Penulis naskah Sasha Denisova tentang buku-buku favorit
DI LATAR BELAKANG "BUKU SHELF"kami bertanya kepada para pahlawan wanita tentang preferensi dan edisi sastra mereka, yang menempati tempat penting di rak buku. Hari ini sutradara, penulis prosa, kepala ahli drama Meyerhold Center Sasha Denisov bercerita tentang buku-buku favoritnya.
Sebagai seorang anak saya memiliki sedikit kontak dengan teman-teman sebaya saya, dan buku-buku itu adalah satu-satunya teman saya. Seorang nenek dengan nama keluarga Van der Reut (Flemish root - Til Ulenshpigel menanggapi hati saya sebagai bagian dari silsilahnya), seperti yang mereka katakan, memiliki perpustakaan yang luas, tetapi dengan publikasi sampai 1917. Jadi pada awalnya saya belajar membaca dengan yatyami - saya melihatnya di buku teks di sekolah, tetapi tidak berhasil. Nenek diam-diam mengajari saya membaca ketika saya berusia sekitar lima tahun. Saya dicabut dari taman kanak-kanak (masuk angin, tidak berhubungan) - mengapa, ketika ada seorang nenek Flemish, menulis ulang biografi orang-orang luar biasa dari tangan dalam sebuah buku catatan? Suatu hari ibu saya pulang kerja, dan saya membaca buku dengan serius. Ibu marah, mengira aku berpura-pura, dan menyuruhku menceritakan kembali plotnya. Itu "Pangeran Kecil" - dan aku memberitahunya. Tentu saja, perlu untuk menjadi seorang penulis dengan latar belakang seperti itu.
Fraktur pembaca utama, selain dari apa yang dibaca di masa kanak-kanak (Stevenson, Defoe, Boussinghard, yang memupuk pengejaran petualangan, novel-novel Inggris yang menginspirasi kebanggaan dan prasangka, dan buku-buku tentang partisan yang berdiri terpisah - Strong in Spirit and the Young Guard, memperkuat keinginan untuk kepahlawanan ), terjadi di universitas. Pada pertengahan sembilan puluhan ada booming buku-buku terjemahan, dan klasik Rusia dalam pikiran saya ditekan oleh Marquez, Borges, Cortazar. Sastra Rusia adalah "makanan minimum" dalam "piramida" Maslow - tidak ada yang bisa dibanggakan dari ahli filologi Rusia: mereka membaca menurut program. Tetapi ada keracunan karena Umberto Eco, keangkuhan Joyce, keanehan Kafka. Apa yang bisa saya katakan - di ruangan tergantung poster buatan sendiri "Pruss from Proust."
Karena Sasha Sokolov, saya mengubah nama saya dari Alexandra yang mengalir penuh menjadi kamar Sasha. Yang menarik dari para penulis Rusia hanyalah "yang kembali": Platonov, Bulgakov, Nabokov, Mandelstam, Oberiuts. Tesis "Teks sebagai fenomena linguistik dan pragmatis pada materi novel" The Gift "tidak pernah ditulis - itu memutuskan untuk terlibat dalam kreativitas mereka sendiri. Namun, kemudian, Chekhov masih kembali kepada saya melalui biografi Rayfield. Tahun-tahun pertama di Moskow, juga, semuanya tampak bagi saya bahwa saya "menjual berdasarkan garis". Tetapi ada orang-orang baik yang mendorong saya ke teater, seolah-olah ke dalam jurang - dan ada aktor, latihan, gairah, teriakan, tangisan, lingkaran sempit rekan-rekan yang baik hati. Jadi saya mengubah profesi dan lagi-lagi jatuh cinta pada Chekhov.
Tetapi literatur Amerika "membuat" saya. Mentor saya, seorang Amerika terkemuka Tamara Denisova, dibunuh karena tidak mengenal Hemingway, Faulkner, Steinbeck, Vonnegut dan Delillo. Novel baru dan jurnalisme baru - Wolfe, Mailer, Capote, Thompson - bagi saya menjadi panduan untuk bertindak. Dan lakon "Hotel California" di Pusat Sejarah Dunia Amerika tahun 1960-an (di mana saya belum pernah) adalah rekonstruksi acara dan bahasa menurut literatur Amerika yang saya sukai. Saya merindukan pidato dokumenter dalam prosa Rusia, yang dulu saya gunakan dalam sastra Amerika dan di teater dokumenter. Dan sekarang Tart, Cunningham, Yanagihara jauh lebih dekat dengan kenyataan: dalam tradisi novel "gendut", mereka menggambarkan kehidupan yang sangat kecil dengan semua detailnya. Sastra Rusia modern belum mengikuti jalur ini: sejumlah besar bahan dokumenter diperlukan untuk pendekatan semacam itu. Orang Amerika telah melakukan ini sejak lama dan baik, dan kami masih tinggal di Rusia dengan lilin yang menyala di atas meja.
Sekarang dalam jatah utama saya adalah buku-buku oleh pelatih Amerika tentang keterampilan penulisan skenario, novel-novel Barat baru dan buku-buku tentang otak. Selama beberapa tahun saya telah menulis buku tentang otak saya sendiri - dalam dialog dengannya. Dalam non-fiksi tentang produktivitas dan efisiensi, yang saya serap dalam ton, sering kali perlu ditulis tujuan hidup di selembar kertas: setiap kali saya kumpulkan, tetapi sesuatu mengganggu, sehingga efisiensi belum terakumulasi. Apa yang mengesankan saya dalam buku-buku ini adalah fakta tentang omega-asam atau fungsi korteks prefrontal, yang menciptakan ilusi bahwa hidup dapat diubah dengan menciptakan koneksi saraf baru.
Empat kali seminggu saya mengajar dan merasa seperti buku audio. Jika kita melihat Nesbyo versi layar, maka itu berarti bahwa murid-murid saya baru saja membaca Nesbe, mereka memiliki segalanya. Kami tidak lagi siap untuk membunuh untuk buku: kami tinggal di supermarket, di mana ribuan produk ada di rak dan semua orang dapat digunakan - besok ia akan bekerja untuk Anda.
John steinbeck
"Bepergian dengan Charlie untuk Mencari Amerika"
Steinbeck duduk di trailer dengan pudelnya yang ketakutan dan melakukan perjalanan penyamaran. Di masa dewasa, ia mencoba menemukan kembali negaranya, ia dihadapkan dengan rahasia memasak kalkun di Texas dan restoran otomatis penuh - perhatikan, pada tahun 1962, sudah. Deskripsi yang tenang tentang perjalanan itu, iri pada iri hati, karena penulis Rusia, bahkan jika dia pergi ke suatu tempat, hampir tidak akan menerima pekerjaan yang diberkati di pintu keluar. Ketika saya sedang menulis sebuah novel tentang tahun 60-an di Amerika dan tentang orang-orang muda di Rusia saat ini, bagi saya ini dan buku berikutnya adalah referensi.
Andy Warhol
"Filsafat Andy Warhol (dari A ke B dan sebaliknya)"
Ada beberapa buku brilian yang tersisa dari Warhol, dan mereka memberikan ide tentang paradoks dan sekaligus logika yang tenang. Kursus seks dan cinta, membeli tape recorder sebagai akhir dari kehidupan emosional, memesan sesuatu seperti kaki katak untuk menurunkan berat badan - di belakang pepatahnya adalah potret seorang pria yang sangat mandiri dalam filosofi artistiknya dan sangat kesepian. Bahkan orang yang membangun konsep baju besi, sangat rentan. Dalam TsIM, Andy memasuki panggung dengan monolog dokumenter tentang bagaimana dia mencintai Amerika yang dipilihnya dari indera dan bekerja. Apa teater yang indah - buku favorit Anda dapat berubah menjadi Andy hidup di atas panggung.
Kendra levin
"Odyssey dari penulis. Bagaimana menemukan inspirasi dan memenuhi tenggat waktu"
Adaptasi lain dari Thousandsome Hero di Kampus setara dengan Christopher Vogler, yang menulis panduan untuk penulis skenario Hollywood. Di sini arketipe dari pengembaraan pahlawan ditransfer ke siksaan penulis. Siapa yang mengganggu Anda untuk menulis - mimpi tentang karpet merah (ini adalah penjaga ambang Rakshasa, menggambar mimpi kosong), Dodger, yang memasukkan penulis ke dalam keadaan pingsan, atau Bayangan (hantu pesta, yang mengingatkan dengan buruk bahwa semua yang Anda tulis adalah buruk dan tidak ada yang perlu) )? Ternyata tahap penulisan dibagi menjadi "musim" - jadi jika Anda tidak menulis apa-apa sekarang, kemungkinan besar Anda memiliki "musim dingin" dan Anda hanya perlu bersantai. Uang saku yang berharga, menguatkan keyakinan pada diri sendiri di meja, di tempat yang begitu sepi, terus-menerus sesuatu tampak (lilin yang menyala) dan pertempuran utama dengan diri Anda terjadi.
Peter Aroyd
"Shakespeare. Biografi"
Akoyd, yang kita cintai untuk keaslian historis dan kemudahan fiksi, serta novel panduan, London, Istanbul, John Dee dan Hitchcock, menulis hal yang berat dan kategoris, berakhir dengan pertanyaan "Apakah itu benar atau tidak?" Mengapa tidak ada catatan dalam naskah? Apa yang ditonton oleh dua ribu penonton "Globe" dan diludahi para aktor jika mereka tidak menyukai pertunjukan itu? Mengapa dalam drama Shakespeare herbarium yang begitu megah? Di mana keinginan untuk membeli rumah? Siapa nama putranya yang sudah meninggal dan, yang paling penting, dari mana aliran kefasihan itu berasal? Shakespeare sebagai produk era Elizabethan, kompetisi, pinjaman, almarhum Renaissance, gairah, politik - dan hidup, terima kasih karena masih hidup.
Heiner Goebbels
"Estetika ketidakhadiran. Teks tentang musik dan teater"
Ketika kami bertarung di teater untuk setidaknya kehadiran yang cerdas dan jujur di atas panggung, Goebbels, yang penampilannya muncul di Moskow (pertama di festival Net, dan sekarang ia menempatkan mereka di panggung Rusia - di Electro-Theatre), menulis cara mencapai "absen", meringkas pengalamannya di teater. Saya masih ingat keajaiban penampilannya "Eraritzharitzhak": aktor meninggalkan panggung, dan kamera sudah mengawasinya di Tverskaya, ia memasuki apartemen, dan di sana string quartet, orang-orang, orak-arik telur goreng - dan tiba-tiba semua itu terjadi di bawah hidung Anda , di rumah-pemandangan di atas panggung. Pada saat inilah Goebbels meninggalkan basis teater - kehadiran aktor. Berikutnya - kurangnya estetika.
Michael haig
"Hollywood Standard. Cara menulis naskah untuk film dan TV, yang akan dibeli"
Selain Robert McKee, yang dicintai oleh penulis naskah Rusia, ada banyak pelatih hebat lainnya. Sebagai contoh, dalam buku "The Hollywood Standard," Haig mengajarkan prinsip-prinsip sederhana dengan prinsip-prinsip struktural (bagaimana membuat plot dengan satu kalimat, bagaimana struktur tiga-struktur disusun), dan juga menawarkan tabel-tabel berguna yang memperhitungkan tujuan, motivasi, dan konflik. Drama dan keterampilan menulis skenario - kemampuan untuk bercerita, berdasarkan pengalaman selama berabad-abad, manipulasi kesadaran dan keterampilan. Jika Anda tidak memiliki kerajinan, jangan mulai.
Jika Anda tidak tahu cara membangkitkan simpati untuk pahlawan, mengapa menulis? Haig mendaftar teknik-teknik yang membantu mengalami empati terhadap seorang karakter: pertama-tama adalah kekejaman yang tidak dapat dibenarkan yang dipaparkan oleh pahlawan di awal film, risiko, penghinaan. Lalu datanglah cinta orang-orang yang dicintai - keluarga dan teman-teman, keterampilan dalam bisnis, dan tepat ketika pahlawan itu sendiri bersimpati dengan sesuatu, bahkan jika ia adalah pembunuh bayaran.
Michael Cunningham
"Malam dimulai"
Cunningham dekat dengan saya semua - dari awal yang terlambat dalam novel hingga pendekatan ke bahasa, di mana setiap kalimat harus memiliki suara dan ekspresi sintaksis sintaksis. Novel ini (walaupun saya penggemar semua novelnya) lebih seperti sebuah drama. Peristiwa terakhir mengejutkan: memutuskan hasrat fatal, kehidupan yang berubah secara mental, pahlawan berusia empat puluh tahun menghadapi pukulan kejam paradoks terakhir - cinta dalam hidupnya telah hilang, dan istrinya melayani perceraian.
Helen nelayan
"Kenapa kita cinta. Sifat dan kimia cinta romantis"
Seiring dengan "Fragmen Cinta" karya Rolan Bart, buku ini juga menjelaskan banyak hal tentang cinta. Benar, bukan secara puitis, tetapi dari sudut pandang neurobiologi. Cinta adalah produk dari jalan lurus. Setelah turun ke tanah, ditakdirkan untuk membawa keturunan tidak lagi di punggung mereka, tetapi di tangan mereka, orang-orang pertama dihadapkan dengan kebutuhan untuk monogami: ahli saraf menemukan di tulang kuno tambahan segmen DNA yang secara tidak langsung bertanggung jawab atas konsistensi. Diketahui bahwa dibutuhkan dua puluh satu hari bagi otak untuk membuat koneksi saraf - menakutkan untuk membayangkan bagaimana segala sesuatu berkembang selama jutaan tahun. Dan bicara, dan berpikir, dan cinta telah menjadi milik bersama otak. Sayangnya, perceraian masih ada sejak zaman Paleolitik: seorang wanita membutuhkan seorang pria untuk masa pertumbuhan anak, dan kemudian dia, bajingan itu, menyelinap ke dalam hubungan baru untuk meninggalkan keturunan dengan berbagai gen. Di sini, jutaan tahun sejauh ini melawan kita.
Rick Hanson, Richard Mendius
"Otak dan kebahagiaan. Misteri neuropsikologi modern"
Di antara lusinan buku tentang otak, saya suka ini, mungkin, inklusivitas dan kombinasi materialistis dan metafisik. Mengapa kita mengalami kepanikan di kantor, meskipun harimau tidak memburu kita? Bagaimana tidak membebani korteks prefrontal - wilayah otak relatif muda - dengan berita Facebook saat perut kosong? Apa fungsi dari hippocampus, bagaimana pengaturan neurotransmitter? Dan yang paling penting, bagaimana menggunakan semua ini untuk membuat hidup lebih efisien, tidak perlu khawatir sia-sia, menjadi terlepas, seperti Buddha, dan untuk mengetahui bahwa ada kekuatan raksasa di dalam diri Anda - otak? Jika ini bukan jiwa, maka ini adalah ruang yang lengkap untuk itu.
Jonathan Safran Foer
"Sangat keras dan sangat dekat"
Buku favorit terbaru, difilmkan oleh sutradara Inggris favorit saya Stephen Daldry, subjek kecemburuan saya (saya seharusnya menulisnya). "Monolith" lain di antara novel tentang anak laki-laki, di sebelah Salinger dan Sokolov. Pukulan luar biasa dalam pola dasar (putranya mencari ayahnya, meskipun dia meninggal pada 11 September); bahasa modern, teori kejam anak laki-laki, perjalanan ajaib melalui New York, mitologi sejarah keluarga adalah semua yang mengerikan dan di luar dalam kehidupan kita, itulah sebabnya kita mengasihani dan mencintai orang. Sekarang saya sudah duduk dengan novel baru "Here I am" oleh Foer, yang saya sarankan kepada Anda.