Filolog Varvara Gurov tentang buku favorit

DI LATAR BELAKANG "BUKU SHELF"kami bertanya kepada jurnalis, penulis, cendekiawan, kurator, dan pahlawan wanita lainnya tentang preferensi dan publikasi sastra mereka, yang menempati tempat penting di rak buku mereka. Hari ini, mantan editor Theories and Practices, serta vokalis Grup Fountain, Varvara Gurova, berbagi cerita buku favoritnya.

Yang terpenting di masa kecil saya menyukai pertunjukan audio dan rekaman "Ali Baba dan Empat Puluh Pencuri" dengan puisi karya Veniamin Smekhov dan suara-suara indah Oleg Tabakov, Tatyana Nikitina, Sergey Yursky. Saya masih ingat magis "Eat an Orange". Ayah senang membaca, jadi kami memiliki perpustakaan besar di rumah kami dengan koleksi karya - dari Pushkin dan Bryusov ke Perpustakaan Fiksi. Saya yakin bahwa cinta buku dimulai dengan petualangan, dan dari sana minat saya pada fiksi juga tumbuh: film favorit saya adalah Blade Runner. Tapi itu semua dimulai dengan buku-buku, dengan cerita-cerita Ray Bradbury, lebih tepatnya, bahkan dengan "The Man in Pictures" - setelah dia, saya memutuskan untuk suatu hari nanti pastikan untuk mendapatkan tato. Fantasi dan petualangan terbuka di dunia nyata yang baru dan tidak dikenal: keragaman ini saya tidak akan pernah mengerti, tetapi setidaknya saya ingin mencoba.

Tentu saja, Anda tidak dapat membaca satu fiksi, pelarian adalah ekstrim. Saya senang bahwa guru sastra tidak dapat mencegah cinta saya pada karya klasik. Saya terutama menyukai Chekhov, Dostoevsky, dan Krylov. Tolstoy mulai secara sadar membaca dari Kebangkitan. "Perang dan Damai" sedang berlalu, dan aku sangat khawatir tentang novel ini. Saya mulai membaca setiap waktu sesuai dengan kurikulum sekolah, tetapi kemudian saya terlambat untuk hal yang menarik. Saya ingat bagaimana saya tidak terlalu menyukai Pushkin, hanya di universitas saya mulai menyukai imajinasinya dalam bentuk prosa dan syair. Adalah normal bahwa segala sesuatu dimulai dengan kesalahpahaman, bahkan ketidakpuasan. Satu momen menarik dalam buku ini sudah cukup untuk melihatnya dari dekat.

Saya selalu ingin menulis: di masa kecil saya, saya menulis puisi dan cerita, dan ketika pertanyaan tentang profesi muncul, saya memilih antara jurnalisme dan filologi. Saya kuliah di filologi, setelah memutuskan bahwa itu adalah pendidikan yang lebih mendasar, dan tidak menyesalinya, meskipun saya sekarang bekerja di bidang jurnalisme. Kami memiliki departemen Spanyol yang sangat baik, saya benar-benar dikejutkan oleh penulis Amerika Latin dan realisme magis: selain Cortazar, Borges dan Marquez, ini adalah Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Miguel Angel Asturias, Miguel Angel Asturias. Tampak bagi saya bahwa mereka sedikit mengubah persepsi saya tentang sastra dan dunia secara keseluruhan. Segalanya tampak agak goyah dan penuh dengan banyak makna pada saat bersamaan. Yang sangat menarik adalah persepsi orang Hispanik tentang kematian, yang memainkan peran besar dalam kehidupan spiritual mereka. Mimpi saya entah bagaimana pergi ke Amerika Latin dan melihatnya dari dalam.

Pada prinsipnya, perlu banyak membaca di departemen filologi, termasuk kritikus. Semuanya jelas di sini: jika Anda ingin memahami "Eugene Onegin", bacalah secara paralel dengan komentar luas oleh Yuri Lotman. Sejujurnya, sekarang saya benar-benar menyesal bahwa saya belajar dengan buruk, bahwa saya pergi bekerja lebih awal. Tampaknya dari universitas saya hanya memiliki kemampuan untuk membaca dan menulis dengan cepat, yang sekarang memburuk dengan kecepatan, kebalikan dari seberapa cepat saya mengetik di keyboard. Pada suatu waktu saya hanya membaca non-fiksi dan memperhatikan bahwa saya mulai menulis lebih buruk dan bahkan mengungkapkan pikiran saya secara verbal. Fiksi tidak hanya menarik orang ke dalam narasi, tetapi juga memungkinkan untuk mengingat bahasa sebagaimana mestinya. Aku takut membayangkan seberapa cepat kita melupakan bahasa itu. Ini adalah momok utama waktu - kami menggunakan lebih sedikit kata untuk mengekspresikan pikiran.

Sekarang saya mencoba untuk mengganti non-fiksi dan fiksi: untuk memahami diri sendiri dan orang lain, saya membaca buku tentang perilaku dan kerja otak. Pada saat yang sama, saya mencoba untuk mengkompensasi kelalaian masa lalu, kadang-kadang untuk membaca ulang sesuatu. Sebagai contoh, saya membaca "Ulysses", tetapi entah bagaimana saya benar-benar bodoh, telah melewatkan banyak detail, jadi saya memilikinya dalam rencana saya. Sannikov Land juga ada di rak saya: menarik untuk membandingkan tayangan dengan film Soviet yang indah. Sebagai contoh, saya pertama kali membaca "Solaris", dan kemudian saya melihat. Film ini indah, tetapi bukunya sangat berbeda, dan saya tidak berpikir bahwa Tarkovsky memiliki tujuan untuk mengulangi. Filmnya adalah tentang seorang pria, dan bukunya tentang dunia di sekitarnya.

Dan Hurley

"Menjadi lebih pintar"

Buku dengan sampul dan judul yang mengerikan. Tetapi ditulis dalam bahasa yang sederhana, baik, dengan banyak referensi dan catatan, ini adalah pertanda baik, yang berarti bahwa banyak pekerjaan telah dilakukan dan banyak fakta telah diverifikasi. Saya membacanya karena saya ingin belajar bagaimana meningkatkan konsentrasi dan perhatian. Penulis menjadi kelinci percobaan dan menjalankan sendiri berbagai teknik, tes untuk meningkatkan daya ingat dan kemampuan intelektual - terlebih lagi, semuanya pada saat yang bersamaan. Saya tidak tahu, secara sadar atau tidak, tetapi setelah membaca buku itu saya mulai lebih memperhatikan olahraga, teman saya dan saya membeli pelatih untuk bersepeda pulang, dan saya juga masuk untuk musik. Sebelum itu saya bermain drum sedikit, sekarang saya mulai bernyanyi dalam sebuah band. Dan Hurley hanya mengatakan bahwa olahraga dan permulaan kelas dengan sesuatu yang kompleks dan kreatif membantu mengembangkan kemampuan mental.

Henry Rider Haggard

"Anak Gading"

Buku sejak SMA saya. Fantasi dekat yang fantastis terkait dengan zaman sejarah nyata. Dalam novel Haggard, para pahlawan pergi ke hutan belantara Afrika untuk menemukan keturunan orang Mesir kuno. Karakter utamanya sama dengan di Pertambangan Raja Salomo dan karya-karya Haggard lainnya, tetapi sejauh ini ia tidak begitu terkenal dan belum menemukan harta karun legendaris. Saya suka buku ini karena alasan yang sama seperti yang dilakukan Indiana Jones - untuk petualangannya.

John steinbeck

"Musim dingin adalah kecemasan kita"

Penulis novel terbaru. Moto "Musim dingin sudah dekat" akan cukup sesuai untuk Ethan Hawley, karakter utama. Bertentangan dengan romantisasi mimpi Amerika tahun 1950-an dan 1960-an, tidak ada sedikit pun harapan dalam buku ini. Pahlawan situasi sosial dan keuangannya, tetapi, setelah keluar, ia tidak lagi jujur ​​pada dirinya sendiri. Hawley mendiskusikan seluruh buku dengan anak-anak presiden Amerika, memikirkan tentang istrinya, membawa sandwich ke bankir - di kota kecil yang mereka kenal satu sama lain - dan dengan santai merencanakan serangkaian penipuan yang akan mengembalikan posisi tinggi sebelumnya kepada keluarganya. Ini adalah buku tentang pergulatan antara siapa yang Anda inginkan dan apa yang menjadi kewajiban masyarakat Anda. Dan ini adalah pilihan waktu yang kita buat setiap hari.

Benih untuk Perubahan

"Buku Pedoman Konsensus"

Buku ini disajikan kepada saya oleh orang-orang dari toko buku Tsiolkovsky untuk ulang tahun mereka. Kami memiliki koperasi kopi, dan pertanyaan tentang diskusi yang kompeten antara beberapa orang yang membangun bisnis secara horizontal, sangat akut. Di satu sisi, hal-hal yang jelas tertulis dalam buku ini. Di sisi lain, Anda bisa mengenal mereka dan gagal menerapkannya. Tampak bagi saya bahwa hanya setelah dua tahun partisipasi saya dalam masyarakat koperasi saya belajar untuk mendengarkan orang lain dan mengomunikasikan hal-hal yang paling penting, dan kita semua bersama-sama dapat membuat keputusan dengan cepat. Meskipun faktor manusia dan minat emosional akan selalu mengganggu efisiensi.

Kelly McGonigal

"Keinginan"

Dapat membaca buku ini dari seorang teman - ini adalah contoh dari buku bagus dengan judul bodoh. Di akhir setiap bab ada latihan untuk memperkuat kehendak Anda. Saya tidak melakukannya sepenuhnya, tetapi meskipun demikian, efeknya benar-benar terlihat. Anda mulai menolak impuls dan berbicara lebih banyak tentang tindakan Anda. Saya akan membuat pernyataan keras: buku ini, bersama dengan krisis ekonomi, menyelamatkan saya dari shopaholism. Saya sangat suka pakaian yang indah, sepatu. Ketika saya punya uang, saya jarang bisa melewati sesuatu yang saya sukai. Sekarang saya suka melihat semua ini, tetapi saya hanya membeli apa yang saya butuhkan. Ada momen etis di dalamnya. Saya pikir penting untuk mendekati buku-buku semacam itu tanpa prasangka. Misalnya, ada latihan pernapasan untuk membantu. Sederhana dan sulit - untuk berkonsentrasi pada pernapasan saya, dan hanya: tampaknya setelah beberapa detik saya mulai memikirkan sesuatu yang lain. Ini umumnya masalah saya, saya bisa tersesat di kereta bawah tanah dan melewati stasiun, saya bisa mengalihkan perhatian dari pekerjaan untuk sesuatu yang tidak perlu, dan kemudian kembali sangat sulit.

Harriet beecher stowe

"Kabin Paman Tom"

Kecintaan saya pada membaca dimulai dengan buku ini. Tentu saja, saya membaca sebelumnya, tetapi dengan dia pengalaman pertama saya yang kuat dari buku itu terhubung. Saya berumur kurang dari 10 tahun, dan saya tidak bisa melepaskan diri: saya membaca saat makan malam, melewatkan mulut dengan sendok sup, dan membaca di bawah selimut di malam hari. Dan, tentu saja, dia menangis ketika Paman Tom meninggal - simbol era masa lalu yang ideal. Itu benar-benar kejutan kekanak-kanakan - mungkin pertama kali saya menyadari bahwa yang baik tidak selalu menang. Tiba-tiba, saya menyadari bahwa dunia ini penuh dengan orang yang berbeda dengan pendapat yang berbeda dan bahwa mereka tidak selalu berhasil setuju.

William Gibson

"Pengenalan Pola"

Gibson adalah hipster pasca-apokaliptik. Dia memiliki novel dan cerita yang sangat berbeda: dari bioimplant di "Johnny-mnemonics" Gibson pindah ke teknologi periklanan perusahaan transnasional dalam "Pattern Recognition". Setelah pensiun dari kenyataan dalam literatur petualangan, Gibson, sebaliknya, mengarah ke suatu tempat yang jauh di bawah tanah - tidak menyenangkan berada di dunia masa depannya. Ada fakta lucu. Misalnya, Johnny memiliki memori 60 GB di otaknya: sekarang lebih besar di banyak ponsel.

Ivan Efremov

"Jalan Angin"

Yefremov dikenal karena fiksi ilmiahnya yang populer. Tetapi di samping novel-novel artistik, ia menulis sejumlah besar karya dan buku tentang mempopulerkan sains, tentang paleontologi, perkembangan kehidupan di bumi, tentang ruang, dan prospek astronotika. "Jalan Angin" adalah buku harian perjalanan super-menarik dari ekspedisi paleontologis Uni Soviet ke Mongolia pada akhir 1940-an: setengah dari pameran Museum Paleontologis di Moskow berasal dari ekspedisi ini. Para ilmuwan tanpa teknologi canggih, dipersenjatai dengan crane buatan sendiri dan truk ZIL, melakukan perjalanan jauh ke selatan ke Batu Merah, untuk mencari "tulang naga," sebagai penduduk setempat yang disebut dinosaurus. Efremov menggambarkan semua kolendzhi ekspedisi: bagaimana awalnya semua orang berpikir bahwa mereka berada di tempat yang salah, dan semakin sedikit waktu yang tersisa, ketika tulang-tulang dinosaurus besar ditemukan, tetapi mereka tidak bisa mengeluarkannya dari keturunan. Siapa yang bisa lebih menarik untuk menulis non-fiksi daripada seorang penulis fiksi ilmiah?

"Sastra Dunia"

Puisi Afrika

Saya menemukan buku ini di tangga. Kami memiliki pertukaran semacam itu di sana: Anda meninggalkan sesuatu yang tidak perlu, tetapi dalam kondisi baik - seseorang mengambilnya. "Sastra Dunia" adalah seri yang sangat berharga, terutama edisi lama. Karena penerjemah yang bekerja dengan teks-teks ini adalah yang terbaik. Siapa yang akan menerjemahkan lebih baik dari Nora Gal? Puisi Afrika benar-benar berbeda dari puisi biasa. Ini bukan lirik - itu adalah manifesto yang hebat dari seluruh benua yang diguncang oleh perang kemerdekaan, penyakit, kolonialisme, tirani, dan ketidaksetaraan. Hampir setiap ayat dikhususkan untuk kebebasan, semua orang membaca dengan rajin. Salah satunya saya ambil sebagai dasar untuk teks lagu baru grup saya "Fountain". Para penerjemah telah melakukan pekerjaan luar biasa, mempertahankan ritme sengit orang Afrika dengan mata merah, otot kering, siap untuk berperang. Siapa tahu, mungkin puisi Afrika adalah cikal bakal rap.

Sherwood anderson

"Ke kaki!"

Di universitas, kami memiliki guru sastra kuno yang sangat membosankan. Pada tahun lalu saya harus mengambil kursus khusus, dan saya belajar bahwa dia mengajar sastra Amerika pada awal abad ke-20, dan kemudian saya banyak bekerja dan bolos kelas. Mendaftar untuk kursus, memutuskan bahwa akan ada freebie. Ini ternyata menjadi salah satu kursus yang paling menarik: beberapa orang dengan minat yang diungkapkan subjek mereka, memberikan tugas yang menarik untuk analisis, kami melakukan diskusi panas di kelas. Jadi saya bertemu Sherwood Anderson.

Dia mempengaruhi karya Steinbeck dan banyak penulis lainnya. Sementara Fitzgerald menatap pemuda emas, Sherwood Anderson adalah salah satu penulis Amerika pertama yang mengangkat masalah ketimpangan sosial dan perjuangan kelas di Amerika Serikat. Novel "Di kaki!" keluar tahun yang sama ketika Revolusi Oktober terjadi, dan sedikit kemudian krisis dan Depresi Hebat dimulai di Amerika. Kemudian Hemingway dan Fitzgerald, bersama dengan Dreiser dan orang Amerika lainnya, juga mulai beralih dari memperindah realitas ke realisme kritis.