Perenang Yusra Mardini: Bagaimana saya melarikan diri dari Suriah untuk bermain olahraga
Yusra Mardini dibesarkan di Suriah di mana dia berenang di sekolah cadangan Olimpiade. Beberapa waktu setelah dimulainya perang, dia dan adik perempuannya melarikan diri dari negara itu - dan pelariannya, yang baru saja dimulai, hampir berakhir dengan bencana: motor menolak perahu. Yusra dan saudara perempuannya melompat ke air dan berlayar selama beberapa jam ke pantai Yunani, mendorong perahu bersama para penumpang.
Pada akhirnya, atlet itu berada di Jerman, terus berlatih, dan pada 2016, ia tampil di Olimpiade Rio sebagai anggota tim pengungsi. Mardini sekarang menjadi Duta Niat Baik UNHCR (sebuah badan PBB yang menangani pengungsi). Selain itu, ia menjadi duta merek Under Armour, mengambil bagian dalam kampanye Will Finds a Way, yang menceritakan tentang atlet dengan tekad yang luar biasa. Kami bertanya kepada perenang berusia dua puluh tahun itu apakah dia tidak mau menyerah pada olahraga itu sekali pun, tentang emosinya dalam situasi ketika perlu menyelamatkan nyawa untuk dirinya sendiri dan orang lain, dan betapa sulitnya beradaptasi di negara asing.
Olahraga itu membosankan, karena Anda harus melakukan hal yang sama setiap hari selama berjam-jam. Pada titik tertentu saya berpikir untuk berhenti berenang - saya lelah, dan saya juga yakin bahwa saya tidak akan mencapai hal lain. Perang dimulai di negara itu dan sulit untuk dilatih, dan prospeknya tidak pasti. Tetapi ketika saya berhenti berenang untuk sementara waktu, saya menyadari bahwa olahraga sangat penting bagi saya: dia memberi saya tujuan, dan juga disiplin dalam kehidupan dan gairah, keinginan untuk melakukan sesuatu dan berjuang untuk sesuatu. Jika kita berbicara tentang pilihan profesi lain - secara umum, saya ingin menjadi pemain bola basket, tetapi terlalu kecil untuk ini.
Dan, tentu saja, berenang menyelamatkan hidup saya dalam situasi yang sangat berbahaya, dan saya berterima kasih padanya untuk itu. Tanpa olahraga, saya tidak akan mencapai apa yang saya miliki sekarang. Jadi saya seorang perenang dan saya ingin terus berenang.
Ketika perang dimulai, kami harus hidup dalam kondisi yang sangat berbahaya, dan pada titik tertentu pemboman mulai terjadi sangat dekat dengan kami - termasuk di mana kolam renang saya dan stadion Olimpiade berada. Ayah saya tidak di desa, kami tidak punya cukup uang sepanjang waktu, ibu dan kakak perempuan bekerja, dan saya berenang, belajar, dan merawat adik perempuan saya. Sepertinya saya tidak bergerak ke mana-mana, hanya mengulangi rutinitas yang sama. Banyak teman meninggalkan negara itu, dan pada titik tertentu saya juga memutuskan bahwa saya tidak bisa lagi tinggal dan harus memulai hidup baru.
Saya tidak bisa mengutuk orang yang mengambil uang dari pengungsi untuk menempatkan mereka di kapal dan mengirim mereka ke sisi lain, meskipun banyak dari mereka dapat dibandingkan, mungkin, dengan pedagang pengangkut barang, mempertimbangkan risiko yang mereka berikan pada orang lain, mengambil keuntungan dari kelemahan mereka. Di satu sisi, jika bukan karena mereka, saya tidak bisa memulai hidup baru, di sisi lain - melalui kesalahan mereka, saya bisa mati. Saya tidak tahu bagaimana memperlakukan mereka - dengan kebencian atau syukur. Sayangnya, banyak orang mati karena mereka.(Kebetulan ada sedikit bahan bakar yang sengaja dituangkan ke dalam kapal dan berakhir di tengah jalan, sehingga orang hanya memiliki kesempatan bahwa mereka akan dilihat dari helikopter patroli dari salah satu negara Eropa dan akan diselamatkan. - Red.). Beberapa dari mereka yang terlibat dalam pengangkutan pengungsi peduli dengan keselamatan mereka, tetapi yang lain hanya peduli pada uang.
Ketika kami berlayar, menyelamatkan kapal, itu sangat sulit: Anda melihat sebuah pulau, Anda melihat lampu di atasnya - tetapi Anda tidak dapat menjangkau sama sekali. Saya ingin menangis, tetapi tidak berhasil; Saya ingin makan dan minum, tetapi ini tidak mungkin, Anda berada di dalam air. Anda hanya merasakan garam, di mana saja, di mata dan seolah-olah bahkan di tulang. Tidak mungkin untuk menyerah dan membuang segalanya - karena Anda bertanggung jawab tidak hanya untuk diri Anda sendiri, tetapi juga untuk semua orang yang ada di kapal. Adalah penting untuk tidak kehilangan harapan dan hanya melanjutkan, berenang lagi dan lagi. Kakak perempuan saya membantu saya, dan semua orang di kapal itu juga membantu - jika kita tidak bekerja bersama, kita tidak akan mencapai pantai.
Awalnya di Jerman itu sangat sulit: saya tidak kenal siapa pun dan tidak bisa berbahasa Jerman. Satu-satunya hal yang sangat membantu saya adalah berenang. Berkat dia, kenalan baru muncul, saya harus mendengarkan dan berbicara, bahasa Jerman mulai membaik. Berenang membantu saya menavigasi dan mulai belajar - saya memasuki sekolah olahraga. Saya pikir jika saya bukan atlet, akan jauh lebih sulit bagi saya untuk beradaptasi di negara baru.
Yusra Mardini bermain untuk tim Olimpiade pengungsi pada tahun 2016
Saya merindukan semua yang tersisa di Suriah. Sebagai contoh, kami memiliki makanan enak yang saya lewatkan. Tentu saja, keluarga saya tetap di sana. Saya pikir saya akan kembali kapan-kapan, tetapi untuk sekarang saya tidak tahu kapan itu akan terjadi - saya harap kapan perang akan berhenti.
Adapun penerimaan pengungsi di Eropa - kami menerima sejumlah besar bantuan. Mungkin, masalah birokrasi tidak terselesaikan seratus persen secara efisien, seseorang harus menunggu lama, tetapi ini bukan kesalahan pihak penerima. Ada ribuan dari kita pengungsi, dan tidak ada yang siap untuk ini, tetapi pintu dibuka untuk kita dan kita diterima dengan damai dan baik. Kami sangat berterima kasih untuk itu.
Sekarang saya seorang Duta Besar UNHCR, saya mengunjungi kamp-kamp pengungsi dan membantu mereka untuk percaya bahwa kehidupan belum berakhir. Saya mendengarkan cerita orang, mencoba memahami apa yang mereka butuhkan, dan mencoba membantu dengan sesuatu. Saya suka pekerjaan ini: sepertinya saya tahu banyak tentang pengungsi, tetapi berkat organisasi ini saya belajar lebih banyak dan lebih banyak lagi. Saya berpikir bahwa keinginan dan keinginan saya untuk yang terbaik dapat menginspirasi orang lain. Selalu punya tujuan, ingin terus, tidak pernah menyerah itu tidak mudah, dan ini berlaku untuk olahraga, dan untuk kehidupan secara umum. Saya adalah contoh bagi banyak orang, dan ini adalah tanggung jawab besar, tetapi saya siap untuk itu.
Mengenai rencana olahraga, pada bulan Juli saya akan memiliki kejuaraan dunia, dan saya juga ingin bermain di pertandingan Olimpiade di Tokyo pada tahun 2020. Pada akhir April, buku saya diterbitkan di Jerman, sedangkan dalam bahasa Inggris dan Jerman - saya tidak tahu apakah itu akan diterjemahkan ke orang lain. Direncanakan dan sebuah film Hollywood tentang saya, tetapi sejauh ini tidak ada yang tahu kapan dia akan melihat cahaya.
Foto: Yusra mardi