Anak-anak di kandang burung: Bagaimana dan mengapa di Amerika Serikat dipisahkan keluarga migran
Dmitry Kurkin
Sekitar dua ribu anak imigrandiusir dari Amerika Serikat dipisahkan dari orang tua mereka hanya dalam enam minggu. Anak-anak ini sekarang disimpan di tempat penampungan, paling sering menyerupai rumah anak-anak bukan sebagai kandang terbuka. Banyak dari anak-anak ini bahkan belum berusia lima tahun, yang termuda tidak lebih dari delapan bulan. Mereka jelas tidak mengerti apa yang terjadi pada mereka, dan tidak dapat bertanya, karena mereka tidak tahu bagaimana berbicara. Semua ini adalah hasil dari pengetatan kebijakan imigrasi oleh administrasi Donald Trump, yang menyatakan "nol toleransi" terhadap mereka yang secara ilegal di Amerika Serikat (terutama, migran dari Meksiko). Apa yang terjadi telah disebut krisis kemanusiaan skala besar: komentator ngeri dengan kenyataan pemisahan orang tua dari anak-anak, dan kondisi tidak manusiawi anak-anak di tempat penampungan.
Trump berjanji untuk berurusan dengan imigrasi ilegal bahkan selama kampanye kepresidenannya: berbicara di New Hampshire pada Februari 2016, ia mengatakan bahwa Amerika Serikat akan "membangun tembok" di perbatasan dengan Meksiko. Dia masih menjunjung tinggi gagasan tembok, bersama dengan langkah-langkah lain untuk memperkuat hukum imigrasi.
Undang-undang AS saat ini membedakan antara masuk secara ilegal ke wilayah negara itu (dapat dihukum dengan denda dan / atau penjara hingga enam bulan) dan tinggal yang tidak berdokumen, yang dianggap bukan pidana, tetapi merupakan pelanggaran administratif. Perbedaan ini sering digunakan oleh para migran dari negara-negara miskin: penulis sebuah studi pada tahun 2006 mengklaim bahwa hampir setengah dari orang asing tidak berdokumen adalah mereka yang awalnya memasuki Amerika Serikat secara legal dan tetap di negara itu dengan visa yang kadaluwarsa. Inilah lubang yang ingin ditutup oleh administrasi Trump, bersikeras bahwa pemulangan ilegal di Amerika Serikat harus direklasifikasi dari pelanggaran administratif menjadi kejahatan.
Aliran imigran gelap yang dideportasi tumbuh sedemikian rupa sehingga kondisi di tempat penampungan dengan cepat berubah menjadi penjara
Undang-undang Amerika tidak mengizinkan anak-anak kecil di penjara federal bersama orang tua mereka. Oleh karena itu, pada saat deportasi, keluarga terbagi, dan anak-anak disamakan dengan "anak-anak asing yang tidak ditemani oleh orang dewasa" (kata-kata tersebut lebih sering digunakan dalam kaitannya dengan anak-anak kecil yang mencoba menyeberangi perbatasan AS sendiri) dan dikirim ke tempat penampungan karena alasan kemanusiaan. Namun, di bawah tekanan dari pemerintah Tramp, dari pertengahan April, aliran imigran ilegal yang dideportasi tumbuh sangat banyak (dari 19 April hingga 31 Mei 1995, layanan imigrasi harus dimukimkan kembali) sehingga kondisi di tempat penampungan cepat berubah menjadi penjara.
Negara-negara bagian selatan, yang menjadi beban utama pengaturan tempat tinggal, jelas tidak mengatasi tugas itu. Banyak dari pusat-pusat tersebut entah tidak cocok sebagai panti asuhan (salah satunya muncul di wilayah bekas supermarket Walmart), atau sudah penuh sesak (Texas Observer melaporkan bahwa setidaknya lima belas tempat penampungan di negara bagian Texas memiliki lebih banyak anak daripada izin yang diizinkan).
Masalah serupa telah muncul dengan administrasi Barack Obama pada 2014, ketika ada gelombang pengungsi: mereka ditahan di perbatasan AS dengan Meksiko, setelah itu mereka dapat menghabiskan waktu berbulan-bulan di kamp-kamp imigrasi, di mana kadang-kadang tidak ada kebutuhan dasar. Pada 2015, di bawah tekanan dari para kritikus, sebuah pengadilan federal membatasi waktu yang dihabiskan oleh para pengungsi di kamp-kamp, yang memungkinkan mereka untuk mengharapkan kasus-kasus mereka ditangani di negara itu. Tindakan yang lebih manusiawi ini hanya berhasil sebagian, karena tidak semua pengungsi yang memasuki negara itu masuk dalam agenda pengadilan imigrasi. Yang, tentu saja, yang pertama adalah Partai Republik, termasuk Trump, yang mengkritik praktik itu, yang sejak itu ia sebut "tangkap dan lepaskan" ("lepaskan dulu, lalu tangkap"). Namun, dia tidak menemukan pengganti yang memadai untuknya, yang memicu krisis saat ini.
Foto-foto yang diambil di tempat penampungan yang dilengkapi dengan tergesa-gesa menunjukkan anak-anak duduk di sel dengan lantai beton, tempat kasur dan selimut tersebar dari potongan-potongan kertas timah. Anak-anak yang dipisahkan dari orang tua mereka dibiarkan sendiri dan dalam banyak kasus kehilangan bantuan minimal: seorang perwakilan dari organisasi kemanusiaan mengatakan bahwa selama kunjungan ke panti asuhan dia harus menjelaskan kepada para tahanan kecil bagaimana mengganti popok ke gadis itu - tidak ada karyawan pusat yang khawatir tentang hal ini. Akhirnya, masih belum ada prosedur yang ditetapkan untuk penyatuan kembali keluarga: orang tua diminta untuk mencari tahu nasib anak-anak mereka sendiri, tetapi lebih sering mereka tidak memiliki petunjuk selain nomor hotline imigrasi.
Anak-anak yang terpisah dibiarkan menggunakan alat mereka sendiri dan dalam banyak kasus bahkan kekurangan bantuan.
Kesaksian wartawan dan pembela hak asasi manusia yang masih dirawat di tempat penampungan ternyata cukup untuk seluruh pendirian Amerika (dari politisi ke selebriti Hollywood dan kepala Google, Facebook dan Apple) menjadi marah oleh "kamp konsentrasi anak-anak" (dan hingga Paus Francis, yang memperingatkan pemerintah AS terhadap populisme). Administrasi Trump tidak mengedipkan matanya pada lawan politik: menurut Partai Republik, mereka hanya dibimbing oleh hukum yang mereka warisi dari Demokrat dan yang, pada akhirnya, menyebabkan kengerian deportasi hari ini.
Trump dan pendukungnya dari Partai Republik menyalahkan Demokrat karena diduga memblokir amandemen imigrasi yang sudah lewat bertahun-tahun. Namun demikian, mayoritas orang Amerika menganggap administrasi presiden sebagai biang keladinya: menurut survei CNN, dua pertiga warga AS tidak mendukung perang melawan imigran ilegal dalam bentuknya saat ini.
Di bawah tekanan publik, Trump menandatangani keputusan eksekutif yang akan mengakhiri pemisahan keluarga. Namun, para kritikus menunjukkan bahwa tindakan ini tidak akan membuat hidup lebih mudah bagi anak-anak yang diperkirakan akan dideportasi. Jika reformasi didukung oleh kongres, sebagaimana disyaratkan oleh administrasi kepresidenan, dalam jangka panjang ini akan menghasilkan hasil yang serupa - hanya untuk keluarga ilegal yang jumlahnya jauh lebih besar: Amerika Serikat tidak siap untuk menyelesaikan masalah dengan paksa.
Sampul: Gambar kecil