Jurnalis Alisa Ivanitskaya tentang buku favorit

DI LATAR BELAKANG "BUKU SHELF" kami bertanya kepada jurnalis, penulis, cendekiawan, kurator, dan pahlawan wanita lainnya tentang preferensi dan publikasi sastra mereka, yang menempati tempat penting di rak buku mereka. Hari ini, jurnalis Alisa Ivanitskaya, penulis Kota Besar dan surat kabar Kommersant, berbagi kisahnya tentang buku-buku favorit.

Saya mulai membaca dari kebosanan. Itu adalah awal tahun 90-an. Orang tua saya pergi ke Moskow untuk memulai bisnis di Moscow Commodity Exchange, dan selama lima tahun saya tinggal bersama nenek saya di Belarus. Dia adalah seorang dokter dan menghabiskan setengah hari di klinik, setengah hari dengan saya. Ketika tidak, saya memiliki dua hiburan: TV dengan tiga saluran, di mana program tidak selalu pergi, dan membaca. Semua buku itu masih milik ibuku - koleksi dongeng, dengan gambar dan tanpa, penulis dan orang-orang di dunia. Pahlawan favorit selalu Cipollino berjuang untuk keadilan dan tangguh, Peppi Longstocking yang kuat.

Sebelum sekolah, saya jatuh cinta pada puisi. Di antara buku-buku kami memiliki dua koleksi saku - satu dari Blok, yang lain dari Gumilev. Blok itu membuatku marah dengan kalimat yang tak terhingga, dan dari Gumilev pada tujuh tahun aku menjadi gila, sama sekali tidak menyadari bahkan setengah dari kata-kata dalam puisinya: "bonbonniere", "rak buku", "tank on silk". Tetapi dalam semua ini, dinamika yang tidak bisa dipahami, tetapi begitu singkat, adalah sihir. Dan tetap saja dia adalah salah satu penyair yang paling dicintai, karena dia membaca "puisi untuk naga, air terjun, dan awan."

Dalam cinta puisi ini, ada banyak semangat zaman. Setelah mencapai yang terlarang atau sulit dibaca, orang tua saya dan teman-teman mereka menelan zaman perak, literatur pembangkang, prosa asing. Dan kemudian mereka ingin mengajar anak-anak yang baru, non-Soviet. Misalnya, buku bacaan sekolah dasar bersifat eksperimental - “Tetesan Matahari”. Ada Balmont, Pasternak, Hobbit dan dongeng Jepang.

Untuk waktu yang lama bagi saya tampaknya orang dapat menemukan buku yang sempurna, yaitu buku yang telah saya baca dan mengerti semuanya. Dan pada usia 14, saya menemukannya. Itu adalah "Seratus Tahun Kesendirian" Marquez. Buku ini adalah aliran, tarian bulat dari takdir yang aneh, dan jika Anda membacanya sekali, maka Anda dapat membaca ulang dari mana saja sampai Anda mencapai akhir yang penuh gairah, sedih dan membebaskan.

Di Moskow, saya hampir tidak pernah membeli buku, karena selalu tidak punya tempat untuk menyimpan. Tetapi jika saya pergi ke Jerman, tanah air rumah penerbitan Taschen, saya menyeret album foto dan seni yang sangat berat dan yang lainnya - baca dalam bahasa Jerman. Untuk membeli, menurut saya, itu mungkin dan perlu untuk sesuatu yang menyenangkan: edisi yang dirancang dengan indah, novel grafis, koleksi yang tidak biasa, barang bekas yang langka. Sisanya dapat dibaca dari pembaca atau diambil di perpustakaan. Sekarang hampir identik. Misalnya, perpustakaan American Center memberikan salinan elektronik dari Amazon: Anda menekan tombol - dan di Kindle Anda selama tiga minggu, non-fiksi modern atau karya-karya pemenang hadiah sastra atau jurnalistik muncul. Banyak dari ini belum diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

Saya tahu bahasa Inggris dan Jerman, jadi saya lebih suka yang asli dalam bahasa ini daripada terjemahan. Secara umum, bacaan saya kacau-balau: saya membaca segala sesuatu yang tampaknya membuat saya penasaran, dan saya tidak khawatir sama sekali jika saya tidak dapat membaca buku. Pasternak mengajari saya itu. "Dokter Zhivago" Saya tidak bisa membaca selama sepuluh tahun, tidak pergi, tetapi setahun yang lalu kami bertemu, dan saya tidak percaya bahwa dia begitu pendek dan cepat. Ada aturan bacaan lain, yang diajarkan seorang teman kepada saya: buku-buku yang sulit dan depresi harus dibaca di musim panas, ketika hidup baik, akan lebih sulit untuk mengatasinya di musim dingin.

Membaca bagi saya adalah kesenangan dan relaksasi. Saya sama sekali tidak bisa menganggapnya sebagai masalah serius, jadi saya merasa bersalah jika saya membaca alih-alih urusan. Jadi ternyata saya baca di jalan. Kadang-kadang sangat menyenangkan sehingga saya berjalan di jalan dengan pembaca terbuka, seperti Disney's Belle dari Beauty and the Beast.

Genre favorit saya adalah memoar. Mereka lebih kuat dan lebih fantastis daripada fiksi apa pun. Jika mereka jujur, maka paling sering mereka sulit: orang jarang menggambarkan kecerobohan, pada dasarnya memperbaiki pengalaman yang sulit dan menyakitkan. Meskipun membaca ingatan itu pahit, ada banyak kebenaran yang menyenangkan di dalamnya: orang itu lebih kuat dari yang terlihat, dan martabat adalah hal yang paling berharga. Saya mengenali orang-orang melalui buku, jadi jika saya menyukai seseorang, saya meminta nasihatnya. Saya membaca baik dengan saya sendiri dan dengan matanya, mencoba memahami apa yang terpancing. Saya beruntung dengan keluarga dan teman-teman, saya jarang mengecewakan pilihan seseorang.

Richard Dawkins

"Fenotip Diperpanjang"

Ini adalah buku akhir tahun 1989, salah satu monograf Dawkins pertama. Meskipun demikian, pembaca massal Rusia mengetahui hal itu hanya pada akhir tahun 2000-an. Kelambatan seperti itu menghina, karena buku itu dapat diakses, menyenangkan, dan informatif. Singkatnya, ini adalah tentang bagaimana evolusi berjalan: tentang kecelakaan dan polanya. Sepanjang jalan, Dawkins menjelaskan konsep dasar genetika dan berbicara banyak tentang perilaku hewan. Sebagai contoh, saya terkejut bahwa panjang DNA sama sekali tidak berhubungan dengan kompleksitas organisme. Pada manusia, genom 20 kali lebih pendek dari salamander, meskipun dalam setiap film fitur, ketika mereka ingin menunjukkan organisme yang kompleks, mereka menunjukkan DNA yang luar biasa.

Caitlin orang bebas

"Makanan Penutup Seni Modern"

Caitlin Freeman telah berubah dari menjadi koki kue otodidak menjadi koki yang turun di kafe di Museum Seni Modern di San Francisco. Penemuannya yang paling terkenal adalah "Kue Mondrian": kue cokelat persegi yang mengulangi "Komposisi dengan warna merah, biru dan kuning" oleh Pete Mondrian di bagian ini. Setiap resep, di samping instruksi, cerita lain tentang karya seni dan proses transformasi menjadi hidangan penutup. Potret Elizabeth Taylor dari Warhol, misalnya, menjadi jeli, karena Warhol dicetak di atas kanvas, dan jeli bergaris mengingatkan aplikasi tinta yang konsisten selama pencetakan. Namun, lebih menyenangkan membaca buku daripada memasaknya: resep itu melelahkan, sehingga hanya cocok untuk acara-acara khusus. Tapi saya belajar apa yang disebut, dengarkan kue - ternyata kesiapan memanggang dapat dinilai tidak hanya dengan tusuk gigi, tetapi juga hanya dengan mendengarkan: adonan panggang berperilaku tenang.

Amos oz

"Kisah Cinta dan Kegelapan"

Novel otobiografi Amos Oz, sejarah keluarga dengan latar belakang perubahan historis tektonik: runtuhnya kekaisaran, dua perang dunia, proklamasi Israel, konflik Arab-Israel. Oz menggambarkan dengan humor dan kelembutan dunia orang-orang luar biasa yang bertahan hidup tanpa lemari es, dengan ikan hering beku dan kopi ersatz, yang tahu lima bahasa dan berbicara campuran liar bahasa Ibrani, Yiddish dan Rusia, atau, seperti kakek Alexander, yang tahu kesenangan seks dalam 70 tahun. Mungkin rekomendasi terbaik adalah saya membaca hampir semua buku ini dari layar telepon pintar dan terkejut tanpa akhir karena memuat lebih dari 700 halaman. Sekarang saya punya salinan saya sendiri.

Klaus mann

"Mephisto: Roman einer Karriere"

Sang protagonis adalah aktor cemerlang Hendrik Höfgen. Lebih dari segalanya, dia ingin mewujudkan bakatnya. Tapi dia membangun karier ketika Jerman berubah dari Republik Weimar menjadi Reich Ketiga. Hendrik harus memilih setiap saat: demi karier (dan kehidupan yang tenang), ia menolak untuk terikat pada Venus hitam, memutuskan hubungan dengan teman-teman. Jadi, langkah demi langkah, Hendrick kami menjadi simbol rezim totaliter.

Buku ini adalah tentang fakta bahwa kejeniusan bukanlah kesenangan, bahwa seseorang tidak dapat dengan bangga mengatakan: "Saya seorang bajingan, tetapi aktor yang hebat." Ini adalah tentang malapetaka pasif - untuk menghindari rasa bersalah tidak akan berhasil. Tetapi ini juga tentang betapa orang-orang hebat itu menyedihkan, tentang pilihan moral yang sulit antara hati nurani dan bakat, tentang fakta bahwa, secara umum, tidak semua orang mampu melakukannya. "Apa yang mereka semua inginkan dariku, aku hanya seorang aktor?" - Saya ingat ungkapan ini setiap kali ketika beberapa tokoh budaya yang sebelumnya dianggap layak tersandung secara etis. Saya tidak akan pernah ingin berada di tempat Hendrick.

Valeria Novodvorskaya

"Di sisi lain keputusasaan"

Untungnya, ada orang-orang dengan rasa keadilan yang tinggi dan kompas etis yang terintegrasi. Mereka tidak bisa terperangkap dalam perangkap verbal. Novodvorskaya hanya itu. "Di sisi lain dari keputusasaan" - kenangan masa muda awal yang berakhir. Pada usia 17, ia memutuskan untuk melawan rezim dan mulai "menyerbuki" pintu masuk dengan selebaran anti-Soviet. Dia menginginkan nasib Joan of Arc, pidato berapi-api di alun-alun. Semuanya berakhir dengan psikiatri hukuman, selamanya dirusak oleh kesehatan dan rambut beruban pada usia dua puluh. Hal yang paling menakjubkan adalah bahwa, terlepas dari semua kengerian yang dijelaskan, ini adalah kenangan yang sangat lucu dan lucu. Ibuku menyarankan mereka kepadaku, ini dan dua ribu kenangan lagi tentang para pembangkang dan tahanan GULAG ada di situs Sakharov Center.

Anne applebaum

"Suara Gulag: An Anthology"

Sangat aneh dan tidak wajar untuk membaca kenangan yang ditulis dalam bahasa Rusia dalam terjemahan bahasa Inggris, tetapi dalam koleksi ini saya menyukai pilihan bahan: masing-masing dari 13 cerita diberikan dalam sebuah fragmen kecil. Yang pertama - Dmitry Likhachev - penangkapan, Alexander Dolgun Amerika - hasilnya (ingatannya dalam kisah detektif petualangan umum), dan sebagainya, tahanan terakhir - pembebasan. Ada pengantar kecil tentang masing-masing karakter, sehingga Anda tahu bagaimana semuanya berakhir. Alhasil, dari serpihan kenangan orang-orang yang sangat berbeda, yang ditulis bahkan dalam beberapa dekade yang berbeda, Anda memiliki gambaran yang menakjubkan: kengerian total dan momen-momen sukacita. Namun saya harus mencatat bahwa kenangan yang paling mengerikan adalah kenangan perempuan. Saya tidak bisa membuat diri saya membaca satu cerita selama seminggu, meskipun itu ditulis lebih dari kering dan terkendali.

Somerset Maugham

"Rusia. 1917. Dari buku catatan"

Koleksi Impian. Seluruh antologi sastra Inggris: dari Bacon ke Orwell dan Durrell. Dalam hal ini, kompiler - Alexander Livergant - mengumpulkan karya-karya, yang keberadaannya, mungkin, tidak akan pernah pelajari. Terutama karena beberapa karya diterjemahkan untuk pertama kalinya. Ada mutiara langka. Sebagai contoh, Somerset Maugham dalam catatannya "Rusia. 1917" merefleksikan patriotisme, karya penulis Rusia, dan pada saat yang sama menggambarkan Rusia antara revolusi Februari dan Oktober, pertemuannya dengan teroris Savinkov. Satu-satunya hal yang sedikit menggelapkan kesukaan antologi ini: Virginia Woolf adalah satu-satunya wanita di perusahaan yang terdiri dari 52 pria, dan ini terlepas dari kenyataan bahwa literatur Inggris termasuk Austin, Wollstonecraft, para suster Bronte, Shelley, dan sebagainya.

Fei Weldon

"Letters to Alice, memulai membaca Jane Austen"

Koleksi Livergantry sempurna dilengkapi oleh koleksi Genius. Buku ini datang kepada saya secara kebetulan di perpustakaan anak-anak. Saya berumur 17 tahun, dan saya sedang mempersiapkan "Gadis Pintar". Salah satu topik kami adalah sejarah, budaya dan politik Inggris abad XIX-XX. Jadi saya banyak membaca dan semuanya. Jika pernah ada buku yang ditulis secara acak untuk saya, maka ini adalah "Letters to Alice, mulai membaca Jane Austen" oleh Fay Weldon. Ini adalah novel epistolary: seorang bibi dalam surat menjelaskan keponakan-keponakannya (usia saya, yang memutuskan untuk masuk ke lembaga sastra) bagaimana novel-novel tersebut disusun dan bagaimana mereka ditulis, mengapa Jane Austen begitu sulit untuk mendapatkan pengakuan, dan memberikan nasihat tentang bagaimana hidup.

Chrissy Wellington

"Hidup tanpa Batas. Sejarah Juara Triathlon Dunia dalam Seri Ironman"

Wanita Inggris lain yang secara tidak sengaja mengubah hidup saya. Bersama Wellington, gairah triathlon saya dimulai dan saya bermimpi untuk melewati Ironman. Berenang 3,8 km, bersepeda 180 km dan lari maraton - 42 km 195 m. Semua ini dalam satu hari dan tanpa gangguan. Chrissy Wellington melewati jarak ini dalam waktu kurang dari 9 jam dan memenangkan Piala Dunia empat kali. Pada saat yang sama ia menjadi atlet profesional dalam hampir 30 tahun. Untuk dirinya sendiri, Wellington mengatakan sesuatu dalam roh: "Saya tidak pernah menyukai tubuh saya yang canggung dan jelek, tetapi ternyata selama ini juara dunia hidup di dalamnya." Dari biografi, menjadi jelas bahwa dia tidak berbaring di atas tungku sebelum triathlon: dia bekerja untuk PBB, sebuah badan amal di Nepal, bersepeda melalui Andes dan memainkan banyak olahraga. Nasib luar biasa dan bahagia.

Jorge Amado

"Teresa Batista, lelah berkelahi"

Dengan karakter utama, Teresa Batista, sebuah kengerian yang tak dapat diungkapkan terus terjadi: selama beberapa tahun ia tinggal di budak untuk seorang pedofil-sadis, seorang gadis 15 tahun akhirnya membunuhnya, menjadi seorang wanita yang dipelihara - seekor burung dalam "sangkar emas". Kemudian memenangkan epidemi cacar. Semua ini sambil menari salsa dan menikmati hidup. Dengan kata lain, buku ini tentang tak terkalahkan untuk hidup dan bahagia tak peduli apa pun. Dan daya tarik ini ditransmisikan kepada Anda. Setelah membaca buku, seakan menjadi lebih kuat.