Artis Polina Kanis tentang buku favorit
DI LATAR BELAKANG "BUKU SHELF" kami bertanya kepada jurnalis, penulis, cendekiawan, kurator, dan pahlawan wanita lainnya tentang preferensi dan publikasi sastra mereka, yang menempati tempat penting di rak buku mereka. Hari ini, artis Polina Kanis berbagi kisahnya tentang buku favorit.
Bagi saya, buku selalu merupakan pembawa pengetahuan yang benar-benar ingin saya miliki, tetapi saya terus-menerus merasa bahwa pengetahuan ini semakin menjauh dari saya - dan semakin saya membaca, semakin saya merasakannya.
Sejak kecil saya banyak membaca, sampai saya belajar bagaimana melakukannya sendiri. Tempat khusus bagi saya sekarang ditempati oleh buku-buku anak-anak - kisah-kisah Pushkin, Marshak, Chukovsky, dongeng Krylov, kisah Kipling, saudara-saudara Grimm, Perrot dan Andersen. Saya tidak ingat membacanya, tetapi saya ingat betul ilustrasi untuk buku-buku: Saya lebih memperhatikan mereka daripada teksnya. Semua dongeng dikumpulkan dalam beberapa volume dan dijahit dengan rapi di sampul keras, yang terletak di sebuah ruangan besar. Ketika saya pergi ke sekolah seni di kelas bunga pada usia prasekolah, saya meletakkan bunga dan daun di antara halaman buku yang saya kumpulkan dengan nenek saya untuk kelas. Mereka masih berbaring di sana - daun poplar perak, alder, pansy.
Ibu selalu banyak membaca dan terus-menerus membeli buku, satu-satunya hal yang tidak pernah kami selamatkan adalah miliknya. Di perpustakaan kami ada hampir semua klasik Rusia dan asing, karya-karya yang dikumpulkan yang dikumpulkan ibu dengan perhatian khusus dari volume pertama hingga terakhir selama bertahun-tahun. Dia dan pamanku berdiri dalam barisan, menyerahkan kertas sampah, membeli buku dengan kupon, dan ketika buku-buku itu sulit dibeli, dia menyalin bagian-bagian itu dengan tangan. Misalnya, Ibu menulis ulang kisah Hemingway "The Old Man and the Sea" sepenuhnya, karena publikasi itu sendiri tidak dapat diperoleh. Karena itu, kami memperlakukan buku-buku dengan sangat hati-hati: jangan menekuk halaman, jangan makan dengan buku di tangan Anda, bawa di sampul wajib - paling sering berasal dari kertas kalkir. Saya masih suka membuat selimut seperti itu.
Jika kita berbicara tentang membalik buku, maka "Mual" dan "Kata-kata" - ini adalah kenalan saya dengan literatur eksistensialisme dan langsung dengan filosofi Sartre. Novel-novel itu bertepatan dengan krisis akhir usia transisiku dan pertanyaan-pertanyaan internal yang bertanya kepada orang-orang muda, menghubungkan perasaan kesepian dan pengabaian mereka dengan keadaan eksternal. Bertahun-tahun kemudian, Marcel Proust dan siklus novelnya "In Search of Lost Time" memiliki makna khusus bagi saya. Saya pikir ini adalah satu-satunya hal yang dapat saya sebut membaca untuk diri saya sendiri. Saya sangat menikmati menghabiskan banyak waktu bersama Proust. Saya membacanya biasanya tidak di Moskow, romansa demi romansa. Itu membuat saya lebih dekat ke rumah imajiner, memberikan perasaan tenang - membaca seperti metronom, yang, dengan stroke yang bahkan, membawa saya ke langkah yang tepat.
Sebagian besar, membaca bagi saya tetap merupakan pekerjaan yang tidak dapat dilakukan dengan berbaring di sofa: kita membutuhkan suasana kerja, kursi, meja, dan waktu luang, yang memberlakukan batasan tertentu. Selain itu, saya membaca dengan lambat dan membaca ulang beberapa fragmen beberapa kali, jika mereka tetap tidak sepenuhnya jelas bagi saya. Saya membaca dengan pensil, buku catatan, stabilo dan stiker di halaman. Dalam edisi yang baik, saya tidak bisa membuat catatan atau komentar, jadi buku kertas sederhana banyak membantu saya sekarang, yang lebih mudah diperlakukan sebagai bahan untuk bekerja dan membuat catatan pada halaman. Saya biasanya menulis kutipan singkat yang dapat berguna untuk pekerjaan, dari deskripsi karakter hingga posisi penulis. Berfokus pada teks, membaca e-book, saya tidak bisa melakukannya: seperti banyak orang, saya memiliki tampilan layar geser.
Dante Alighieri
"Komedi Ilahi"
“Komedi ilahi” diberikan kepada kami untuk dibaca di kelas delapan - pilihan yang tidak terduga untuk sekolah pendidikan umum. Tetapi buku ini adalah yang pertama saya baca dengan tekun secara sadar. Saya ingat perasaan pertama bahwa makna dari apa yang baru saja dibaca adalah sulit dipahami dan dibutuhkan upaya untuk mempertahankannya: Anda harus membaca ulang setiap bait beberapa kali, merujuk pada komentar di akhir buku, membaca lagi dan baru kemudian melanjutkan. Bagi saya, pekerjaan ini terasa sangat sulit, dan menguasainya adalah semacam tantangan, yang membuat pembacaan teks menjadi lebih menarik.
Alexander Pushkin
"Kisah Pendeta dan Pekerja-Nya Balde"
Sebagai seorang anak, buku kecil ini adalah favorit saya - saya mungkin menyukai aksen sajak yang dengannya dongeng ditulis, dan rima, karena saya hafal. Saya ingat bahwa saya selalu curiga pada karakter utama dari kisah Botak, yang perilakunya lebih seperti aksi mobil dan, menurut saya, tidak adil untuk karakter lain dalam kisah itu.
Walter Benjamin
"Sejarah Fotografi Singkat"
Buku ini mencakup tiga esai di mana Benjamin berbicara tentang transformasi radikal masyarakat dan seni pada awal abad ke-20 dan tentang fotografi sebagai alat dan alasan untuk transformasi ini. Kenalan saya dengan karya-karya Benjamin dimulai pada tahun pertama sekolah Rodchenko, ketika kami diminta untuk membaca esainya "Sebuah karya seni di era reproduksi teknisnya" pada minggu pertama studi - ini umumnya merupakan teks teoretis pertama tentang seni yang saya baca. Jujur saja, pada saat itu aku hanya mengerti sedikit: artikel itu dibuka kepadaku beberapa waktu kemudian, hanya dengan bantuan Sejarah Singkat.
Leo Tolstoy
"Iblis"
Kisah yang sangat tidak biasa ini ditulis oleh Tolstoy pada tahun 1889 hanya dalam sembilan hari, empat bulan kemudian ia kembali ke sana dan menulis versi kedua dari penutupnya. Akibatnya, "Setan" hanya diterbitkan dalam koleksi karya-karya anumerta Tolstoy - dengan kedua versi episode terakhir. Kisah itu mengungkapkan gagasan tentang perpecahan batin tersembunyi yang mendasari manusia, dan ketidakmungkinan untuk mengatasinya: Tolstoy peduli tentang apa yang terjadi pada seseorang yang bukan milik dirinya sendiri. Menurut gaya, Iblis menyerupai sketsa, sketsa pensil kering tanpa semitone dan detail yang tidak perlu. Strukturnya skematis dan menyampaikan drama pahlawan melalui kosa kata tata bahasa dan teks. Tolstoy membangun narasi di atas antitesis konstan dengan persatuan dan antonim yang merugikan: setiap pernyataan dipertanyakan atau memiliki bentuk yang berlawanan.
Matthew barney
"Siklus Cremaster"
Buku besar ini berisi bahan-bahan dari lima bagian video kultus "Cremaster": sketsa, referensi, foto, dan rekaman video. Matthew Barney adalah seorang seniman Amerika dan tokoh kunci dalam seni video, yang film-filmnya mencakup hampir semua topik dan teknik plastik yang relevan dalam seni kontemporer. Karena itu, penting untuk melihat karyanya tidak hanya untuk pendidikan mandiri, tetapi juga agar tidak menyerah pada plagiarisme yang tidak disadari.
Giorgio agamben
"Terbuka. Manusia dan Binatang"
Dari buku inilah perkenalan saya dengan filosofi Agamben dimulai. Di dalamnya, penulis mengajukan pertanyaan tentang bagaimana pemahaman tentang perbedaan antara manusia dan hewan terbentuk dan tempat apa di sini adalah mesin antropologis yang memperkenalkan perbedaan ini.
Brodthaers Marcel
"Tulisan yang dikumpulkan"
Marcel Brothars - salah satu tokoh kunci seni abad kedua puluh, protokonseptor dan penyair. Dia memulai karier artistiknya terlambat, setelah membuat pekerjaan pertamanya pada usia empat puluh, tetapi selama dua belas berikutnya ia menjadi artis paling penting pada masanya. Bagi saya, ini juga penting karena itu adalah seniman pertama yang mengembangkan apa yang kemudian disebut kritik institusional. Ini adalah salah satu album favorit saya.
Thomas Ruff
"Zeitungsfotos"
Bagian penting dari pekerjaan saya di proyek adalah arsip foto, dan album ini adalah salah satu yang terus dibaca di perpustakaan saya. Selama sepuluh tahun (dari 1981 hingga 1991), fotografer Thomas Ruff mengumpulkan gambar-gambar dari surat kabar Jerman tentang berbagai topik: dari politik hingga olahraga hingga sains. Setelah jatuhnya Tembok Berlin dan penyatuan Jerman, Ruff mulai merevisi mereka untuk seri "Zeitungsfotos", yang termasuk dalam katalog ini.
Alain Badiou
"Rhapsody for the theatre"
"Rhapsody for theatre" adalah sebuah studi tentang teater pasca-pelopor barat berdasarkan artikel-artikel dari filsuf Badiou untuk majalah L'Art du Théâtre. Persepsi saya tentang teater selalu ambigu: instalasi dan program seni kontemporer secara langsung bertentangan dengan teater klasik, dan setelah lulus dari sekolah Rodchenko saya berhenti pergi ke teater sepenuhnya. Dengan membaca buku ini, minat saya pada teater dikembalikan. Dalam buku itu, Badiou secara konsisten memeriksa tujuh elemen penting dari teater - ini adalah tempat, teks, sutradara, aktor, pemandangan, kostum, publik - melalui prisma politik, etika dan filsafat.
Alfred Döblin
"Berlin, Alexanderplatz"
Aksi saga Döblin terjadi di Berlin pada akhir tahun 20-an - pada periode Republik Weimar antara dua perang dunia. Tokoh protagonis Franz Biberkopf keluar dari penjara setelah membunuh seorang pacar dan memutuskan untuk hidup sebagai orang yang jujur. Bagi saya, nilai buku ini adalah bahwa semua yang terjadi dalam novel dijelaskan melalui teknik instalasi. Melalui karya dengan teks dalam buku itu, masyarakat tetap, bergerak menuju radikalisme ekstrim.