Fragmen: Sisters of Charity sejak Perang Dunia Pertama, jenis kelamin dan kematian
Seratus tahun yang lalu, pada 11 November 1918, Perang Dunia Pertama berakhir.. Pada bulan November Theatre.doc memungkinkan bermain Anastasia Patlay "rahmat" yang dikumpulkan penulis drama Nana Grinstein dari buku harian dari dua bersaudara dari amal: Julia Butorova, besar-cucu dari penyair dan komandan partisan kali Perang Dunia II Denis Davydov dan Anna Zhdanova, adik dari ideolog Soviet kunci Andrei Zhdanov, terlibat, antara lain, dalam kompilasi daftar hit. Para penulis tidak berfokus pada angka dan pertempuran, tetapi pada kehidupan militer wanita: berkat dokumen, surat dan buku harian, Anda dapat mengetahui apa yang diimpikan oleh para suster pengasih, bagaimana mereka mencintai dan berhubungan seks, mencoba bergabung dengan tentara - dan hanya hidup dan tetap tinggal di sekitar orang. horor mereka
Pertunjukan berikut dapat dilihat pada tanggal 18 dan 19 Desember di Sakharov Center, sementara kami menunjukkan kutipan pembaca kami dari bahan yang digunakan dalam drama.
MARGARITA VIROV
Tentang perang
Sekarang main ski di Volga. Es belum turun salju. Cahaya samar bulan menerangi kota, bintang-bintang jauh, dan tanda badai salju datang - angin berasal dari sana, dari langit. Segera, mungkin, kita akan duduk di malam seperti itu di parit, menghangatkan hidung kita dengan binar rokok. Elena dan saya memutuskan untuk pergi ke posisi dengan pakaian prajurit itu. Suatu membosankan kemarin bertanya kepada saya:
- Dan Anda, kakak, saya dengar, apakah Anda akan pergi ke posisi itu?
- Ya.
- Dan Anda tidak pergi sebagai saudara perempuan, tetapi sebagai sukarelawan. Kalau begitu mari kita pergi bersama, kita akan bertugas di tim pengintai, aku akan mengajarimu menembak.
- Dengar, Bore ...
Sebelum berpakaian, kami memutuskan untuk berbicara dengan Bore tentang cara masuk ke ketentaraan. Dia berada di bangsal ketiga, kami memanggilnya ke koridor dan mulai berbicara secara misterius. Segera Masha dan Matvey mulai ribut-ribut, mengganggu pembicaraan dan menguping. Membosankan kami menjelaskan semuanya. Kita harus duduk dengan kereta militer, dan kemudian datang ke markas dengan pernyataan bahwa kami ingin melayani, misalnya, dalam tim pengintai. Kami sebagai sukarelawan akan mengambil segera. Pada siang hari, kita bisa duduk selama pertempuran di parit dan membalut yang terluka, dan pada malam hari pergi pengintaian. Jika kita menemukan perjalanan musuh, maka tidak perlu menembak, tetapi lebih baik mencoba melarikan diri atau mengambil tahanan. Elena dan aku akan menjahit mantel kami, membeli topi dan sepatu bot. Saya senang dengan rencana yang diduga.
Anna
Banyak orang menyebut rencana kita kegilaan, peninggian, tetapi mengapa kita harus disalahkan karena fakta bahwa kita tidak dilahirkan sebagai laki-laki? Przemysl diambil, Yaroslav diambil, kita dipukuli ... Dan tetap di sini, tidak melakukan apa-apa? Tingkatkan persentase wanita pemalas yang tersisa, atau apa? Tidak, tidak, dan tidak ... Aku tidak butuh kemuliaan, aku muak dengan cinta, aku tidak pernah bisa mencapai kekayaan ... Berjuang untuk kebebasan berarti kehilangan kebebasanmu tanpa melakukan apa pun ... Tidak ada tujuan di depan untuk berhenti. Saya menginginkannya, dan saya bertanggung jawab untuk semuanya. Bernyanyilah, bunga lili di lembah, nyanyian yang sepi, nyanyikan tentang hutan di tanah airku, yang kucintai tanpa henti. Umat-Nya, sungai-sungai mereka, bunga-bunga bakung di lembah ini, terkoyak oleh pegangan kasar anak itu yang kecokelatan - semua ini milikku, karena mereka secara tak terpisahkan hidup sejak lahir di dalam jiwa, dan tidak ada yang dapat menarik keluar jiwaku yang paling berharga - cinta untuk orang-orang. Biarkan mereka meludahi saya karena cinta ini, biarkan mereka mencemarkan nama saya, tidak pernah berubah, dan tidak pernah memiliki kesempatan untuk berubah, karena saya hidup hanya dengan ini.
Anna
Tentang cinta dan seks
"Ini turun salju" (wanita menggunakan frasa ini dalam buku harian mereka untuk seks. - Catatan ed.) dengan Maslikov.
Murashko dan Maslikov akan meninggalkan kamar ketiga. Betapa senangnya saya untuk mereka, meskipun akan sedikit sedih untuk berpisah dengan burung walet yang terluka ini. Di rumah Akhirnya, dia akan dipindahkan, dia ingin memberikan kartunya. Dan agar tidak melupakan garis-garis cantik yang indah dari wajahnya yang pucat dengan mata hitam yang terbakar di bawah alisnya yang sakit, tidak lupa sosok yang sedikit membungkuk ke depan dalam jubah kuning. Mengapa ia begitu lemah ditekuk ke depan ketika dada begitu lebar? Paru-paru ditusuk dengan peluru, dan ketika batuk darah kental ditunjukkan pada bibir tanpa darah. Dan dia tertawa dan berkata: "Tidak ada" ... Kasihan menelan. Bagaimanapun, jelas bahwa Anda terluka sampai mati.
Anna
Hari ini "salju turun" bersama E. D.
Di malam hari, mereka menampilkan tarian bundar, sebaliknya tarian India menari di bawah gramofon. Yang sudah sejak lama meremas tanganku sedemikian rupa seperti E. Biarkan cengkeraman ini menjadi baru dan tidak menyebabkan bayangan gelap di masa lalu. Dan puisi dalam buku nyanyian, yang dipilih dan ditunjukkan E. kepada saya? "Dan dia terlihat sangat dingin pada cinta," kami bernyanyi, dan aku tersenyum tanpa sadar ... Aku masih tidak mengerti frasa ini, arti sebenarnya. Dan tangga? Memainkan buff pria buta.
Anna
Baterai-nya ditembakkan, dan dari 80 orang meninggalkan 18, semua kuda terbunuh, dari lima perwira tewas dan dua terluka. Jerman mengambil baterai, dan ia berjalan dengan 18 orangnya. Dia membangun sisa-sisa beberapa resimen infantri, yang juga mundur, kembali ke baterai, mengusir Austria, berhasil menarik senjata mereka dan pergi. Kelihatannya tidak ada yang istimewa, tetapi setelah mendengar cerita ini, saya mendekatinya dengan perasaan khusus dan berbicara dengannya untuk waktu yang lama. Pada jam 10 kami pergi, semua petugas yang dipimpin oleh komandan membawa kami ke rumah. Saya berhasil berbicara dengannya. Sungguh pria yang baik, tetapi hancur, rusak. Ketika saya melihatnya, dia selalu terlihat seperti anak laki-laki berusia 14 tahun. Dalam kerah besar dengan busur, bertumpu pada sikunya, dia memandang semua orang dan sama sekali dengan mata besarnya yang sedih. Hidup itu sulit baginya, dan itu tetap ada di matanya, jiwa yang kesepian dan sakit terlihat, bangga dengan penyakitnya, setiap hal sepele bisa menyinggung perasaannya. Saya terkadang ingin datang dan membelai kepalanya. Jadi hanya untuk menunjukkan padanya belaian yang dia, saya pikir, tidak pernah alami. Saya hanya berpikir bahwa dia tidak akan mengerti hal ini, karena dia pasti sangat dimanja oleh wanita, dan manifestasi semacam itu akan dianggap menggoda. Dia tidak dapat memahami bahwa adalah mungkin untuk menyesal, untuk membelai seseorang - Anda hidup sangat baik - tanpa memikirkan diri sendiri, tentang penampilannya, dan juga seseorang - seseorang, tanpa memikirkan penganugerahan, bantuan, tetapi karena jiwa tertarik pada segala sesuatu yang menderita tersiksa yang entah bagaimana rusak dan bengkok oleh kehidupan.
Julia
Dokter perilaku kami menemukan menantang dan tercela. Dia diberi tahu bahwa V. tentang tugas terakhir kami di malam hari di taman, dan dokter meminta penjelasan dari kami. Kami menganggap diri kami dihina sampai ke dasar hati kami dengan tuduhan seperti itu dan mengajukan surat pengunduran diri. Kami meninggalkan kursi pengadilan, bahkan tidak ingin mendengarkan pidato pengurus rumah tangga yang baru. Pidato ini tentang menggoda dan jubah mandi robek. Semua orang ini tidak ada hubungannya, dan memberi mereka kesempatan untuk bersenang-senang dengan biaya kami tidak akan membiarkan harga diriku. Saya membenci mereka; tetapi menjadi menjijikkan bagi saya ketika saya melihat bahwa mereka bercahaya, cinta murni diseret ke tanah, apa yang mereka pikirkan secara sinis, menunjukkan niat kotor dalam setiap pandangan saya. Betapa memalukan bagi saya ketika mata saya dicegat oleh mereka dan ditafsirkan secara berbeda. Saya tidak bisa memperhitungkannya, tetapi mereka terlalu kotor untuk diabaikan. Mencintai di antara mereka bukan untuk melewati lumpur, tetapi untuk berenang di dalamnya.
Dengan V. "salju akan datang" dengan kekuatan dan main.
Anna
Tentang kematian
Hari ini saya pergi memasak di ruang ganti dan tidak punya waktu untuk memasak semuanya. Mereka membawa dua orang yang terluka terlebih dahulu dan kemudian membawa yang ketiga ke tangan petugas yang tidak ditugaskan di resimen Tsaritsynsky, yang terluka parah. Di kedua lengan, kaki dan kepala. Kami tersentuh bahwa ia berkata, "Yah, karena orang-orang saya sendirian dibiarkan tanpa saya." Dia hampir sekarat, dan dia berpikir tentang rekan-rekannya tanpa berhenti. Saya membuat tanda salib, memberikan rokok, karena saya ingin merokok sangat banyak. Saya tidak punya waktu untuk menahannya, ketika saya mendengar peluit, dan kemudian celah "bang". Pecahan peluru pecah dalam 25 langkah dari ruang ganti. Fragmen-fragmennya tersangkut di gubuk tempat kami yang terluka berbaring. Cangkang kedua meledak di sebelah kiri kami dan celah itu lebih tuli dari yang pertama, karena tingginya empat inci dan membuat kawah besar. Ini adalah penembakan pertama di tempat baru.
Saya senang bahwa saya tidak merasa takut, dan bagaimana saya membersihkan meja, saya melanjutkan dan menambahkan: "Sitkhanov, air dingin, tuangkan panas".
Perawat ini terkejut: "Kakak, apakah kamu tidak takut?" - "Sayangku, apakah kamu takut? Serigala takut, jangan pergi ke hutan. Ayo, beri aku air!"
Julia
Kuburan - semua salib baru tempat resimen tersebut ditulis [tidak terdengar] 9/1 1916
Di bawah ini di papan besi nomor 56. Semua kuburan tentara dan petugas diberi nomor, sehingga setelah perang mereka akan mudah ditemukan. Tanpa sadar teringat akan kuburan kami. Yang namanya tidak selalu tertulis.
Di salah satu gubuk mereka menemukan mayat seorang anak yang terbakar, yang masih belum jelas. Di kebun tumbuh pohon di sepanjang sungai. Dia dimakamkan di Ortodoks, dekat gereja. Malam harinya mereka mengatakan bahwa gubuk tempat dia ditemukan adalah orang Yahudi. Nah, apa yang harus dilakukan, semua orang sama dan tidak membohongi bayi ini seperti itu!
Sebuah lubang besar digali, empat mayat tentara tewas yang ditutupi mantel terletak di arah yang berbeda di depannya, mata mereka terbuka, satu tangan terangkat, mereka terbunuh dalam serangan.
Dibawa ke sini ke kuburan massal untuk dimakamkan. Tapi tunggu, kapan akan membawa 12 orang lagi terbunuh, tetapi belum dibawa. Mereka berbaring di bawah langit terbuka di bawah sinar matahari, tidak berduka oleh siapa pun, seolah-olah tidak ada yang membutuhkannya, tidak ada tangan yang melintasinya dengan cara baru, tidak ada doa yang terdengar dari mereka. Nama-nama pahlawan ini tidak akan pernah diketahui, tidak ada yang akan mengingat prestasi mereka.
Julia
PENUTUP: Vlad Ivantcov - stock.adobe.com
