arbat” merespons dengan kuat dalam diri saya, karena kisah para tokoh utama menggemakan kisah keluarga saya. Kakek buyut saya, Jan Yanovich Musperts adalah seorang rifleman Latvia, yang setelah Revolusi tetap di Moskow dan bekerja sebagai editor surat kabar Izvestia. Kakek saya, Yuri Yanovich, lahir pada 1927, adik perempuannya Berta lahir pada 1930. Kami masih memiliki kliping dari surat kabar: "Di kongres, Mushperts yang selalu murung dan sombong tersenyum pada lelucon seorang kawan ...". Pada tahun 1937, kakek buyut mulai berburu: dengan seluruh keluarga mereka harus melarikan diri ke Novosibirsk, dan ketika semuanya tenang (seperti yang mereka pikirkan), mereka kembali ke Arbat asli mereka - rumah tempat Voentorg berada di masa Soviet.

Untuk kakek buyut dengan sangat cepat datang "corong" hitam. Kakek ayah tidak pernah melihatnya lagi. Dia dan ibunya telah memakai gigi selama satu setengah tahun lagi, dan karena mereka sekarang membuka "daftar Stalinis," ternyata Yana ditembak empat bulan setelah penangkapan. Dia dimakamkan di kuburan massal di pemakaman Donskoy. Kebahagiaan kakek itu tidak sampai ke panti asuhan, tetapi tinggal bersama keluarganya. Benar, karena fakta bahwa ia adalah "putra musuh rakyat," ia tidak dapat pergi ke mana pun kecuali di Institut Pendidikan Jasmani. Namun terlepas dari sejarah keluarga seperti itu, kakek menjadi salah satu pemain jazz pertama di Moskow dan Riga dan seorang pesolek sejati. Jika bukan karena kakek saya, saya tidak akan pernah berani memasuki lembaga teater pendidikan tinggi - saya berutang segalanya kepadanya: karakter saya, penampilan saya, dan selera humor saya.

Evgeny Vodolazkin

"Penerbang"

Buku terbaru, terbaru. Mungkin ada karya-karyanya, saya menyarankan segalanya. Buku ini adalah kombinasi yang menarik dari tahun sembilan puluhan dan tiga puluhan yang sama: sedikit fantasi, sedikit buku harian. Yevgeny Vodolazkina Saya suka kesederhanaan dan penemuannya, dan kesederhanaannya dalam membicarakan hal-hal serius.

Konstantin Stanislavsky

"Hidupku dalam seni"

Ini adalah buku pertama yang saya beli ketika saya pertama kali masuk kursus persiapan untuk departemen akting. Saya tidak mengerti apa-apa di dalamnya khususnya dan membacanya sebagai cerita yang menghibur. Ini adalah cerita, tetapi dengan contoh latihan dan arahan untuk aktor. Stanislavsky menaruh banyak perhatian pada tubuh dan suaranya, dan bahkan ingin menulis tentang pengaruh yoga pada aktor, tetapi dia tidak punya waktu - disayangkan: maka kita akan berlatih yoga di GITIS tidak harus, tetapi perlu. Selain "My life in art," Anda pasti harus membaca rekaman aktor hebat Mikhail Chekhov, keponakan Anton Pavlovich, yang pergi ke Amerika dan mendirikan sekolahnya yang terkenal.

Mahatma Gandhi

"Hidupku"

Buku yang mudah dengan konteks yang sulit. Kisah Gandhi penuh dengan detail unik tentang kehidupan sehari-hari di India: ia menulis tentang awal perjalanannya, perkembangannya sebagai politisi, dan hubungan masyarakat di India. Ini adalah kisah tentang orang pertama dari orang yang unik, seorang politisi-yoga, yang dilahirkan setiap beberapa ratus tahun. Saya yakin bahwa beberapa hal yang ditulis oleh Gandhi setidaknya harus kadang-kadang digunakan dalam kehidupan kita, dan lebih baik untuk mempraktikkannya secara teratur.