Temui Carrie dan Brody dari Rusia

Adaptasi Rusia dari serial barat bukan tempat yang paling menyakitkan dari televisi domestik, tetapi, ketika lagu itu dinyanyikan, jika Anda menoleransi ini, maka anak-anak Anda akan menjadi yang berikutnya. Setahun yang lalu diketahui bahwa kita akan memiliki versi kita sendiri dari drama Amerika "Homeland" (yang, pada gilirannya, merupakan adaptasi dari serial TV Israel "Hatufim"), di mana Irak akan digantikan oleh Kaukasus Utara, dan pertunjukan itu akan dipotret oleh Pavel Lungin ("The Wedding", "Taxi Blues", "Oligarch"). Bobot tambahan untuk proyek ini dimaksudkan untuk memberikan simbol seks utama Rusia pergantian abad, Vladimir Mashkov.

Baru-baru ini, gambar pertama dari pembuatan film Lungin "Tanah Air" muncul. Mashkov dengan kedok Nicholas Brody tidak begitu mirip dengan aslinya, tetapi terlihat cukup layak untuk seorang marinir Rusia yang selamat dari penahanan Kaukasia. Victoria Isakova (Inga dari "The Thaw") pada saat yang sama menyerupai orang Amerika, Kerry, dan organik dalam inkarnasi Lungin dari FSB Schnitz dari tahun 90-an. Sergey Makovetsky sulit ditemukan - dia sangat mirip dengan Saul Berenson. Secara umum, lihat sendiri:

"Tanah air" Rusia hampir secara harfiah mengulangi plot adaptasi Amerika: kolonel Korps Marinir Bragin ditangkap oleh para teroris selama operasi di Kaukasus Utara, setelah pembebasannya ia menjadi pahlawan nasional dan dicurigai oleh analis FSB Anna, Anna. Musim pertama dari seri ini akan terdiri dari 12 episode dan akan dirilis pada musim semi 2015 di saluran TV "Russia 1".

Saya harus mengatakan bahwa dalam beberapa tahun ke depan, penggemar skeptis serial TV harus belajar menenangkan diri: perusahaan Rusia saat ini sedang mengerjakan adaptasi dari acara Inggris "Luther" (kami akan menjadi "Klim"), "Peaky Blinders" (kami memiliki "Kentut") dan "Ketidaknyamanan" (belum ada nama Rusia). Dalam keadilan, kami mencatat bahwa dalam sejarah adaptasi televisi Rusia, bersama dengan kegagalan (ingat "Doctor Tyrsu" - Rumah Rusia), para sinematografer kami juga mengalami pencerahan: salah satu contohnya adalah sitkom "My Fair Nanny", yang melanjutkan CTC. Contoh lain: yang ditulis ulang secara kardinal, tetapi masih merupakan adaptasi dari serial TV Inggris "Life on Mars" - "The Other Side of the Moon" - adalah salah satu dari sedikit proyek TV Rusia yang sama sekali tidak memalukan menghabiskan beberapa malam gratis.

Foto: Media weit