Lyudmila Alyabieva, Pemimpin Redaksi Teori Mode, tentang buku-buku favorit

DI LATAR BELAKANG "BUKU SHELF" kami bertanya kepada jurnalis, penulis, cendekiawan, kurator, dan pahlawan wanita lainnya tentang preferensi dan publikasi sastra mereka, yang menempati tempat penting di rak buku mereka. Hari ini, pemimpin redaksi majalah Theory of Fashion, seorang guru di Sekolah Tinggi Seni dan Desain Inggris dan Manajemen Merek dalam program Industri Mode di Sekolah Tinggi Ekonomi telah berbagi kisahnya tentang buku-buku favorit.

Dalam keluarga kami, membaca selalu memiliki hubungan khusus: orang tua percaya dan mengajari saya untuk percaya pada kekuatan gaibnya. Di masa kanak-kanak dan remaja awal saya adalah seorang pembaca mabuk. Saya masih ingat bagaimana saya bolos sekolah untuk menyelesaikan membaca Perang dan Damai. Dan ada saat-saat ketika saya tidak bisa membaca apa pun selama seminggu. Semuanya entah bagaimana berubah dengan sendirinya, ketika saya tiba-tiba untuk semua dan untuk diri saya sendiri memutuskan untuk masuk Istfil RSUH. Saya membawa tas penuh buku dari Perpustakaan Kota Noginsk, di mana saya pergi setiap minggu dalam perjalanan kota dengan trem. Saya membaca Marlo, Shakespeare, Heine, Novalis, Hoffmann dan segala sesuatu yang dapat saya temukan dengan mengikuti rak-rak, tidak peduli seberapa basi, dalam urutan abjad.

Kami tinggal di sebuah apartemen dua kamar: orang tua, nenek, saudara perempuan saya dan saya adalah seorang Airedale besar, yang diberikan kepada kakak perempuan saya setelah rilis "The Adventures of Electronics." Ibu adalah seorang penjahit, dan di salah satu kamar ada semacam bengkel - sudut di mana ada mesin jahit dengan papan setrika. Ibu menjahit sepanjang hari, dan pada malam hari aku meletakkan perpustakaanku yang berharga itu dan membaca, menulis sesuatu. Pada titik tertentu, utas ibu saya, yang menghiasi lantai dan yang, saya akui, saya benci menyapu, dan baris saya (baca dan tulis) terjalin, dan saya akan mulai melakukan apa yang saya lakukan sekarang.

Tampaknya saya membuat keputusan akhir yang mendukung filologi terima kasih, tidak peduli seberapa menyedihkan, untuk soneta Shakespeare, yang pertama kali saya baca dalam terjemahan Marshak, dan kemudian dalam aslinya, dan menyadari bahwa Shakespeare Marshak adalah satu cerita, dan Shakespeare, atau lebih tepatnya Shakespeare ( atau Marlowe tua, atau Ben Johnson, atau ...), sama sekali berbeda. Menjadi menarik bagi saya untuk memahami fitur bahasa.

Tahap selanjutnya - transisi dari filologi ke mode-logika - terjadi setelah membela tesis master, namun, bahkan di sekolah pascasarjana, saya mulai tertarik pertama pada cara hidup sastra, konteks sosial dan ekonomi di mana sastra hidup, dan lancar dari panteon dan kanon dan mode sastra studi tentang fenomena mode dalam semua keanekaragamannya. Dalam banyak hal, omong-omong, transisi ini membantu saya membuat buku karya John Harvey "People in Black", salah satu yang paling kuat, menurut pendapat saya, bekerja di bidang fashion, dan itu ditulis oleh seorang filolog. Harvey membantu saya menerima angin kencang ilmiahnya.

Saya membaca dalam bahasa asing sepanjang waktu. Sebenarnya, "studi mode" (studi mode bahasa Inggris) sebagai disiplin ilmu berasal dari konteks berbahasa Inggris, dan badan utama literatur khusus ditulis dan ditulis dalam bahasa Inggris. Karena bahasa disiplin baru di Rusia pada tahap pembentukan, dan jauh dari segalanya telah ditemukan kata-kata "sukses", Anda sering menemukan diri Anda berpikir bahwa lebih mudah untuk berbicara / menulis / membaca / memikirkannya dalam bahasa Inggris, tetapi saya yakin ini sementara fenomena.

Saya membaca terus-menerus, namun, lebih banyak di tempat kerja, yaitu, artikel dan buku yang dikhususkan untuk mode, kostum, studi budaya. Jarang mungkin untuk menemukan waktu untuk membaca sesuatu yang terletak di luar bidang kebutuhan profesional. Tumpukan buku (nyata dan imajiner), disisihkan untuk nanti, untuk "dibaca saat pensiun", terus bertambah setiap hari. Majalah (jurnal, bukan majalah) selalu dibaca. Selain itu, saya mencoba melacak semua inovasi dalam bahasa Rusia, Inggris, dan bahasa lain yang tersedia - Saya biasanya mengunjungi situs web penerbit yang berspesialisasi dalam literatur "saya", dan mengumpulkan hasil panen.

John Harvey

"Orang hitam"

Salah satu buku favorit saya dalam seri "Perpustakaan jurnal" Theory of Fashion "." "People in Black" adalah contoh bagaimana "studi modis" diperkaya oleh suntikan kuat dari disiplin ilmu lain. Ditulis oleh seorang filolog Inggris, monografi Harvey adalah perjalanan yang menarik ke dunia pakaian sastra, setelah itu Anda tidak akan lagi dapat membaca karya sastra tanpa membedakan antara warna dan potongan, tanpa mengintip antara lipatan dan embel-embel. Harvey membentangkan kanvas hitam di depan pembaca, memutarnya dengan satu atau lain cara, membalikkan arti yang paling berbeda dari hitam kultus. Sangat ahli dalam warna, menurut pendapat saya, hanya berfungsi kecuali sejarawan Michel Pasturo, yang menulis sejarah budaya dengan warna berbeda: biru, hitam dan hijau.

Elizabeth Wilson

"Mengenakan mimpi: mode dan modernitas"

Buku Wilson diterbitkan kembali pada tahun 1985 dan dianggap merintis di antara studi tentang fenomena mode. Dalam dan ironis, buku ini membentuk inti dari perpustakaan "modis" saya, dan setiap kali ada pakar berbicara tentang keraguan studi mode sebagai disiplin ilmu independen, saya secara mental kembali ke Wilson dan favorit saya: sembrono "mode - tidak lain adalah pose, dan yang paling sembrono dari semua yang saya tahu."

Caroline evans

"Senyum Mekanik. Modernisme dan Pertunjukan Fashion Pertama di Prancis dan Amerika. 1909-1929"

Saya menantikan rilis "Senyum Mekanik", yang kedua setelah legendaris "Fashion di Tepi: Tontonan, Modernitas dan Kematian" (2003), sebuah buku karya profesor St. Martin di Sekolah Tinggi Seni dan Desain Carolyn Evans. Membaca semua yang ditulis Caroline adalah kesenangan tak terbatas dari sebuah teks yang pintar, tidak pernah berhenti selama satu menit, selalu membuka beberapa perspektif luar biasa di bidang studi modis. Mechanical Smile, buku format album yang sangat bergambar, yang saya baca dengan senang hati saat ini, didedikasikan untuk erotisasi dan komodifikasi tubuh perempuan dalam budaya modern (menggunakan tubuh model sebagai contoh) dan pembentukan peragaan busana atau parade boneka, sebagaimana mereka awalnya disebut.

"Rasa dan aroma dalam budaya"

Saya beruntung berkenalan dengan koleksi unik ini pada tahap pembentukannya, dan saya bahkan mengambil bagian di dalamnya dengan terjemahan resep-resep parfum dan air toilet Inggris Victoria, yang beruntung saya temukan di perpustakaan. Dua jilid berisi bahan-bahan yang dari berbagai sisi mendekati studi zat yang tampaknya fana dan sepanjang waktu sulit dipahami, seperti bau, yang merupakan bagian integral dari pengalaman kita sehari-hari. Bau sama historisnya dengan persepsi warna, sehingga pada akhirnya, setiap zaman menentukan bagi dirinya sendiri bagaimana bau kebahagiaan.

Samuel pepys

"The Diary"

Saya menemukan Buku Harian Samuel Pips ketika saya terlibat dalam kedai kopi dan perubahan apa yang terjadi dalam struktur kehidupan kota di London pada abad ke-17 dengan kedatangan kopi dan bentuk sosialitas yang sama sekali baru seperti mengunjungi kedai kopi. Pip dengan hati-hati menggambarkan kehidupan sehari-hari, tidak hanya pelayanannya, tetapi juga memasuki bar dan kedai kopi, ruang ganti dan kehidupan jantung yang kaya; Dia sangat memperhatikan detail terkecil dari budaya material, kronik-kroniknya adalah mesin waktu nyata, yang memungkinkan untuk sepenuhnya merasa bahwa dia adalah seorang London dari era Restorasi.

Ngomong-ngomong, soal kopi, yang sejak awal menentang bir dan anggur dan diposisikan sebagai minuman bagi orang-orang yang berpikiran waras dan rasional: ketika Pips memutuskan untuk secara serius mengejar karier untuk memperbaiki situasi keuangannya, ia tiba-tiba beralih dari pub ke kedai kopi, dengan keyakinan bahwa Kedai ini baik untuk anak muda yang ceroboh, tetapi sama sekali tidak cocok untuk orang dewasa yang membutuhkan kepala yang bijaksana untuk berpikir dengan baik ketika membuat keputusan penting.

William Wordsworth

"Pendahuluan atau Pertumbuhan Pikiran Penyair"

Banyak kenangan terhubung dengan penampilan buku ini di rak buku saya. Puisi William Wordsworth Prelude edisi 1945, atau Formation of a Poet's Consciousness, datang kepada saya dari teman baik saya Shila dan Alan Makkeev, yang lebih dari sekali menerima saya di rumah London mereka yang nyaman dan sangat hangat dekat stasiun metro East Finchley. Itu adalah tahun, tampaknya, pada tahun 2000, saya baru saja menyelesaikan tesis PhD saya dan datang ke London untuk bekerja sedikit di British Library, di mana saya secara teratur pergi dari hari ke hari.

Sebagian dari disertasi saya didedikasikan untuk Wordsworth, pembentukannya sebagai penulis profesional (hubungan dengan penerbit, kolega, dan partisipasi dalam kampanye parlementer tentang reformasi undang-undang hak cipta), jadi saya mengambil sedikit volume dengan cara mistik, sebagai semacam sumber kekuatan, yang kadang-kadang cukup hanya dengan menyentuh untuk memulai semacam generator tersembunyi.

Virginia woolf

"Kamarnya Sendiri"

Saya memiliki sikap khusus terhadap genre esai, tradisi esai Inggris - sangat istimewa, dan esai Wolfe - hanya khidmat. Jika itu sangat sederhana, maka "My room" adalah tentang nasib wanita yang keras, atau lebih tepatnya, tentang nasib buruk seorang wanita yang, untuk beberapa alasan, memutuskan untuk tidak melakukan bordir di sudut dengan tenang, tetapi dengan literatur. Dalam esai inilah Wolf muncul bersama saudara perempuan Shakespeare, Judith, dan mencoba membayangkan seperti apa nasibnya di abad ke-16, jika dia sama berbakatnya seperti saudara lelakinya. Dalam esai inilah Wolfe menceritakan kisah Jane Austen, yang biasanya menulis di ruang tamu dan mendengarkan derit pintu berengsel sepanjang waktu dan lebih suka menyembunyikan seprai sebelum ada yang masuk. Dan seolah-olah dia bahkan bersikeras bahwa pintu tidak boleh diminyaki, agar tidak ketahuan menulis novel.

Gudang lumbung

"Sejarah Dunia dalam 10 1/2 bab"

Ini adalah pertama kalinya saya membaca buku ini di Inostranka sebagai siswa. Barnes mengusulkan versinya sendiri tentang kisah air bah, dan ini dari beberapa sudut pandang. Salah satu sudut pandang tersebut adalah sudut pandang kumbang pohon, penunggang bebas, yang telah memanjat Bahtera Nuh secara tidak sah. Bunglon Barnes ternyata menjadi bunglon yang bahkan lebih besar dalam "Sejarah", mengubah topeng, menyulap dengan bentuk genre dan bahasa naratif. Ada segala hal yang sangat saya sukai: ironi, bermain dengan pembaca di petak umpet, ketika Anda rajin memecahkan teka-teki, menangkap petunjuk penulis, atau tampaknya bagi Anda hak cipta dan petunjuk, karena pada akhirnya Barnes tidak akan membawa Anda keluar labirin diciptakan olehnya dan untuk mengelola pengadilan dengan kata-kata penulis terakhir, karena pada akhirnya "cerita bukanlah yang terjadi. Sejarah adalah hanya apa yang para sejarawan ceritakan kepada kita."

Iris Murdoch

"Pangeran Hitam"

Dari novel ini, saya mulai berkenalan dengan karya penulis dan filsuf Iris Murdoch. Ada kemungkinan bahwa saya memutuskan untuk membacanya karena referensi yang jelas untuk "Hamlet" Shakespeare, yang, sebagai Shakespeare yang gagal, tidak dapat meninggalkan saya acuh tak acuh. Tampak bagi saya bahwa dalam novel ini Murdoch berhasil menjaga keseimbangan antara sastra dan filsafat, tidak masuk ke skematisme dan karakteristik alegorisme dari banyak novelnya kemudian. "Pangeran Hitam" adalah serai stroberi sungguhan untuk interpretasi filosofis dan filologis. Saya masih ingat kegembiraan muda saya atas pertanyaan itu, yang diangkat oleh Murdoch tentang "derajat kebebasan", eksternal dan internal, di mana ia akan kembali dengan satu atau lain cara dalam semua novelnya. Aku jujur ​​membaca setiap orang setelah Pangeran Hitam yang telah jatuh cinta padaku.

Charles Dickens

"Rumah Dingin"

Saya memiliki periode Dickens, ketika saya membaca kembali, tampaknya, semua yang ada di tangan, termasuk surat, artikel, dan berbagai perbedaan. Di The Cold House, segala sesuatu tampaknya menjadi ciri khas Dickens: litigasi, misteri, London yang suram, dan pada akhirnya merupakan hasil Natal yang sama sekali tidak terduga, tetapi untuk beberapa alasan novel ini menarik saya untuk membaca ulang pertama-tama ketika alasan Anda ingin menghidupkan kembali momen Dickensian.